Die Hölle ist eingezäunt, nur einen Steinwurf vom Flamingoteich entfernt. Am Horizont erhebt sich als Lockvogel die Skyline des antiken Karalis. Die Eisenstangen werden in eine Umfassungsmauer getrieben, die die Nische des Schweizer Konzerns auf Sardinien nahe den Hängen des Monte Arcosu abgrenzt. Rost korrodiert Gelenke und Schlösser, überwindet Lücken und Hindernisse. Es ist nicht länger unmöglich, in das unbestrittene Reich des ewigen Abkommens vorzudringen, das auf den Köpfen der Sarden geschlossen wurde. Es ist kein schwieriges Unterfangen, eine der beeindruckendsten spekulativen Umweltoperationen zu berühren, die jemals auf der Achse zwischen Macchiareddu und Portovesme durchgeführt wurde. Erst wenn sich die winzige menschliche Silhouette von den imposanten Giftbergen abhebt, wird einem das Ausmaß der Katastrophe bewusst.

Geld und Gifte

Ein Winkel der Industriewüste, der den meisten verschlossen bleiben sollte, verwandelte sich in weniger als fünf Jahren in eine Fabrik des Geldes und der Verschwendung. Die Hoffnung, dass dieser Schuppen dort sterben würde, für immer verschlossen, ohne dass jemand merkte, was drinnen geschah, überwältigt von einem verdächtigen Bankrott, brach augenblicklich unter den tiefen Schlägen eines Staatseimers zusammen. Als der von der Staatsanwaltschaft dorthin geschickte Bulldozer die ersten schweren Schläge auf das Material versenkte, war klar, dass das „Spiel“ vorbei war. Der Plan, diesen Abfall als „Gips“ auszugeben, um ihn für „gute Arbeiten“ zu recyceln, scheiterte, als der „Entkerner“ im mechanisch geöffneten Graben stecken blieb.

Multinationale Gier

Die Herren von Glencore, dem sehr mächtigen Schweizer Multi auf Sardinien, haben es versucht. Der gierige Ehrgeiz, einen Berg von Millionen Euro zu retten, indem man diese Verschwendung an ein Billigunternehmen „verschenkt“, das vor wenigen Tagen gegründet wurde und „wie durch ein Wunder“ zum richtigen Zeitpunkt scheiterte, stürzte wie ein Torpedo der Schande auf die geschwärzte Entdeckung ein weiß vom Staatsanwalt der Republik Cagliari. Um ehrlich zu sein, versuchten die Anwälte des multinationalen Konzerns vierundzwanzig Stunden nach der Nachricht vom Abschluss der Ermittlungen durch Rita Cariello und Rossella Spano, die Ermittler dieser beunruhigenden Angelegenheit, sogar die These zu untermauern, dass es sich lediglich um Abfallmaterial eines industriellen Prozesses handele. das von Portovesme srl. Ein Nebenprodukt, argumentierten sie auch. Die Notizen des Forst- und Umweltaufsichtskorps des Territorialdienstes der Bezirksinspektion von Cagliari, die im Namen und Auftrag der Staatsanwaltschaft erstellt wurden, behaupteten jedoch etwas anderes. Diese Enklave in der Fifth Avenue , der äußersten Peripherie des Industriegebiets von Macchiareddu, die für einige Zeit in einen Sammelbehälter für gefährliche und übelriechende Abfälle umgewandelt wurde, war viel mehr als ein einfaches Lagerzentrum für zu recycelnde Industriematerialien, wie es die „fantasie“ nennt „Manager hatten diese Umweltkatastrophe vor den Toren von Cagliari verkündet. Sie haben es eigentlich auch nicht geglaubt. Die Eigentümer des mit hundert Euro Kapital gegründeten Unternehmens wussten genau, warum diese Haufen dort bleiben und auf den Konkurs warten sollten.

Waste Everest

Seit sie begonnen haben, den Everest aus Abfall zu bauen, innen und außen mit Schuppen in der Größe von zwei Fußballfeldern, haben sie noch nicht einmal eine Schubkarre dieser „guten Sache“ verkauft. Die Lastwagen, die jetzt in den vergitterten, von der Zeit abgenutzten Eingang des Massakers strömten, sind wie Verrückte von Portovesme nach Macchiareddu gefahren. Sie hatten die Weitsicht, überdachte Fahrzeuge zu benutzen, wohlwissend, dass sie nicht halb Sardinien durchqueren konnten, indem sie ihre wundersame „Kreide“ auf den Straßen verteilten. Wenn man den ersten Hügel draußen überquert, auf der rechten Seite des Schuppens, der vor Abfall explodiert, erkennt man sofort, dass der Arm des Bulldozers eine Wunde in die nun versteinerte Wand aus Industriematerial geschlagen hat. Der Schnitt ist sauber, fast eine Tür zu den Eingeweiden dieser Müllberge, von denen bis dahin niemand wusste, was sie wirklich enthalten könnten. Zur Unterstützung des Einsatzes hat die Staatsanwaltschaft einen fachkundigen Techniker beauftragt.

Das Urteil des Chemikers

Alessio Ceccarini, Professor für Analytische Chemie am Institut für Industrielle Chemie der Universität Pisa, hat klare Vorstellungen. Der von der Staatsanwaltschaft an Ort und Stelle geschickte Staatseimer schneidet sich achtmal tief in diese zyklopischen Haufen ein und macht den Weg frei für eine Bohrsonde, die einzige, die in der Lage ist, tief in diesen Abfallberg einzudringen. Die multinationale Nische von Macchiareddu wurde definitiv verletzt, komplett mit Proben, die eine nach der anderen analysiert werden mussten, bis sich herausstellte, was diese als „Gips“ ausgegebenen Gifte wirklich enthielten. Das Ergebnis ist verheerend. Das Gesamtbild, das die Ermittlungsrichter aufstellen, könnte deutlich über den in den abschließenden Ermittlungen vom 17. Mai formulierten Vorwurf hinausgehen. Die Bestimmung, die Rita Cariello und Rossella Spano, die Ankläger einer Untersuchung, die den multinationalen Konzern Glencore zum Zittern bringt, am 25. Mai letzten Jahres unterzeichnet haben, acht Tage nachdem sich der Kreis geschlossen hatte, lässt sich nicht anders erklären.

Feuriges Schreiben

Der Brief auf Papier der Staatsanwaltschaft von Cagliari, der in unsere Hände gelangte, ist viel mehr als ein Umweltalarm vor den Toren der Metropole. Die Empfänger der Mitteilung sind im Wesentlichen drei: das Ministerium für Umwelt und Energiesicherheit, die Metropole Cagliari und der Bürgermeister der Gemeinde Assemini. Zur Information: Das Diktat der Staatsanwälte erreicht auch das regionale Umweltministerium und Ispra, das Höhere Institut für Umweltforschung, die operative Zweigstelle des Staates in Fragen der Umweltverschmutzung. Die Prämisse ist eine Beobachtung, die keinen Ausweg offen lässt: „Der alarmierende Zustand des Gebiets im Industriegebiet von Macchiareddu, 5. Straße, einem Standort von nationalem Interesse, der derzeit einer vorbeugenden Beschlagnahme unterliegt“, wurde nachgewiesen. Die Fortsetzung ist ein unanfechtbarer Satz: „Wir nehmen das Ergebnis der chemischen Analysen zur Kenntnis, die vom technischen Berater der Staatsanwaltschaft, Prof. A. Ceccarini zu den Proben, die am 15. und 16. März 2022 aus den beschlagnahmten Kalziumhaufen entnommen wurden: Es handelt sich um mit Schwermetallen (Zink, Blei, Aluminium, Cadmium und Kupfer) verunreinigtes Kalziumsulfat-Dihydrat und, was Zink betrifft, in einer Konzentration, die das Produkt als gefährlich mit den Gefahrenmerkmalen HP14 (ökotoxisch) einstuft.

Umweltstich

Der Befund ist ein Stichwort für die Umwelt: „Die Transfertests haben gezeigt, dass das Material nicht für die Entsorgung auf Deponien für ungefährliche Abfälle geeignet ist und dass fünf von acht Proben nicht einmal die Parameter für die Überführung auf eine Deponie für gefährliche Abfälle erfüllen.“ Für eine ordnungsgemäße Entsorgung muss das Material einem Inertisierungsprozess unterzogen werden, um den löslichen Anteil anorganischer Verunreinigungen chemisch zu blockieren.“ Eine echte krebserregende Bombe, die nicht einmal auf einer Sondermülldeponie entsorgt werden kann. Die Schwere der in diesen Haufen enthaltenen Gifte geht weit über die Gefahr hinaus. Nach Angaben des von der Staatsanwaltschaft bestellten Professors müssen diese 120.000 Tonnen Abfall mit sehr aufwendigen chemischen Verfahren inertisiert werden, bevor sie auf eine Hochrisikodeponie verbracht werden. Es ist jedoch noch nicht vorbei.

Krebserregende Stoffe

Das Verschmutzungskapitel des Briefes bringt die Katastrophe außerhalb des Schuppens und des Sedimentbereichs zu Papier: „Aufgrund dieser Ergebnisse wurde die chemische Untersuchung auf die Sedimente ausgeweitet, die im Regenwassersammelkanalsystem und in der Außenrinne an der Stelle vorhanden sind, an der die Kanalisation verläuft.“ Systemableitungen, jeweils nach erfolgter Probenahme am 10.07.2022. Die chemischen Analysen der Sedimente aus dem Inneren der Mannlöcher haben deutlich hohe Konzentrationswerte der Metalle Zink, Blei und Cadmium ergeben, was auf die Mitnahme des Dihydrats Calciumsulfat in den Siebwasserabflussrohren zurückzuführen ist. Insbesondere wurde in den Bodenproben vor und hinter der Entwässerungsstelle des Abwassersystems ein Konzentrationswert von Cadmium (als krebserregend eingestuftes Schwermetall) festgestellt, der die Kontaminationsschwellenkonzentration übersteigt.

24-Stunden-Zeit

Es ist die Staatsanwaltschaft, die die Schwere des Falles auf der Grundlage der Umweltvorschriften festlegt: „Wenn ein Ereignis eintritt, das möglicherweise zu einer Kontamination des Standorts führen kann, ergreift die für die Verschmutzung verantwortliche Person innerhalb von vierundzwanzig Jahren die erforderlichen Präventionsmaßnahmen.“ Stunden und sorgt für sofortige Kommunikation. In der Praxis muss der Grundstückseigentümer oder wer auch immer als Verantwortlicher identifiziert wird, in Rekordzeit handeln, um das Gebiet mit allen damit verbundenen Kosten zurückzugewinnen, d hatte den Schweizer Multi verschont. Wenn der Privatsektor nicht innerhalb kürzester Zeit eingreift, das Gesetz spricht von 24 Stunden, wird das Umweltministerium nach Rücksprache mit dem Ministerium für wirtschaftliche Entwicklung das Sanierungsverfahren für Gebiete von nationalem Interesse leiten. Das Risiko besteht nun darin, dass der Eigentümer der Immobilie, ein Finanzfonds, der sie im Rahmen des Insolvenzverfahrens gekauft hat, für dieses Verbrechen zur Verantwortung gezogen wird. Wenn nicht, kümmert sich der Staat darum. Zum hundertsten Mal. Die multinationalen Konzerne verschmutzen die Umwelt, sie waschen ihre Hände in Unschuld, die Sarden zahlen so viel.

ALLE RECHTE VORBEHALTEN

© Riproduzione riservata