Ein Banddurchschnitt mit großem Tamtam. 18. Juli 2014. Dann nichts. In Senorbì wurde vor neun Jahren die Icam eingeweiht , eine Einrichtung mit abgeschwächter Betreuung für inhaftierte Mütter, eine der fünf, die es in Italien gibt. Auf dem Papier ein Leuchtturm der Zivilisation: Frauen können ihre Strafe verbüßen, ohne sich von ihren kleinen Kindern zu trennen und ohne sie zu zwingen, den Schrecken eines Lebens im Gefängnis zu ertragen. Doch die von der Stadtverwaltung dem Justizministerium überlassene Wohnung – vier Schlafzimmer mit Bad plus Spielzimmer, Küche und Innenhof – blieb lange Zeit ungenutzt. Zu Beginn des Jahres wollte die Gemeinde Senorbì, wie aus dem Antigone-Bericht über die nationale Gefängnissituation hervorgeht, die Strafe zurückfordern, um sie der Unwissenheit des Staates zu entreißen und sie der örtlichen Gemeinde zurückzugeben.

Maria Grazia Caligaris , ehemalige Regionalrätin des PSI und Gründungsmitglied von „Socialismo Diritti Riforme“, dem Verein, der seit 2009 in der Strafanstalt von Cagliari arbeitet, um Insassen auf ihrem Genesungsweg zu unterstützen, spricht über Icam.

Mit ihr, einer pensionierten Lehrerin für Italienisch und Geschichte, setzt Unionesarda.it seine eingehende Analyse der Gefängnisse auf der Insel fort , ein Schwerpunkt, der mit dem Interview mit der regionalen Garantin für Gefangene, Irene Testa, begann.

Professor, eine italienische Geschichte, die von Icam in Senorbì.
"Ein Skandal. Eine beträchtliche Investition für ein Gebäude, das gerade am Tag seiner Einweihung eröffnet wurde. Woran ich mich übrigens sehr gut erinnere. An Nachdruck und Selbstfeier mangelte es nicht. Aber jede Spur der guten Absichten ist verloren gegangen.“


Gibt es heute Mütter mit Kindern in den Strafanstalten Sardiniens?
„Zum jetzigen Zeitpunkt hat nach unserem Kenntnisstand keiner der Insassen minderjährige Kinder bei sich. Unter diesem Gesichtspunkt hat eine große Reifung der Frauen stattgefunden: Trotz des Trennungsschmerzes ziehen sie es vor, dass ihre Kinder nicht in das Leben im Gefängnis verwickelt werden. Aus diesem Grund schien die Eröffnung des Icam in Senorbì im Jahr 2014 eine gerechte Entschädigung zum Schutz von Müttern zu sein, denen ihre Freiheit entzogen wurde und die wie alle anderen Frauen aus landwirtschaftlichen Strafkolonien ausgeschlossen waren. Aber die Einweihung im Jahr 2014 wurde nicht weiterverfolgt.“

Kennen Sie die Gründe?
"NEIN. Wenn aber vorhersehbar ist, dass die Abwesenheit von Gefängniswärtern eine Ursache dafür sein kann, dass die Öffnung nicht möglich war, bleibt die Frage offen, warum öffentliche Gelder ausgegeben wurden.“

Frauen in Zellen: Wie ist die aktuelle Situation?
„Die Lage von Frauen in Gefängnissen, sowohl auf Sardinien als auch im übrigen Italien, basiert auf Diskriminierung. In unserem Land gibt es nur vier Gefängnisse, die ausschließlich für Frauen bestimmt sind; alle anderen Insassen werden in kleine Abteilungen von Gefängnissen gezwungen, die für Männer konzipiert und gebaut wurden. Es stimmt, dass die weibliche Präsenz nur in geringem Umfang vorhanden ist: Auf Sardinien gibt es etwa vierzig Frauen unter zweitausend oder mehr Insassen. Wir bewegen uns bei etwa zwei Prozent, ein Prozentsatz, der landesweit auf vier Prozent ansteigt. Aber das darf nicht dazu führen, dass wir den Schutz der Rechte untergraben.“

Wie unterscheiden sich Frauen- und Männergefängnisse?
„Mittlerweile gibt es ein Problem im Zusammenhang mit der Kultur. Die Frauen, die im Gefängnis landen, sind aus sozialer und psychologischer Sicht meist fragile Menschen. Sie bekommen Kinder, oft schon in jungen Jahren: Das bedeutet, dass sie die Trennung von ihnen mit großem Leid erleben und dadurch noch unsicherer und reaktionsunfähiger werden. Wir stehen vor einer objektiv schwierigen Situation. Es sollte hinzugefügt werden, dass die weiblichen Gefangenen im Allgemeinen keine Verbrechen mit großer sozialer Gefahr begangen haben: Tatsächlich bleiben sie nur für kurze Zeit im Gefängnis. Dies setzt jedoch den Zugang zu Ausbildungsaktivitäten voraus, da die Kurse zur Erreichung eines guten Professionalisierungsniveaus mehrjährig sind.“

Was ist die Konsequenz im Sinne einer Umerziehung?
„Für Frauen wird es noch schwieriger, sich zu emanzipieren, wenn sie außen vor sind.“ Hinzu kommt, dass die in der Justizvollzugsanstalt angebotenen Arbeitsplätze, und das gilt auch für Männer, von schlechter Qualität sind, in dem Sinne, dass sie keine besonderen Fähigkeiten erfordern. Die Insassen werden in der Küche oder in der Essensausgabe eingesetzt oder mit der Reinigung der Gemeinschaftsräume betraut. Allesamt Jobs, die zum Alltag gehören und nicht wer weiß welche Lernanreize bieten. Erst seit Kurzem stehen Frauen dank Artikel 21 des Strafvollzugsgesetzes die Möglichkeit einer Beschäftigung sowohl innerhalb als auch außerhalb von Strafvollzugsanstalten offen. Doch bis vor Kurzem war dieser professionelle Bereich, der sich ausschließlich der unterstützenden Arbeit widmete, praktisch ausgeschlossen.“

Wie sind die Beziehungen zwischen den Insassen und den Polizistinnen?
„In der Regel These. Gerade wegen des großen inneren Leids, das Frauen mit sich tragen. Im Damenbereich mangelt es an Gelassenheit. Auch zu Pädagogen sind die Beziehungen oft problematisch. Es gibt Schwierigkeiten bei der Kommunikation und der Übernahme von Verantwortung.“

Kommt es zu Episoden körperlicher Gewalt unter den Insassen?
„Keine körperliche Gewalt. Allerdings zeigen sie gewisse Schwierigkeiten, sich untereinander zu sozialisieren. Insassen neigen dazu, ihre große Fähigkeit zur persönlichen Analyse mit einem kritischen Geist gegenüber anderen zu verbinden. Allerdings gibt es keine Angriffe, ich weiß es nicht. Es kommt häufig zu verbalen Auseinandersetzungen, die meist schnell gelöst werden.“

Psychische Gewalt?
„Wenn es zu Auseinandersetzungen kommt, kann ein Insasse ein Treffenverbot mit dem anderen Abteilungskameraden verlangen. Die Aktivitäten sind daher so organisiert, dass sich beides weder überschneidet noch überschneidet.“

Wie überlebt man das Gefängnis?
„Die äußere Gesellschaft hat keine Ahnung, was Leben in einer Zelle bedeutet.“ Tatsächlich wird immer häufiger angenommen, dass Inhaftierung die Lösung sei. Stattdessen hat das Einsperren von Menschen nur ein Ziel: das Problem aus den Augen der Bürger zu entfernen. Das soll nicht heißen, dass Verbrechen ungesühnt bleiben sollten, aber es macht keinen Sinn, soziale Not innerhalb der eigenen vier Wände zu verbannen. Institutionen auf allen Ebenen, angefangen bei der lokalen Ebene, sollten der Gefängnissituation mehr Aufmerksamkeit schenken. Sogar die sardische Regierung sollte sich über die Konferenz Staat-Regionen stärker für das Problem interessieren: Beispielsweise wird die Frage der Strafvollzugsanstalt nie angesprochen.“

In welchem Sinne?
„Die landwirtschaftlichen Strafkolonien nehmen auf Sardinien mehr als sechstausend Hektar ein. Ein großer Teil des Territoriums, über den es nichts zu sagen gäbe, wenn es positive Auswirkungen auf die Genesung der Gefangenen gäbe. Stattdessen wird ihre Nutzung zunehmend eingeschränkt und diese Landesstrukturen werden verödet. Es wird wenig oder gar nichts getan, um die Zukunft der Strafkolonien zu sichern, die ein wirksames Instrument für den persönlichen und beruflichen Wiederaufbau derjenigen sind, die Fehler gemacht haben.“

Wie oft pro Woche gehen Sie ins Gefängnis?
„In unserem Verein „Sozialismus-Rechte-Reformen“ sind wir zu sechst im Wechsel. Wir garantieren unsere Präsenz sowohl im Herren- als auch im Damenbereich. Wenn wir morgens Aktivitäten machen, sind wir von 9 bis 12 Uhr da, wenn das Mittagessen serviert wird. Nachmittags beginnen wir um 15 Uhr und enden um 17 Uhr.

An welchen Projekten arbeiten Sie?
„Wir haben einen Kurs für kreatives Schreiben aktiviert: Dabei geht es um die Veröffentlichung eines Bandes, in dem Häftlinge die Protagonisten sind.“ Sie schreiben und wir überprüfen die Texte. Darüber hinaus wird ein Wandgemälde erstellt, das wiederum mit Kreativität verknüpft ist. Die Insassen sind auch an der Herstellung kleinerer Gegenstände beteiligt, die dann zum Verkauf bestimmt sind, sodass sie ein paar Euro haben, die sie im Gefängnis verwenden können. Darüber hinaus haben wir über die Lehrerin Alma Piscedda jeden Samstagmorgen einen Stickkurs aktiviert, immer im Damenbereich. Es liegt dann in unserer Verantwortung, die erstellten Produkte nach außen zu vermarkten.“

Ja, Geld für Unterkunft und Verpflegung. Im Gefängnis isst und trinkt man nicht umsonst.
„Auf jeden Fall nein. Jeder Insasse muss eine Gebühr von vier Euro pro Tag zahlen. Und wenn jemand das Geld nicht hat, begleicht er die Schulden, sobald er aus dem Gefängnis kommt.“

Da sie fast immer besitzlos sind und nichts tun, verklagt der Staat sie natürlich nicht vor Gericht.
„Auf jeden Fall muss diese Schuld, zumindest auf dem Papier, neu begründet werden.“ Und nicht nur das: Wir fordern die Gefängnisverwaltung immer wieder auf, eine möglichst ausreichende Verpflegung zu gewährleisten, denn es gibt Gefangene, die keinen Euro haben und nur das essen, was die Verwaltung ihnen gibt. Auch weil das Überleben viel kostet.“

Zur Klarstellung: Das Überleben sind die Einkäufe, die Gefangene im Gefängnisladen tätigen können. Es gibt einen Mitarbeiter, der Bestellungen abholt.

„Meiner Meinung nach sollte das Überlebensrecht abgeschafft werden.“


Warum?
„Es schafft Diskriminierung. Wer kein Geld hat, kann nichts kaufen. Es wirkt sich auch auf das Kräftegleichgewicht innerhalb der Zellen aus, da sich die Person, die von einem anderen Häftling Dinge gekauft hat, möglicherweise verschuldet fühlt. Ich bin dafür, eine bessere Qualität der Lebensmittel für alle zu gewährleisten, damit die gleiche Behandlung aller männlichen und weiblichen Gefangenen gewährleistet ist.“

Ist das Essen in Uta nicht von guter Qualität?
„Ich erlaube mir nicht, das zu sagen. Auch weil die Kontrolle über die Verpflegung durch eine Kommission erfolgt, zu der auch die Insassen gehören. Bedenkt man jedoch, dass der Staat seine Ausgaben kontinuierlich kürzt und die Preise steigen, sind auch Gefängniskäufe davon betroffen. Es passiert jeder Familie. Allerdings gibt es würdevolle Maßnahmen: Beispielsweise dürfen muslimische Gefangene während des Ramadan nach Sonnenuntergang essen. Auch zu einer anderen Zeit als die anderen.“

Wer kocht für die Insassen?
"Sich".

Für die Kranken?
„Für diejenigen, die auf der Intensivstation stationär behandelt werden, erfolgt die Verpflegung durch das örtliche Gesundheitsamt.“

Haben Sie als freiwilliger Verein eine Möglichkeit, etwaige Proteste von Gefangenen zu sammeln?
"Bestimmt. Wir fungieren auch als Vermittler gegenüber Rechtsanwälten. Wir arbeiten mit den Pädagogen zusammen, mit denen wir die durchzuführenden Aktivitäten besprechen. Dasselbe machen wir auch mit Ärzten, wenn es gesundheitliche Probleme gibt. Wir kommunizieren kontinuierlich mit dem Direktor. Unser Ziel ist es, einen Beitrag für diejenigen zu leisten, die bereits im Gefängnis arbeiten, darunter Agenten und Kulturvermittler.“

Wie viele Beschwerden erhalten Sie über die Gesundheitsversorgung im Gefängnis?
"Mehrere. Das Gesundheitswesen befindet sich außerhalb der Gefängnisse in einer Krise, es ist offensichtlich, dass die Defizite innerhalb der Gefängnisse viel stärker zu spüren sind. Für einen Besuch müssen Gefangene das CUP (Single Booking Centre) passieren und eine Genehmigung des Überwachungsgerichts haben. Dann müssen sie von den Agenten begleitet werden. Der Behandlungsansatz ist sehr komplex. In Gefängnissen gibt es interne Ärzte wie Psychiater. Aber in Uta zum Beispiel gibt es keinen Hautarzt.


Ein Extremfall?
„Seit über einem Jahr hat ein Gefangener ein ernstes Zahnproblem und muss sich einer rekonstruktiven Operation unterziehen, aber das Warten dauert lange.“ Das bedeutet, dass diese Person ihre Essgewohnheiten seit mehr als zwölf Monaten stark einschränken musste. Sein körperlicher Zustand ist nicht gut. Auch in Uta gibt es gravierende Probleme im Zusammenhang mit der Dermatologie.“

Wie alt ist dieser Gefangene?
„Er ist in seinen Vierzigern. Leider ist dies nicht der einzige Fall. Wir kommen immer wieder darauf zurück: Unsere Gesellschaft hat eine auf Gefängnisse ausgerichtete Vision, man geht davon aus, dass Gefängnisse das Allheilmittel gegen Kriminalität sind. Stattdessen bräuchte es eine personalisierte Gefängnishilfe: Ich werde nicht müde zu sagen, dass Gefangene nicht in großen Kategorien behandelt werden können. Menschen mit psychischen Problemen und Drogenabhängige sollten nicht in einer Zelle untergebracht werden. Doch die dafür vorgesehenen Strukturen fehlen und sind völlig unzureichend. Zu viele Probleme werden im Gefängnis abgeladen, da kommt der Aufbau einer besseren Gesellschaft nicht von dort.“

Selbstmorde: Bei welcher Zahl liegen wir?
„Paradoxerweise sind die meisten Gefangenen, die sich das Leben nehmen, Menschen, die kurz vor ihrer Entlassung aus dem Gefängnis stehen.“ Das Berühren dieser Schaltfläche ist schwierig. Allzu oft denken wir, dass das Ende der Sühne das ersehnte Ziel sei, stattdessen ist es der Beginn eines neuen Albtraums. Für das Fehlen einer Perspektive.“

Wenn es nicht einmal die Abwesenheit einer Familie gibt, auf die man sich stützen kann.
„Ausgehen ist beängstigend. Zu wissen, dass man draußen niemanden findet, ist schwer. Manchmal macht man den letzten Schritt, wenn man von einer Freundin verlassen wird, auf die man alle Hoffnungen gesetzt hat. In anderen Fällen steckt eine depressive Erkrankung dahinter. Der Staat ist aufgerufen, stärker dort einzugreifen, wo die Freiheit verloren geht: Er sollte sie mit mehr Schulen und Ausbildung füllen. Es sollte einen Zweck geben.

Werden Gefängnisse durch die Entkriminalisierung von Straftaten geleert?
"Auch. Wir sollten über weiche Drogen nachdenken, indem wir Räume für kontrollierten Konsum organisieren.“

Holland-Modell?
"Warum nicht. Offensichtlich ist eine Überprüfung erforderlich. Aber wir müssen aufhören, weiche Drogen in den Händen der organisierten Kriminalität zu lassen. Der italienische Staat hat sich dem Alkohol verschrieben, der ebenso süchtig macht, und hat Spielautomaten zugelassen, die besorgniserregende Phänomene der Spielsucht hervorrufen. Gegen Haschisch und Marihuana muss etwas getan werden.

Paradoxien der Gerechtigkeit?
„Es gibt Bürger, die das Verbrechen vor dreizehn Jahren begangen haben und nun verhaftet werden, um eine Reststrafe zu verbüßen. Fast immer ein paar Monate. Das ist keine Gerechtigkeit. Vielleicht handelt es sich dabei um Menschen, die sich inzwischen rehabilitiert haben, eine Familie und einen Job haben. Welchen Sinn hat es, ein wiederaufgebautes Leben zu zerstören, nur weil die Verhandlungen zu lang waren und der Oberste Gerichtshof zu spät kam? Durch einen seltsamen Mechanismus, auch dank der sozialen Medien, glauben wir, dass Straflosigkeit etwas mit gewöhnlichen Verbrechen zu tun hat: Wenn unser Auto gestohlen wird, wollen wir, dass die Person, die den Diebstahl begangen hat, ins Gefängnis kommt und dort bleibt. Auf diesen kleinen Verbrechen bauen wir soziale Beunruhigung und die Forderung nach mehr Sicherheit auf. Aber genau das ist der Weg, die Gefängnisse noch mehr zu füllen.“

© Riproduzione riservata