Chiara und Simone von ihrem Nachbarn getötet, das Motiv