Geheime Affären in der in Macchiareddu versteckten Verschwendung
Eine Reise durch die Ermittlungsstandorte der Staatsanwaltschaft von Cagliari: Lagerhallen in der Größe von zwei Stadien voller Müll
Per restare aggiornato entra nel nostro canale Whatsapp
Dies ist keine gewöhnliche Ablehnungsgeschichte. Es ist viel mehr, angefangen bei den Protagonisten. Es gibt den Multinationalen. Mächtig, unantastbar, Brot und Butter für eines der ärmsten Gebiete Italiens, die Sulcis. Es gibt die Topmanager, die von gestern und von heute. Da sind die ehemaligen Gewerkschafter, die plötzlich Berater des multinationalen Konzerns und dann sensationelle Geschäftspartner wurden. Da ist vor allem Sardinien, wieder einmal Beute und Ziel für den Handel mit weniger edlen Abfällen, die garantiert werden wollen.
Ein Name, eine Garantie – Die Geschichte spielt zwischen verschlüsselten Verträgen, versteckt in Schweizer Tresoren und in den ganz persönlichen Archiven der Protagonisten. Geld, viele Millionen und Abermillionen Euro, verwandelte sich in einen Wirbelsturm aus Geschäften und Giften. Industrieabfälle, gefährlich, als „gute Sache“ deklariert für Produktionen, von denen niemand etwas weiß. Der Mechanismus, der dabei entsteht, ist beispiellos und gleichzeitig pervers: Es handelt sich um die Verarbeitungsabfälle einer der umstrittensten Fabriken in der bergbau-metallurgischen Geschichte Sardiniens, Portovesme Srl. Ein Name, der ihr nur mit der Absicht gegeben wurde, das Gewicht zu mildern des multinationalen Konzerns, der dahinter steckt: der Schweizer Glencore.
Ein gequältes Land – Die Geschichte hier, in diesem von Giften und fulminanten Aerosolen gequälten Land, lässt keine Grenzen. Die Verschmutzung zwischen Portovesme und seiner Umgebung hat sich tief eingegraben, ist in die Eingeweide der Erde eingedrungen und hat sich in toxisch-schädliche Deponien verwandelt, manchmal illegal, manchmal dank umstrittener Genehmigungen angelegt. In den Grundwasserspiegel werden ständig Sickerwässer eingespritzt, über die nichts bekannt ist, über die jedoch wenig bekannt ist. Es ist schwer, denen zu vertrauen, die sich jahrzehntelang auf die eine oder andere Weise der Verpflichtung zur Rekultivierung entzogen haben. Die Geschichte, die der Staatsanwalt der Republik Cagliari dieser Tage aufgedeckt hat, ist viel mehr als eine Umweltuntersuchung. Die gerichtlichen Verfahrensphasen zielen auf den Horizont des Abschlusses der Ermittlungen ab. In wenigen Tagen läuft die Frist von 20 Tagen ab, innerhalb derer die Verdächtigen auf Wunsch Rechtfertigungen oder Reue vorbringen können.
Die Verbrechen, die unauslöschlichen Fakten – Es wird die Geschichte sein, die juristische, um zu sagen, ob das, was von den Ermittlern festgestellt wurde, ein Verbrechen darstellt oder nicht. Es besteht jedoch kein Zweifel daran, dass ungeachtet des kriminellen Aspekts der Angelegenheit, der in allen Einzelheiten in der von zwei Staatsanwälten, die nichts dem Zufall überlassen haben, Rita Cariello und Rossella Spano, unterzeichneten Untersuchung umschrieben sind, vollständige Fakten vorliegen, geohrfeigt unter allen Augen in einem Fluss voller Abfall. Die Pedemontana, die Straße, die das Innere des Sulcis mit den Toren von Cagliari auf der Seite von Macchiareddu verbindet, hat sich im Laufe der Jahre in ein echtes Förderband von Substanzen verwandelt, die für das bloße Auge und für den invasiven Blick chemischer Mikroskope unsichtbar sind Es erschienen keine Düngemittel für Rosen und Blumen.
Sie klingeln bei Heidi – Als in den Wohnungen der Verdächtigen die Glocke zum Abschluss der Ermittlungen läutete, stellten sich viele viele Fragen und versuchten, sich selbst Antworten zu geben. Beginnen wir mit der Fatalität. Die Abfolge der Ereignisse war für den mächtigen multinationalen Konzern, dessen Steuerresidenz zwischen den grünen Bergen der Alpen und den „Zebrakühen“ aus Heidis Märchen liegt, nicht hilfreich. Die Nachricht vom Abschluss der Ermittlungen durch die beiden sardischen Staatsanwälte kommt einen Tag nach dem von unserer Zeitung vorgestellten Plan, der von demselben multinationalen Unternehmen vorgestellt wurde, das zusammen mit seinem sardischen Top-Management Sardinien in den größten europäischen Knotenpunkt für das Recycling von verwandelt gebrauchte Batterien, die über die ganze Welt verstreut sind. Eine Art gigantischer globaler Abfallsammler, unbekannt und gefährlich zugleich. Wieder einmal kommt die Logik der auf Industriemüll basierenden Wirtschaft zum Vorschein, die auf die eine oder andere Weise Sardinien immer als dramatischen Protagonisten sieht. Gestern, wie heute. Wenn der Schweizer Multi für die Operation „Batterieabfall“ den schändlichen Namen „Schwarze Masse“ gewählt hätte, hätte er für den Namen, der auf dem Kopfpapier der Staatsanwaltschaft von Cagliari steht, am liebsten „Operation Weißpulver“ gewählt. Wenn der „Black Mass“-Plan ein ganzes Programm ist, ist „White Powder“ stattdessen ein dunkles Kapitel einer Firmen-Business-Intrige, die sich im Schatten der Schornsteine zweier Industriegebiete abspielt, die nur durch die Deklaration eines Gebiets miteinander verbunden sind eine große Umweltkrise, die Sulcis und Macchiareddu. Die „weiße Masse“, nur theoretisch weiß, ist kein Hartweizenmehl. Sowohl Schwarz als auch Weiß sind in jeder Hinsicht Verschwendung. Sie weigern sich nicht als Verunglimpfung eines Nebenprodukts industrieller Prozesse, sondern gerade deshalb, weil der multinationale Konzern selbst in sardischer Tonart, Portovesme srl, die Beweise nicht bestritten hat. Sowohl für die Batterieschlacke als auch für den Berg pseudoweißer Schlacke, der durch den industriellen Prozess von Portovesme entsteht, ist es dasselbe Unternehmen, das ihr die nicht sehr noble Bezeichnung „gefährlicher Sondermüll“ zuschreibt. Die Schweizer versuchten, die Qualifikationen abzumildern, indem sie von „Kreiden“ sprachen. Der Staatsanwalt hörte ihm nicht zu. Die beschlagnahmten Papiere lassen wenig Spielraum: Es war der multinationale Konzern selbst, der am 3. März 2015 die Einstufung dieser Staubberge als „gefährlichen Sondermüll“ feststellte. Als die Ermittler in Macchiareddu einbrechen, in eines der vielen gigantischen Lagerhäuser der Insolvenzindustrie, die in den Jahren der Zahlungsunfähigkeit aufgehört haben zu leben, glauben sie nicht an das Verbrechen, das die Schüler nicht einmal eindämmen können. Die unveröffentlichten Bilder, die wir veröffentlichen, sind beredt. Zwei mehr als 15 Meter hohe Fußballstadien waren bis zur Decke mit dem „Abfall“ gefüllt, den Portovesme Srl an ein Unternehmen ohne große Geschichte „verkaufen“ wollte, das direkt in der fünften Straße des Industrieviertels von Macchiareddu geparkt war .
Abfall, der überläuft – Dieser Abfall strömt aus jeder Tür, aus jedem Fenster. Er musste dort versteckt bleiben, geschützt vor neugierigen Blicken, in diesem Industrielager, das in eine wahre Mülldeponie verwandelt wurde. Schade allerdings, dass der als Gips verkaufte Abfall den Ermittlern nicht unbemerkt blieb. Die Anklage ist pünktlich und umschrieben, das uns vorliegende Dokument lässt jedoch keinen Raum für Missverständnisse. Ein Schlüsseldokument einer Geschichte, die weit über die Umweltgeschichte hinausgeht. Ein unbearbeiteter Akt, den wir in Auszügen veröffentlichen, da der Architrav der gesamten Operation auf den Tischen des Justizpalastes endete. Drei Zeilen zur Verdeutlichung der Beziehungen: „Der Käufer stimmt dem Kauf zu und der Verkäufer erklärt sich damit einverstanden, das unten beschriebene Material zu den in diesem Vertrag beschriebenen Bedingungen zu verkaufen und zu liefern.“ Das Protokoll ist das interne Protokoll des Unternehmens unter der Leitung des Schweizer Multis: „V.15.014 vom 10. August 2015“. Drei Seiten mit Details, Geldversprechen und Verhandlungsgrundlagen für eine Operation, die die Verdächtigen selbst, vielleicht die ersten, nicht als Symbol der Transparenz betrachteten.
Vertrag und Geschenke – Die Vertragspunkte, die den gesunden Menschenverstand zunichte machen, sind die Nummern sechs und dreizehn. Nummer sechs ist die prägnanteste: „Preis – Der Verkauf des Materials erfolgt zum Preis von einem (1) Euro pro Tonne als solche.“ Praktischerweise wird das, was man als „gute Sache“ bezeichnet, für einen Euro pro Tonne an ein Unternehmen verschenkt, das sich bereit erklärt, den Abfall wiederzuverwenden oder für andere Produktionskreisläufe weiterzuverkaufen. Das Geschäft ist jedoch nicht hier. In Artikel 13 erklärt Portovesme srl: „Der Verkäufer (Portovesme srl-Glencore ed) zahlt dem Käufer (Nuova Materie Prime Mediterranee ed) als Beitrag für die Transport- und Verwaltungsaktivitäten einen Gesamtbetrag von 26 Euro pro Stück.“ Tonne zzgl. gesetzlicher Mehrwertsteuer». Kurz gesagt, ein Millionärsdeal für alle. Für Portovesme srl, das sich dieser Abfälle entledigte, indem es es für einen Euro pro Tonne verkaufte, jedoch einen beeindruckenden Betrag von 26 Euro pro Tonne annahm, um die Kosten des Käufers zu „decken“.
Millionärsdeal – Die Berechnungen der Staatsanwaltschaft sind beredt. Um diese 150.000 Tonnen Müll auf Mülldeponien zu entsorgen, von denen ein Großteil im Lager von Macchiareddu gelagert wurde, hätte der Schweizer Multi 43,5 Millionen Euro zahlen müssen. Er hat 40,5 gespart, weil er sie praktisch „verschenkt“ hat, indem er sie für einen Euro verkauft hat, komplett mit einem „Geschenk“ von weiteren 26 Euro pro Tonne, an die Firma Macchiareddu, bei der es sich um einen ehemaligen Gewerkschafter und ehemaligen Berater von Portovesme handelt ist ein Partner srl. Die Synthese ist einfach: Anstatt diese Abfälle auf Mülldeponien zu entsorgen, schloss man sie lieber in dieser riesigen Halle im Industriegebiet von Cagliari ein. Die Verdächtigen argumentieren weiterhin damit, dass dieser „Abfall“ in einem imaginären Produktionskreislauf wiederverwendet werden müsse. Die Realität sieht anders aus: All diese „guten Dinge“ des Abfalls, ein zyklopischer Berg, waren schon immer in einem Schuppen eingesperrt, auf der Mülldeponie in der Fifth Avenue von Macchiareddu auf Sardinien, nur einen Steinwurf von den Industriegeschäften des Schweizer Multis entfernt. in der Hölle von Sulcis.
