Umweltkatastrophe im Teulada-Gebirge, alle Stabschefs vor Gericht freigesprochen