„Eiar Eiar Alalà“: Lieder im Radio in den zwanzig Jahren

2024 ist ein Jahr der heimischen Medienjubiläen. Das italienische Fernsehen ist siebzig Jahre alt, wenn man bedenkt, dass die ersten regulären Rai-Sendungen auf das Jahr 1954 zurückgehen. Radiosendungen hingegen sind erst ein Jahrhundert alt, da die Uri, der italienische Radioverband, im Jahr 1924 gegründet wurde. Vor hundert Jahren war Radio jedoch noch ein Privileg einiger weniger, da es in der zweiten Hälfte der 1920er Jahre nur knapp über 40.000 Nutzer auf dem Staatsgebiet gab und die wenigen bestehenden Rundfunkanstalten nur sehr wenige Stunden am Tag sendeten. Die Entwicklung neuer Rundfunkanstalten und die Verbreitung von Radiogeräten erforderten ein direktes Eingreifen des faschistischen Regimes, das das Radio als nützliches Propagandainstrument ansah. So wurde 1927 die Eiar, die italienische Rundfunkanstalt (der Vorläufer der RAI), gegründet, eine staatliche Einrichtung, deren Ziel es war, Radiosendungen populär zu machen. Darüber hinaus startete das Regime einige Projekte zur Verbreitung von Radiogeräten. Das 1931 ins Leben gerufene Projekt „Rural Radio“ zielte beispielsweise auf die Verbreitung des Radios außerhalb der städtischen Umgebung ab, indem den Bauern Tausende von Radiogeräten zur Verfügung gestellt wurden. In den Städten war jedoch das „Radio Balilla“ weit verbreitet, ein Radiogerät der besten Firmen. Es handelte sich um ein einfaches Radio, das kostengünstig war (und in Raten bezahlt werden konnte) und nicht für den Empfang aus dem Ausland geeignet war, wodurch eine Beeinträchtigung der faschistischen Politik vermieden wurde.

Mit der Zunahme der Geräteanzahl ging auch ein umfangreicheres Programm einher, das sich an ein vielfältiges und sozial differenziertes Publikum richtete. 1929 wurden die ersten Hörspiele ausgestrahlt und im darauffolgenden Jahr entstand die erste Radiozeitung, der „Giornale parlatto“: faschistische Propaganda hielt damit Einzug auf italienischen Frequenzen, die allerdings auch journalistische Kolumnen und Berichte über die wichtigsten Sportereignisse (wie z wie der Giro d'Italia und die Fußballmeisterschaft). Im Jahr 1933 wurde „Cronache del Regime“ ins Leben gerufen, ein Programm, das der Geschichte der faschistischen Heldentaten und Eroberungen des Regimes gewidmet war.

Vor allem, wie Franco Zanetti und Federico Pistone in ihrem „Eiar Eiar Alalà“ (Baldini+Castoldi, 2024, S. 368) erzählen , entdeckten die Italiener mit der Geburt der staatlichen Radioorganisation das Radio als Unterhaltungsmittel . Hörspiele, Possen, Lichtshows und vor allem Lieder eroberten den Äther. Es ist kein Zufall, dass die Produktion von Liedern in den ersten beiden Jahrzehnten – 1924/1944 – des Bestehens des nationalen Radios reichlich und oft von ausgezeichneter Qualität war. Eine Inszenierung, die leider oft vergessen wird, weil ihr zu allgemein vorgeworfen wird, sie sei ein Instrument der Massenzerstörung in den Händen des faschistischen Regimes. Es ist kein Zufall, dass die Antifaschisten den Staatssender, der sich der Unterwürfigkeit gegenüber dem Faschismus schuldig gemacht hatte, „Eiar Eiar Alalà“ nannten und damit das Motto „Eia Eia Alalà“ verfälschten, das Gabriele D'Annunzio bereits während des Ersten Weltkriegs geprägt hatte, um es zu ersetzen „barbarisches Hip-Hip-Hurra“ und später vom Regime mit Begeisterung übernommen.

Zanetti und Pistone erinnern jedoch daran, dass die damaligen Radios neben heute unspielbaren Liedern wie „L’ha dice Mussolini“ oder „Ho scrotte ar Duce“ unvergessliche und unvergessene Meisterwerke sendeten. Irgendwelche Titel? „Tausend Lire im Monat“, „Lili Marleen“, „Sprich mit mir über die Liebe Mariù“, „Mamma“ und viele andere. Tatsächlich präsentieren die Seiten des Buches 130 der Lieder, die das Leben der Italiener in jenen Jahren durch Radio und Schallplatten begleiteten und von ihrem täglichen Leben, ihren Träumen, Wünschen, Ängsten und Leidenschaften erzählten. Jedem Lied liegt ein Blatt bei, das die Autoren und Interpreten vorstellt, die Komposition der Musik und die Entwicklung des Textes beschreibt und das Lied in den historischen Kontext der Zeit stellt, in der es geschrieben, aufgenommen und ausgestrahlt wurde. Im Band befinden sich auch QR-Codes, die es Ihnen ermöglichen, einige der Lieder in der Version des Gesangtrios Sorelle Marinetti anzuhören. Was sagst du? Sollen wir das Radio anmachen?