Milva, die neueste Diva, erzählt von ihrer Tochter

Was macht einen Künstler zur Diva? Sicherlich die Popularität und die Fähigkeit, die Fantasien und Vorstellungskraft der Öffentlichkeit anzuregen. Darüber hinaus muss eine Diva sowohl nah als auch unerreichbar, verständlich und fremd sein, in einigen Eigenschaften nachahmbar, aber in ihrer Komplexität und Gesamtheit unnachahmlich. Eine Diva muss dann eine Vielfalt in sich tragen, die sie einzigartig macht.

Milva hatte diese Eigenschaften: Sie war und ist eine Diva. Erleben Sie die Hunderte von Platten, die er in seiner fünfzigjährigen Karriere aufgenommen hat. Davon zeugen die Kooperationen mit entfernten Persönlichkeiten wie Astor Piazzolla, Franco Battiato, Enzo Jannacci, Giorgio Strehler. Erleben Sie die Fähigkeit, vom Theater von Bertold Brecht zum Fernsehprogramm überzugehen, über ein Rezital an der Scala und eine „Episode“ in Sanremo (eigentlich war sie 15 Mal dort!) und dabei stets, beständig und zutiefst Milva zu bleiben. Milva mit ihrer unverwechselbaren Stimme ebenso unverwechselbar waren die Bewegungen auf der Bühne, die Blicke, das Lächeln, die Bewegung der Wimpern und das plötzliche Zwirbeln der langen roten Haare.

Das wunderschöne ihr von ihrer Tochter Martina Corgnati gewidmete Buch mit dem Titel „Milva. Die letzte Diva“ (La nave di Teseo editore, 2023, 20 Euro, S. 256. Auch E-Book) stellt eine Gelegenheit dar, sich der großen Künstlerin auf der Spur zu nähern ihr langes menschliches und künstlerisches Abenteuer, das ihre Protagonistin zu vielen Aufbrüchen und Neuanfängen, zu Neuanfängen nach der Erschöpfung einer früheren Erfahrung führte. In einer echten Autobiografie – angesichts der Nähe zwischen Mutter und Tochter, zwischen Autorin und Protagonistin des Buches sind die Anfänge dessen, was im Standesamt Maria Ilva Biolcati hieß, aus Goro, Provinz Ferrara, geboren 1939. Es sind die Anfänge in den Tanzlokalen, die ersten Erfolge, die Hitparadensängerin der sechziger Jahre des 20. Jahrhunderts Dann wurde aus Maria Ilva Milva in allen Belangen, die sich dem Theater, dem engagierten Gesang widmete. Sie hatte die Kraft, über die beruhigenden Grenzen der Belpäer hinauszuschauen, sich international zu präsentieren und so zum Star in einem Land wie Deutschland zu werden, wo unsere Sänger sind haben nie für Furore gesorgt und sind fast überall aufgetreten, von Paris bis Japan. Auf dieser kontinuierlichen Suche nach einer Dimension, die sie nicht aus der Mode bringen würde, veränderte sie oft ihr Leben, mindestens fünfmal laut Martina Corgnatis Geschichte, begleitete sich mit neuen Menschen, beschritt verschiedene Etappen und nahm Herausforderungen an, die sie faszinierten.

Von diesen fünf Leben bietet das Buch von Martina Corgnati eine intensive, intime Geschichte, die jedoch die Komplexität der Frau und der Künstlerin nicht verbirgt, wie die Autorin im Vorwort des Bandes in Erinnerung ruft, wenn sie Milva, ihre Mutter, definiert: „Eine Dolmetscherin.“ von außergewöhnlichem Talent, Vielseitigkeit, Sensibilität und musikalischen Qualitäten, die auch [...] eine komplizierte, impulsive, anspruchsvolle, selbstsüchtige und großzügige Frau ist, selten glücklich: eine Frau, die von ihren Zwanzigern bis zu ihren Achtzigern von ihrem eigenen öffentlichen Image überschwemmt war , so breit und schwerfällig, dass sie relativ wenig Raum hatte, sich selbst zu finden.“ Aber wie hätte es anders sein können, war es doch eine Diva?