Messina, Anwälte fordern Krankenakten an: Wurden die Rechte des kranken Gefangenen respektiert?