Pantani, questioned the taxi driver who took two escorts to the residence where the champion died