The Chechen who beaten Niccolò Ciatti was released from prison and was detained in Italy