La Maddalena, ferry misses the maneuver and touches the boats in port