He engraves two initials on the rock of the Unesco site but is discovered: an 18-year-old Italian sentenced to two years in prison