Pubblicità
Abbonati Leggi il quotidiano
die Geschichte

Zum Gedenken an Antonio Gramsci, 100 Jahre nach seiner Verhaftung

Massimiliano Rais16 novembre 2026

Die Verhaftung vor 100 Jahren. Es war der 8. November. Antonio Gramsci wurde unter völliger Missachtung seiner parlamentarischen Immunität verhaftet. Eine Odyssee durch die Gefängnisse Italiens begann, von Nord- nach Süditalien. Von Regina Coeli in Palermo über San Vittore bis hin zum Gefängnis in Turi, wo er Sandro Pertini und seinen sardischen „Genossen“ Giovanni Lay traf. In einem Brief aus San Vittore vom 12. Februar 1927 (adressiert an seine Schwägerin Tatiana und durch sie an seine Frau Giulia) beschrieb er seine Reise von Sizilien, nun seiner Freiheit beraubt.

Der Brief

Ich möchte Ihnen einen Gesamteindruck der Übersetzung vermitteln. Stellen Sie sich einen riesigen Wurm vor, der sich von Palermo nach Mailand schlängelt, sich unaufhörlich neu formiert und auflöst, in jedem Gefängnis einen Teil seiner Glieder zurücklässt, neue bildet, sich nach rechts und links der Strukturen ausbreitet und die zurückkehrenden Auswüchse aufnimmt. Dieser Wurm hat in jedem Gefängnis seine Höhlen, sogenannte Transiträume, in denen man zwei bis acht Tage verweilt und in denen sich der Schmutz und das Elend von Generationen ansammelt und verklumpt. Man kommt müde und schmutzig an, mit schmerzenden Handgelenken von den langen Stunden in Ketten, mit langem Bart, zerzaustem Haar, mit eingefallenen, aber glänzenden Augen, die von der Erhabenheit des Willens und der Schlaflosigkeit zeugen; wir werfen uns auf Strohmatratzen, die uralt sind, gekleidet, um den Kontakt mit dem Schmutz zu vermeiden, hüllen Gesicht und Hände in unsere eigenen Handtücher und bedecken uns mit unzureichenden Decken, nur um nicht zu erfrieren. Wir machten uns wieder auf den Weg, noch schmutziger und müder, bis zum nächsten Transit, unsere Handgelenke noch mehr gequetscht von der Kälte der Eisen und dem Gewicht der Ketten und von der Anstrengung, unser Gepäck so herausgeputzt zu tragen: aber, na ja, jetzt ist alles vorbei und ich habe mich schon ausgeruht.

Leben

Antonio Gramsci wurde 1891 in Ales in eine Familie der unteren Mittelschicht geboren. 1913 trat er der Sozialistischen Partei bei und wurde vier Jahre später Sekretär ihres Turiner Zweigs. Als Herausgeber der Zeitung „L’Ordine Nuovo“ war er 1922 Mitglied des Exekutivkomitees der Kommunistischen Internationale. In Moskau heiratete er Giulia Schucht.

Er starb 1937 nach elf Jahren harter Haft. Während seiner Gefängniszeit verfasste er 33 Notizbücher mit philosophischen und politischen Studien, die aufgrund ihrer Weitsicht und ihres umfassenden Denkens zu den bedeutendsten Werken des Novecento zählen. Die nach dem Krieg von Einaudi veröffentlichten Notizbücher sind weltweit als „Gefängnishefte“ bekannt und berühmt. Sie sind sein wertvolles Vermächtnis.

Gramsci in der Welt

Antonio Gramsci bereist mit seinen Ideen die Welt. Er hat sogar Brasilien erreicht, wo der sardische Gelehrte Gianni Fresu, 48, ehemaliger Professor für Politische Philosophie an der Universität Uberlândia im Bundesstaat Minas Gerais und jetzt am Institut für Politik- und Sozialwissenschaften der Universität Cagliari, in den letzten Jahren dazu beigetragen hat, ihn bekannt zu machen.

„Brasilien“, erklärt er, „ist eines der aktivsten und anregendsten Forschungsfelder, geprägt von einem starken philologischen Fokus auf Antonio Gramscis Kategorien und Ausführungen.“ Fresu ist Präsident der International Gramsci Society Brasil, einer der mitgliederstärksten Gesellschaften weltweit mit tiefen Wurzeln an den großen staatlichen Universitäten des südamerikanischen Landes. „Wir haben mit der vollständigen Übersetzung der Gefängnishefte ins Portugiesische begonnen. In Brasilien existiert bereits eine unvollständige Ausgabe. Zwanzig Wissenschaftler führender Forschungszentren arbeiten an dem Projekt. Die Gramsci-Konferenzen erfreuen sich großer Beliebtheit. Vor der Pandemie waren Räume mit bis zu 500 Plätzen stets ausgebucht.“ Gianni Fresu ist Gründer und Koordinator des Gramsci Lab, eines interdisziplinären Zentrums für internationale Gramsci-Studien an der Universität Cagliari.

Gramsci auf Englisch

In seinen Reden spricht er oft von der „zentralen Bedeutung von Kultur und Bildung, die uns die Wahl ermöglichen“. Man könnte ihn Gramsci zuschreiben: „Bildet euch, denn wir werden eure ganze Intelligenz brauchen“, sagte Antonio Gramsci. Pete Buttigieg, ein prominentes Mitglied der amerikanischen Demokratischen Partei (und ein möglicher Außenseiter im Rennen um das Weiße Haus), greift häufig auf die zentralen Themen Kultur und Bildung in Gramscis Denken zurück: Sein Vater Joseph, der 2019 starb, war einer der profundesten Kenner der Ideen und Werte des Autors der „Gefängnishefte“, deren erste Fassung er ins Englische übersetzte. Mauro Pala, Professor für Literaturkritik und Vergleichende Literaturwissenschaft an der Universität Cagliari, erinnert sich auf der Website der Universität folgendermaßen an ihn: „Joseph (von seinen Freunden Jo genannt) Buttigieg liebte Sardinien, teils weil er sich als Malteser mit seinen gemeinsamen mediterranen Wurzeln identifizierte, teils weil er seine Inselherkunft als Stärke für sein Werk sah. Die Inselbewohner, sagte er mir eines Tages, seien naturgemäß gezwungen, sich mit äußeren Einflüssen auseinanderzusetzen, die sich im Laufe der Geschichte in Form von Händlern, Eroberern und Migranten aller Art manifestieren: Dieses Phänomen schärft ihre Wahrnehmung anderer und zwingt sie, ihre Position in der Welt ständig neu zu verhandeln.“

Der Satz

„Dieses Gehirn muss zwanzig Jahre lang funktionsunfähig gemacht werden.“

Damit endet die Anklage gegen Michele Isgrò, den faschistischen Staatsanwalt, der Antonio Gramsci zu zwanzig Jahren Haft verurteilte. Es beginnt eine lange Odyssee, die seine Gesundheit auf die Probe stellt. Am 27. April 1937 In Rom starb im Alter von 46 Jahren einer der größten Denker des 20. Jahrhunderts. Klar, kohärent und stets relevant.

Das Porträt von Sandro Dessì

Der aus Armungien stammende Karikaturist und Illustrator Sandro Dessì würdigte ihn 100 Jahre nach seiner Verhaftung mit einem Porträt. In zwei Büchern hat er mithilfe der Kunst des Comics das Leben und Denken Antonio Gramscis nacherzählt.

Pubblicità
Pubblicità