Orgosolo, Einführung der Kurtaxe: Die Stadt ist gespalten