LEGGI IL QUOTIDIANO
LEGGI IL QUOTIDIANOOggi 16. November
L'Unione Sarda German
Abbonati
ITA|ENG|DEU|RUS|CIN
videolina Linkradiolina linkSardegna 1 linkVai online linkPBM link
Zeitung lesen
L'Unione Sarda German
Abonnieren
L'Unione Sarda

Iniziative Editoriali

  • Biblioteca dell'identità

Account

  • Abbonati
  • LEGGI IL QUOTIDIANO
ABBONATI A L’UNIONE SARDA

SCARICA L'APP L'UNIONE DIGITAL

Download GoogleDownload apple
videolina Linkradiolina linkVai online linkPBM link

2021 L'Unione Sarda S.p.A. Tutti i diritti riservati. É vietata la riproduzione, anche parziale e con qualsiasi mezzo, di tutti i materiali del sito. | Indirizzo della Sede Legale: Piazzetta L'Unione Sarda nr. 24 | Capitale sociale 11.400.000,00 i.v. | Codice Fiscale ed iscrizione presso l'Ufficio Registro Imprese di Cagliari 01687830925 (P.I. 02544190925) | REA: CA-136248

Cookie e Privacy PolicyModifica impostazioni privacyInformativa commentiCorporate
L'Unione Sarda

News

  • Cronaca Sardegna
  • Economia
  • Salute
  • Cultura
  • Sport
  • Gossip
  • Turismo

Servizi

  • Necrologi
  • Annunci
  • Pubblicità
  • Contatti

Bella Sardegna

  • Spiagge

Iniziative Editoriali

  • Biblioteca dell'identità

Account

  • Abbonati
  • LEGGI IL QUOTIDIANO
ABBONATI A L’UNIONE SARDA

SCARICA L'APP L'UNIONE DIGITAL

Download GoogleDownload apple
videolina Linkradiolina linkVai online linkPBM link

2021 L'Unione Sarda S.p.A. Tutti i diritti riservati. É vietata la riproduzione, anche parziale e con qualsiasi mezzo, di tutti i materiali del sito. | Indirizzo della Sede Legale: Piazzetta L'Unione Sarda nr. 24 | Capitale sociale 11.400.000,00 i.v. | Codice Fiscale ed iscrizione presso l'Ufficio Registro Imprese di Cagliari 01687830925 (P.I. 02544190925) | REA: CA-136248

Cookie e Privacy PolicyModifica impostazioni privacyInformativa commentiCorporate
Home
Kultur

Als Melodien von Himmel und Staub erzählten

Wenn die Süße der Melodien das Gift verschleiert
Francesco Pinna
16 novembre 2026 alle 14:55
Als Melodien von Himmel und Staub erzählten
Resta informato su WhatsAppRead English Version
FacebookXLinkedInWhatsApp
Argomenti similiVASCHETTA_12
  • I cambiamenti
    Caffè Scorretto

    I cambiamenti

    Tacitus

Articoli correlati

Zum Gedenken an Antonio Gramsci, 100 Jahre nach seiner Verhaftung
die Geschichte

Zum Gedenken an Antonio Gramsci, 100 Jahre nach seiner Verhaftung

Am 8. November 1926 wurde der Autor der „Quaderni“ unter völliger Missachtung seiner parlamentarischen Immunität seiner Freiheit beraubt. Ein Porträt des Illustrators Sandro Dessì erinnert an ihn.
Massimiliano Rais
Die verkehrsberuhigte Zone von Oristano: eine einzigartige Geschichte über zwanzig Jahre.
Straßen

Die verkehrsberuhigte Zone von Oristano: eine einzigartige Geschichte über zwanzig Jahre.

Das 2006 gegründete Museum existierte zwar nur auf dem Papier, doch seit dem 1. November (nach Versammlungen, Kosten und politischen Krisen) blieben die Tore nur einen Monat lang geöffnet.
Michael Masala
Cagliari, Vogelgrippe-Alarm in Monte Urpinu: 71 Vögel aus infizierten Volieren getötet
Die Bestimmung

Cagliari, Vogelgrippe-Alarm in Monte Urpinu: 71 Vögel aus infizierten Volieren getötet

Die örtliche Gesundheitsbehörde (ASL) lehnte den Antrag der Gemeinde auf ein alternatives Protokoll ab: Europäisches Recht fordert eine sofortige Eindämmung des Virus zum Schutz von Flamingos und Lag…
Ennio Neri
Die Polizei rettete einen Hund, der auf der Autobahn Sassari-Olbia ausgesetzt und an eine Leitplanke angebunden worden war.
Rettung

Die Polizei rettete einen Hund, der auf der Autobahn Sassari-Olbia ausgesetzt und an eine Leitplanke angebunden worden war.

Das Tier wies Schürfwunden auf und war möglicherweise kurz zuvor angefahren worden. Es wird ermittelt, um den Besitzer und die Verantwortlichen zu identifizieren.
Massaker in der Via D'Amelio: Gegen den ehemaligen Polizeichef Gianni De Gennaro wird wegen Behinderung der Justiz ermittelt.
Mafia

Massaker in der Via D'Amelio: Gegen den ehemaligen Polizeichef Gianni De Gennaro wird wegen Behinderung der Justiz ermittelt.

In den letzten Tagen wurden einige seiner Räumlichkeiten durchsucht; die Staatsanwaltschaft von Nissa versucht, die Geschichte der Massaker von 1992 umzuschreiben.
Sanverese feierte seinen ersten Saisonsieg in Gruppe B.
Erste Kategorie

Sanverese feierte seinen ersten Saisonsieg in Gruppe B.

Das Wochenende in den Gruppen B und C endete mit zwei Siegen, einem Unentschieden und drei Niederlagen. CR Arborea und Freccia Parte Montis verloren zu Hause, während Ghilarza 3:3 spielte.
James Pala
GAVO, der sardische „Super Mario“, der die Insel vom Müll befreit.
das Projekt

GAVO, der sardische „Super Mario“, der die Insel vom Müll befreit.

Ein Spiel, entwickelt von Luciano Mariotti, einem argentinischen Programmierer, der seit einigen Jahren hier lebt.
Fiorenzo Pala
Kann Freiheit zum neuen „Opium des Volkes“ werden?
Gegenstrommessungen

Kann Freiheit zum neuen „Opium des Volkes“ werden?

Der neue, provokante Essay von Dario Fertilio
Roberto Roveda
Arzachena: Auto überschlägt sich auf der Provinzstraße 94, Frau verletzt
der Unfall

Arzachena: Auto überschlägt sich auf der Provinzstraße 94, Frau verletzt

Der Unfall ereignete sich in der Nähe des Panoramaparkplatzes an der Costa Smeralda. Der Fahrer, der sich als einziger im Fahrzeug befand, wurde von Rettungskräften geborgen.

Seit Jahrzehnten thematisieren Rock und Pop Drogen auf verschlüsselte Weise – mit Metaphern, Farben, Frauennamen und literarischen Zitaten. Manchmal, um die Zensur im Radio zu umgehen, manchmal aus bewusster Mehrdeutigkeit, manchmal, weil die Sprache der Euphorie und Sucht eher aus Bildern als aus direkten Worten besteht. Oftmals entsteht die Interpretation „drogeninduziert“ beim Publikum und wird vom Autor dementiert. Manchmal wird sie aber auch bestätigt, vielleicht mit einer doppelten Bedeutung. Hier ein Blick auf einige der bemerkenswertesten Fälle.
Zu den bekanntesten Songs, die sich mit der Welt der Drogen auseinandersetzen, zählt „Golden Brown“ von The Stranglers (1981) . Der Song, der auf dem Album „La Folie“ zu finden ist, besticht durch sein walzerartiges Tempo und den hypnotischen Einsatz des Cembalos. Der Text beschreibt ein „goldenes Braun“, das langsame Tage begleitet, Freude schenkt und einen die Zeit vergessen lässt. Die Farbe ist die von braunem Heroin. Sänger Hugh Cornwell gab die Doppeldeutigkeit zu: Das Lied handelt von Heroin und gleichzeitig von einem Mädchen. Das Publikum erkannte die Anspielung sofort beim ersten Hören.

Einige Jahre später erschien „There She Goes“ von The La’s (1988) . Der Song, der 1990 wiederveröffentlicht wurde, beschreibt ein Mädchen, das vorbeigeht und durch die Adern des Sängers fließt, mit einem Effekt, der ein Gefühl der Kontrolllosigkeit hervorruft. Dieses Bild befeuerte jahrelang den Mythos um Heroin. Bandleader Lee Mavers wies ihn stets zurück, während andere Bandmitglieder das Gegenteil andeuteten. Offiziell bleibt es ein Liebeslied, doch die Interpretation als Suchtmittel scheint sich mittlerweile im kollektiven Bewusstsein festgesetzt zu haben. In „White Rabbit“ von Jefferson Airplane (1967), geschrieben von Grace Slick für Surrealistic Pillow, dient die explizite Anspielung auf „Alice im Wunderland“ als Code. Pillen, die einen größer oder kleiner machen, tauchen auf, ebenso eine Raupe, die Wasserpfeife raucht, und Pilze – alles Anspielungen auf psychedelische Substanzen, allen voran LSD. Slick erklärte, das Stück richte sich an Eltern, die ihren Kindern halluzinatorische Märchen vorlesen und dann über den Drogenkonsum empört sind. Es ist eine der wenigen Interpretationen, die der Autor öffentlich geäußert hat.

„Lucy in the Sky with Diamonds“ von den Beatles (1967), erschienen auf „Sgt. Pepper’s“, enthält die Initialen des Titels, die das Akronym LSD ergeben, und der Text besteht aus einer Abfolge von Papiertaxis, Mandarinenbäumen und einem mit Marmelade gefüllten Himmel. John Lennon behauptete stets, der Titel stamme von einer Zeichnung seines Sohnes Julian, den er als gleichnamigen Schulfreund bezeichnete, und das Akronym sei ein Zufall. Paul McCartney räumte später ein, dass die psychedelische Inspiration vorhanden war. Heute ist die Interpretation mit LSD die vorherrschende, doch bleibt es eine der bekanntesten Mehrdeutigkeiten der Popgeschichte. Auf der anderen Seite des Spektrums findet sich hingegen „Sister Morphine“ von den Rolling Stones (1969/1971) , geschrieben von Mick Jagger und Marianne Faithfull. Es erschien zuerst in ihrer Version (1969), dann in der Version der Rolling Stones auf „Sticky Fingers“ (1971). Hier gibt es kein Rätsel. Ein verletzter Mann bittet nach einem Unfall eine Krankenschwester im Krankenhaus um Morphium, doch Ärzte und Pfleger ignorieren ihn. Faithfull, der damals heroinabhängig war, erlangte für den Text erst 1994 Anerkennung. Es ist eine eindringliche Geschichte über ein körperliches Bedürfnis, das in Sucht mündet. Die Anspielung in Eric Claptons „Cocaine“ (1977) ist hingegen direkt. Das Lied stammt von J.J. Cale (1976), doch Claptons Version auf „Slowhand“ machte es berühmt. Der Refrain wirkt wie eine Lobeshymne auf die Droge, während die Strophen eine unentrinnbare Abhängigkeit beschreiben. Clapton, der 1977 noch mitten in seinen Suchtproblemen steckte, betonte mehrfach, dass das Lied eine Anklage und keine Entschuldigung sei. Viele Hörer verstehen jedoch vor allem seinen Reiz. Elliot Smiths „Needle in the Hay“ (1995) ist eine fast filmische Erzählung über einen Mann, der sorgfältig eine Art Ritual vorbereitet, wobei eine Nadel das zentrale Objekt ist. Die gängigste Interpretation ist die eines Heroins, auch aufgrund der persönlichen Geschichte Smiths, der 2003 starb. Die Szene im Film „Die Royal Tenenbaums“ (2001), in der das Lied einen Selbstmordversuch untermalt, hat die Assoziation mit Selbstzerstörung verstärkt. Smith hat sich oft ausweichend zu seinen Texten geäußert, ohne jemals konkrete Bezüge zu bestätigen.

Ein absolutes Meisterwerk ist „Nutshell“ von Alice in Chains (1994) . Der Song, der auf dem Album „Jar of Flies“ enthalten ist, handelt von Einsamkeit und fast völliger Isolation, ohne Drogen zu erwähnen. Doch das gesamte Publikum und die Fans von Alice in Chains interpretieren ihn im Kontext des Lebens von Sänger Layne Staley, der 2002 an einer Überdosis starb. In diesem Fall geht es weniger um Drogenabhängigkeit als vielmehr um das Verlieren im Abgrund, beinahe mit Bewusstsein und Resignation.

Lieder über Drogen lassen sich in drei Kategorien einteilen. Es gibt solche, in denen der Autor die Interpretation bestätigt (Sister Morphine, Golden Brown, White Rabbit), solche, in denen er sie widerlegt (Lucy in the Sky with Diamonds, There She Goes), und solche, in denen das Schweigen dem Publikum Raum für eigene Meinungen lässt. Die Grenze zwischen der Intention des Autors und der Interpretation des Hörers ist fließend, was den Reiz dieser Lieder erklärt, die unter Fans weiterhin Diskussionen und Debatten auslösen.

© Alle Rechte vorbehalten