Mosè in Ottana, ein tiefes Land Sardiniens, das von den schlimmsten Petrochemikalien der Weidewirtschaft entrissen wurde, war noch nie dort. In den heiligen Schriften gibt es nicht einmal eine Spur von Wunden, die sich in den Feldern von Noragugume, Bolotana, Olzai bis nach Sedilo im Land Ardia ausgebreitet haben. Der Prophet Gottes, so berichtet die Bibel, „streckte seinen Stab“ nur „über das Land Ägypten aus, und der Herr ließ dort den ganzen Tag und die ganze Nacht einen Ostwind wehen. Als es Morgen war, hatte der Ostwind die Heuschrecken gebracht. Sie bedeckten das ganze Land, so dass es von ihnen verdeckt wurde; sie verschlangen jedes Gras der Erde und jede Frucht des Baumes, die der Hagel verschont hatte: nichts Grünes blieb auf den Bäumen und Gras auf den Feldern ».

Mose in Ottana

Und doch, obwohl diese Prophezeiung an das Land des Pharao gerichtet war, marschierte die epochale Vernichtung gefräßiger Heuschrecken unaufhaltsam tagelang über jene endlosen Landstriche, die von der Hitze des „Hannibal“ versengt wurden und den größten Fluss der Insel, den Thyrsus, überspannen . Diese beiden Schornsteine im Herzen der Petrochemie, die es nicht mehr gibt, Kreuz und Verwüstung in der industriellen Geschichte der Insel, brechen in das Proscenium ein, von welchem Horizont auch immer dieses Land reicht. Der Asphalt hier hat seine Farbe geändert. Diese Straße, die mit rostigen Schildern markiert ist, gibt es nicht mehr. Als ob der Fluch Moses Kreuzungen und Karten, Straßen und Wege gewählt hätte, begreift man, wenn man das Industriegebiet bei Ottana und Bolotana betritt, dass die biblischen Erzählungen, die in den heiligen Schriften beschriebenen Geißeln keine Fantasierhetorik sind. Wer Kapitel 10 des Exodus aus der Bibel nicht gelesen hat, hat nichts anderes zu tun, als wie in einem Videobuch die Provinzstraße 17 entlangzulaufen, die die beiden Städte verbindet, die das Industriegebiet Zentralsardiniens teilen . Die Straßenoberfläche bewegt sich, als hätte sie ein Laufband eingebaut, mikrometrische Sprünge, wie eine terrestrische Wellenbewegung. Einmal gegen die Strömung, einmal schräg, oder dort, wo der Weg der Sonne den Boden stärker aufheizt, als würde man der Erdwärme nachjagen. Milliarden und Abermilliarden von Heuschrecken. Ja, Milliarden, denn jeder Schwarm, der sich in dieser durch Vernachlässigung und Verlassenheit vorzeitig verbrannten Geisterlandschaft bewegt, kann auch anderthalb Milliarden "Individuen" umfassen. Wir sprechen von 200-300 Tonnen Heuschrecken. Um die biblische Schockwelle zu verstehen, die diese Länder trifft, genügt eine einfache Beobachtung: Jede Heuschrecke ist in der Lage, täglich eine Menge an pflanzlicher Biomasse zu verzehren, die ihrem Körpergewicht entspricht. Jeden Tag, wenn die Sonne im Land Planargia auf der Seite von Ottana aufgeht, werden 200-300 Tonnen bebaute Felder, Weizen, Luzerne, Bäume aller Art zerstört. Dies gilt für einen einzelnen Schwarm, aber es ist sicher, dass das Territorium jetzt weitestgehend außer Kontrolle geraten ist. Die georeferenzierten Karten, die von denen, die in dieser Katastrophe leben, und von den Technikern von Laore gemeldet und gefunden wurden, haben Dimensionen erreicht, die das Feuer, das den Montiferru verwüstete, winzig machen. Die Grenzen der roten Zonen, die in der Katastrophenkarte markiert sind, markieren die stratosphärische Zahl von 30.000 Hektar, die vom Tsunami der Heuschrecken getroffen wurden. Wir sprechen in der sonntäglichsten Maßeinheit, die es gibt, von 30.000 Fußballfeldern. Mit dem Unterschied, dass sich die Fußballfelder nicht bewegen, nicht vorrücken, während diese barbarische Horde von "Acrididen" über die Straßen und Felder rennt, als würde sie jeden Tag gefräßiger und konsequenter. Ein ungleicher, verspäteter, unorganisierter Kampf ohne wirtschaftliche und menschliche Ressourcen. Nur wenige Techniker überließen sich selbst einen Notfallplan, der nützlich sein könnte, um eine "Ameisenherde" aufzuhalten, aber sicherlich nicht, um den Vormarsch einer Armee zu blockieren, die Heuschrecken verschlingt. Wenn Sie in diesem Viereck ankommen, verstehen Sie sofort, dass der Krieg verloren ist. Es ist Samstagmorgen, als wir das Höllentor von „Dociostaurus maroccanus“, besser bekannt als Kreuzritter oder marokkanische Heuschrecke, durchqueren. In den Büros von Cagliari ist man davon überzeugt, dass Heuschrecken am Wochenende nicht fressen. Hier haben wir heute keinen dieser 15 Sprüher gesehen, die die befallenen Ländereien besprühen sollen. Ja, fünfzehn Streuer von Wirkstoffen für 30.000 Hektar, wie aus den internen und vertraulichen Dokumenten hervorgeht, die die Niederlage auf dem Feld ablehnen. Tatsächlich verbreiten sie etwas auf dem Weg dieser „Bestien“ Ägyptens, es ist schade, dass die Ergebnisse praktisch nicht vorhanden sind, sowohl in Bezug auf Mengen als auch auf Auswirkungen. Hier auf dem Land gibt es, anders als man denkt, Züchter, die studiert haben, die Ingenieure und Juristen, Agrarexperten und Agronomen sind. Junge Menschen, die die besten Gesellschaften haben, sind gezwungen, eine Seuche zu bekämpfen, die ihnen nicht gehört, weil sie, das Land, sie rechtzeitig gepflügt und kultiviert haben. Ihre Herden werden geschoren und erfreuen sich an modernen Paddocks. Schade, dass sie von Vernachlässigung und Gleichgültigkeit umgeben sind. Tausende öffentliche und private Hektar, die mit der von Bürgern bezahlten Photovoltaik Geld verdienen wollten, liegen seit Jahrzehnten brach. Nie ein Pflug. Nie eine Aufmerksamkeit. Sie hegen den Traum von Millionärsanreizen und brüten Jahr für Jahr mehr und mehr Millionen Heuschreckeneier aus. Und wenn jemand darauf hinweist, dass die verwendeten Wirkstoffe „thermolabil“ sind, also die Wirkung mit fortschreitender Hitze verschwindet, dann fallen sie aus allen Wolken. Um eine minimale Wirkung zu erzielen, sollte es, wenn es auf einer viel breiteren Front verwendet wird, nachts und früh morgens gesprüht werden. Hier jedoch fangen sie für diese Geräte morgens an zu sprühen, wenn die Sonne nach Sonnenaufgang bereits den Sekundenzeiger anvisiert. Der Notfall ist titanisch, unvorstellbar für diejenigen, die einen Schreibtisch einer Gemeindeverwaltung besetzen, ohne sich zu lösen. In den vergangenen Wochen ist sogar eine Drohne am Ort der Katastrophe eingetroffen. Zu erleben an einem Hang südlich der Schornsteine von Ottana. Ein Fehler. Diese fliegende Fledermaus hätte eine Kapazität von nicht mehr als zwanzig Litern Sprühnebel pro Flug. Wenn er gut ausgerüstet wäre, könnte er zehn Hektar am Tag schaffen. Es würde 3.000 Tage für die gesamte rote Zone dauern, also 8 Jahre. Und selbst wenn sie sich für eine Maxi-Bestellung entscheiden, würden sie dem Hersteller oder demjenigen, der sie verwalten würde, nur einen Gefallen tun.

Chronik einer Katastrophe

Im Übrigen wandert die Chronik der Katastrophe von Unternehmen zu Unternehmen. Das bereits geerntete Heu wird in wenigen Stunden zu Stroh, das zu schneidende wird durch den Durchgang der verschlingenden Welle buchstäblich dem Erdboden gleichgemacht. In zwei Tagen leeren ihn die Heuschrecken, als hätten sie einen eingebauten Sortierer, lassen die Abfälle auf dem Boden liegen und fressen das für die Herden bestimmte Futter. Der Vormarsch ist unaufhaltsam, vom Monte Nigheddu im ländlichen Ottana bis zum Kartoffelanbau von Sedilo. Sie gehen ins Haus, in die Firmen. Wenn die Sonne hoch über der Ebene von Ottana steht, rücken die Heuschreckenherden im „Kavallerie“-Tempo über das gesamte Tirso-Tal vor. Die roten Zonen sind auf einer Karte eingezeichnet, die den unaufhaltsamen Vormarsch auf dem Spielfeld markiert. Jetzt richtet sich der Blick ganz nach Süden, Richtung Sedilo. Der Bogen von San Costantino ist nur einen Steinwurf entfernt. Wenn es kein Wunder gibt, riskiert das Szenario, sich in eine Katastrophe zu verwandeln, mit dem Campidano in einer Reihe von Heuschrecken. Die Katastrophe steht bereits in den bis heute geheim gehaltenen Papieren.

(1.weiter)

© Riproduzione riservata