Ein junger Ausländer, der in einem öffentlichen Garten eingecheckt und in Modena ohne Papiere aufgefunden wurde, wurde mehrmals von einem Karabiner geschlagen .

Das von einem Passanten aufgenommene Video von gestern Morgen ging viral. Den Rekonstruktionen der Polizei zufolge rebellierte der Junge und wurde gewaltsam in ein Auto verladen .

DIE ARMA-ERKLÄRUNG

„Bis zur weiteren Aufklärung der gesamten Angelegenheit wurden die beiden Soldaten vorübergehend in anderen Funktionen wiederverwendet“, berichtet das Provinzkommando der Modena-Armee, das die Angelegenheit auf diese Weise rekonstruiert.

„Ein Mann unbekannter Nationalität stand vorsichtig am Eingang des Storchi-Theaters. Bei dieser Gelegenheit weigerte sich der Mann, seine persönlichen Daten anzugeben und Dokumente vorzuzeigen, was die Mitarbeiter dazu zwang, ihn zu Fotosignalisierungsarbeiten in die Kaserne zu begleiten und ihn wegen Widerstands gegen einen Amtsträger und Beschädigung zu verhaften. Während des Eingriffs stieß er wiederholt gegen den Dienstwagen .

„Einige Phasen der Kontrolle – lesen wir weiter in der Notiz – wurden teilweise von einem Bürger per Video aufgezeichnet und in sozialen Netzwerken veröffentlicht. Das Multimediamaterial wurde von den Modena Carabinieri erworben und zur entsprechenden Beurteilung an die Staatsanwaltschaft geschickt.“

DIE VERSION DES 23-JÄHRIGEN

Doch der 23-jährige Guineer bestritt dies: „ Ich habe den Firmenwagen nicht beschädigt, ich wurde ins Gesicht und ins Bein geschlagen .“ Ich war an der Bushaltestelle auf dem Weg zur Arbeit, hatte meine Dokumente nicht und sagte, ich könnte einen Freund anrufen, der sie mir bringen würde. Aber zu diesem Zeitpunkt forderten sie mich auf, ins Auto zu steigen, ich wollte nicht . Ich möchte es melden, sie haben mich ohne Grund geschlagen, ich habe nichts getan.“

Seine Anwältin, die Anwältin Barbara Bettelli : „In Modena hat man so etwas noch nie gesehen, ich hatte so etwas nur in amerikanischen Filmen gesehen .“ Sie haben auf unnötige Gewalt zurückgegriffen. Wenn sich eine Person der legitimen Kontrolle widersetzt, sollte sie eingedämmt und nicht geschlagen werden. Bei der Anhörung wurde mitgeteilt, dass er überprüft wurde, weil er verdächtig aussah. Aber meiner Meinung nach gab es keinen Hinweis darauf, dass er ein Verbrechen begangen hat.“

DER ARBEITGEBER

Der 23-Jährige kam mit einem Boot nach Italien, ist nicht vorbestraft und arbeitet als Hilfskoch in einem Restaurant. Auch sein Besitzer meldet sich zu Wort und sagt deutlich, dass die Polizei „einen Fehler gemacht“ habe.

Dies sind die Worte von Mario Campo, dem Besitzer der Konditorei „Cirisiamo“, in der der junge Mann arbeitet: „ Sie haben den Falschen erwischt , er arbeitet hier seit sechs Jahren und hat keine Fehler gemacht.“ Er nennt mich „Papa Mario“, ich habe ihn professionell erzogen. Seit sechs Jahren arbeitet er hier . Er kam auf dem Boot an, nahm internationalen Schutz an und kam über die Sozialarbeiterin hierher, um hier zu arbeiten, zunächst als Tellerwäscher, dann machte er Karriere und ist Koch für die zweiten Gänge “, sagt er.

Gestern Morgen, fährt er fort, „passierte es, dass er die Dokumente nicht in der Tasche hatte, sondern zu Hause, und sie sagten ihm, dass sie ihn verhaften müssten.“ Sie nutzten nicht die Feinfühligkeit, das, was er ihnen erzählte, für bare Münze zu nehmen, sie hielten es für verdächtig, aber sie machten einen großen Fehler und jemand wird für die Konsequenzen aufkommen . Er gehört zu denen, die den richtigen Weg eingeschlagen haben: In Guinea baut er sein Haus, das Geld schickt er an seine Eltern. Man kann nicht alles über einen Kamm scheren.

(Uniononline/L)

© Riproduzione riservata