Kohlenmonoxid-Killer, zwei Männer mit ihren Hunden tot aufgefunden