Brüssel, Brände vor der Europakammer: Die Traktoren kehren in die EU-Nachbarschaft zurück