«Baby, kiss me on the mouth and suck my tongue»: storm on the Dalai Lama