Es gibt eine tiefe Verbindung zwischen den Traditionen einer Stadt und ihrer Art, ihre Würde zu verteidigen. In Orani verläuft diese Verbindung auch durch Pferde, durch alte Gesten und durch die aufrichtige Verbundenheit einer Gemeinschaft, die sich heute um ihre Jugend schart. Die Stadt, die gerade wegen eines angeblich heimlichen Pferderennens im Rampenlicht stand, hat sich nach stundenlangem Schweigen entschieden, ihre Stimme zu erheben und ihre Jugend und die tiefe Bedeutung einer Tat zu verteidigen, die in ihren Absichten eher kultureller als illegaler Natur ist .

Acht junge Leute aus Orani wurden von den Carabinieri identifiziert und angezeigt, weil sie am 13. Oktober, kurz vor den Feierlichkeiten zu Ehren von San Daniele, ein nicht genehmigtes Pferderennen durch die Straßen der Stadt organisiert und daran teilgenommen hatten. Die Nachricht verbreitete sich schnell in den sozialen Medien und den Medien und rückte die Stadt in der Region Barbagia schlagartig ins Rampenlicht.

Die Gemeinde brach daher ihr Schweigen mit einem langen Beitrag auf ihrer offiziellen Facebook-Seite. Der Ton ist entschieden, aber auch bitter und betont die Identität der Stadt und des sardischen Hinterlandes.

Die Verwaltung stellte sofort klar, dass es sich nicht um „illegale“ Rennen handele, sondern um Vardias, „bei denen es sich nicht um Glücksspiele handelt, sondern um den Ausdruck von Geschicklichkeit, Mut und Zugehörigkeitsgefühl, der über Generationen weitergegeben und bei vielen traditionellen Festen auf der Insel gefeiert wird. Genauso wie wir die Liebe und den Respekt für unsere Pferde weitergeben, die keine ‚Fahrzeuge‘ sind, sondern lebenslange Begleiter, die mit Hingabe und Zuneigung gepflegt werden und ein integraler Bestandteil unserer Identität sind.“

Dann ein Kommentar zu der Wunde, die diese Aufmerksamkeit auf eine als „nicht ernst“ angesehene Episode gerissen hat: „Wir sind aufrichtig überrascht und traurig, Oranis Namen heute im nationalen Rampenlicht zu sehen, nicht wegen eines Literaturpreises, nicht wegen einer internationalen Ausstellung, nicht wegen eines neuen Beispiels handwerklicher Exzellenz, sondern wegen einer Episode, die uns, bei allem Respekt, im Vergleich zur Geschichte und kulturellen Identität unseres Landes von bescheidener Bedeutung erscheint.“

Und genau auf diese Geschichte blickt die Gemeinde mit Stolz zurück. „Orani ist die Stadt von Costantino Nivola, Salvatore Niffoi (Campiello-Preisträger), Marianna Bussalai und Piero Borrotzu. Es ist die Stadt, die jedes Jahr stolz ihre Höfe öffnet, die leidenschaftlich ihren traditionellen Karneval feiert, die für ihr Kunsthandwerk, ihre Reitveranstaltungen und die Traditionen bekannt ist, die sie mit Sorgfalt und Respekt pflegt.“

Eine Liste, die zu einer Liebeserklärung an die Region und ihre Menschen wird. „Denn“, heißt es weiter, „das Land ist es gewohnt, mit dem, was uns einzigartig und ungewöhnlich macht, Schlagzeilen zu machen. Und wenn bei der Organisation einer Veranstaltung etwas nicht wie erwartet funktioniert, gehen wir verantwortungsvoll und transparent damit um.“

Doch erst im letzten Teil der Botschaft wird die stolze Verteidigung ihrer Kinder und des Landes selbst deutlich: „Sie wollen heute ein Bild von uns und unseren Kindern zeichnen: Es ist nichts so Schlimmes passiert, dass es nicht korrigiert werden könnte, und nichts rechtfertigt eine Darstellung, die uns in einem verzerrten Licht darstellt. Orani wird auch weiterhin das sein, was es immer war: eine Stadt, die es versteht, Kultur zu pflegen, Gemeinschaft aufzubauen und Selbstkritik zu üben. Aber vor allem eine Stadt, die es versteht, Respekt zu erlangen.“

Und abschließend stellt die Gemeinde fest: „Wenn wir einen Fehler gemacht haben, sind wir bereit, darüber zu diskutieren, wie wir unter Einhaltung der Regeln vorgehen können, denn auch das ist Teil unserer Kultur: sich immer verbessern zu wollen.“

© Riproduzione riservata