Massaker in Nuoro, die Zahl der Opfer steigt auf 5: Hirntod für den kleinen Francesco und seinen Nachbarn