Heute beginnen jene, die üblicherweise „die Tage der Merla“ genannt werden, die vom 29. bis 31. Januar dauern. In Anbetracht der Tradition wird die Kälte in den meisten Teilen Italiens intensiv sein, mit Temperaturen unter Null im mittleren Norden.

Aber was erzählen die Legenden ? Die berühmteste erinnert daran, dass Amseln einst ein weißes Gefieder hatten, dann, als sie sich aufgrund eines besonders kalten Januars in einen warmen Schornstein flüchteten, wurden sie schwarz, wie wir sie heute sehen.

Dann gibt es eine „sardische“ Version, die sich auf „sas dies imprestadas“ , die „geliehenen“ Tage, bezieht. Ein Hirtenjunge, so heißt es, habe im Winter, der bis zum 29. Januar gnädig gewesen sei, mit der guten Qualität seiner Weide geprahlt. Dann war der Monat Januar wütend geworden und hatte im Februar um zwei Leihtage gebeten, um den großen Frost einzudämmen. Tatsächlich waren die Tage kalt genug gewesen, um die Schafe des Hirten zu töten, alle bis auf eines, das sich unter einem Topf versteckt hatte, der zur Käseherstellung verwendet wurde.

Seitdem hat der Januar 31 Tage, der Februar blieb bei 28.

(Unioneonline/ss)

© Riproduzione riservata