Sonnenangriff, öffentliche Enteignungen und private Angelegenheiten, Mauro Pilis Untersuchung