Ein 70-jähriger aus Varese und ein 41-jähriger aus Civitanova Marche wurden zu einem Jahr und 10 Monaten Gefängnis verurteilt, weil sie dank einer Iptv-Streaming-Plattform die verschlüsselten Programme von Mediaset Premium und Sky Italia ausgestrahlt hatten.

Dies entschied die Richterin des Gerichts von Cagliari, Cristina Ornano.

Die Ermittlungen des Staatsanwalts Giangiacomo Pilia, der als einer der ersten in Italien das IPTV-System betraf, ergab, dass die beiden ein System von Telematiknetzen zur Übertragung urheberrechtlich geschützter Programme eingerichtet hatten. Gegen ein paar Euro konnten alle Pakete der Plattformen Sky und Mediaset Premium bezogen werden.

Für die Staatsanwaltschaft von Cagliari, die sich der Ermittlungen der Guardia di Finanza bediente, haben die beiden Angeklagten angeblich gegen das Urheberrecht verstoßen, indem sie einer unbestimmten Anzahl von Nutzern ganze Programme verschlüsselter Kanäle, die nur im Abonnement zugänglich sind, zur Verfügung gestellt haben.

Der Richter wandte auch das fünfjährige Verbot von öffentlichen Ämtern an. Die Entschädigung von Sky und Rti (Mediaset) wird in einem Zivilverfahren festgestellt, aber für jeden der beiden Fernsehriesen wurde bereits ein vorläufiger Betrag von 145 Tausend Euro anerkannt.

(Unioneonline / D)

© Riproduzione riservata