Außergewöhnliche Entdeckung in der Nationalbibliothek von Neapel .

Ein völlig unveröffentlichtes und "vergessenes" Manuskript von Gelehrten eines sehr jungen Giacomo Leopardi , gerade 16 Jahre alt, wurde in der Leopardi-Sammlung gefunden. Ein "Notizbuch", bestehend aus vier halben Blättern, die in der Mitte gefaltet wurden, um acht Seiten zu erhalten, mit einer langen und dichten alphabetischen Liste antiker und spätantiker Autoren (etwa 160 Lemmas), denen jeweils eine Reihe von numerischen folgt Referenzen (über 550 insgesamt).

Das Schreiben wurde von Marcello Andria und Paola Zito abgefangen , die es für die Schriften der Universität Le Monnier im Band "Leopardi und Giuliano Kaiser. Eine unveröffentlichte Notiz aus den neapolitanischen Zeitungen" bearbeiteten.

„Die Unveröffentlichung bestätigt die Bedeutung der neapolitanischen Leopardi-Sammlung, die immer vollständiger wird und Wissenschaftlern ein umfassendes Panorama von Giacomo Leopardis Werk bietet – heißt es in einer Notiz – Wir stehen vor einer Schrift von Leopardi, der gerade einmal sechzehn Jahre alt ist, ein regelmäßiger Besucher in die Bibliothek seines Vaters, der die Opera omnia von Giuliano Kaiser anhand der maßgeblichen Ausgabe von Ezechiel Spanheim, die 1696 in Leipzig erschien, genau und detailliert untersuchte .

„Leopardi, der erst im Jahr zuvor als Autodidakt Griechisch zu lernen begann, durchsucht eifrig die besten Exemplare der väterlichen Bibliothek, das Autograph zeigt uns, wie der sehr junge Leopardi bereits ein gebildeter und neugieriger Gelehrter ist und bereits über eine genaue Arbeitsweise verfügt Methode , die die Konstante von Leopardis Weg darstellen wird - erklärt er - Die Jahre, in denen sich der junge Leopardi der Lektüre von Giuliano nähert, stellen einen bedeutenden Schritt auf dem Weg der Neubewertung der Figur des Abtrünnigen dar, die lange Zeit überschattet wurde die fast einhellige Verurteilung der Historiker bis zur Mitte des 16. Jahrhunderts und im 18. Jahrhundert vor allem von der Aufklärung (Montesquieu, Diderot, Voltaire) wiederentdeckt, aber in Italien zwischen Wertschätzungsbekundungen und erklärter Feindseligkeit begrüßt Philosoph Kaiser Leopardis Werk: insbesondere in der Operette morali (in den denkwürdigen Sprüchen von Filipp oder Ottonieri) und im Zibaldone, in einigen philologischen Übungen ".

Der Band untersucht die Bedeutung des Binoms von Giacomo Leopardi und dem Abtrünnigen in einer interdisziplinären Perspektive anhand der Essays von Marcello Andria, Daniela Borrelli, Maria Luisa Chirico, Maria Carmen De Vita, Stefano Trova und Paola Zito, die ihre Überlegungen zum Plan anstellen historisch-philosophisch vom 4. Jahrhundert n. Chr. bis zur Aufklärung und darüber hinaus, sowie auf philologischer Ebene durch Untersuchung der Falten eines dichten und bedeutsamen lexikalischen und begrifflichen Gewebes.

(Unioneonline / D)

© Riproduzione riservata