Wir waren dabei. Der Tag, der die Welt veränderte, erzählt von Sarden, die vor 25 Jahren am 11. September in New York waren. Francesca Argiolas, die im Familienweingut in Serdiana, dem Geburtsort von Turriga, für Marketing und Öffentlichkeitsarbeit zuständig ist, erinnert sich: „Ich war mit drei Mitarbeitern des Unternehmens unterwegs. Unser Hotel lag direkt neben dem World Trade Center, und wir hatten um 11 Uhr eine Weinprobe. Wir beschlossen, eine Stadtrundfahrt durch das Herz von Manhattan zu machen. Im Hotelfernsehen liefen Live-Bilder von CNN. Man konnte einen der beiden Türme in Flammen sehen; wir konnten nicht erkennen, was passiert war.“

Die Ereignisse jenes Morgens, Momente, die sich ins Gedächtnis eingebrannt haben: „Wir bemerkten, dass alle Geschäfte geschlossen waren. Verschwindet, bringt euch in Sicherheit, sagten uns die wenigen Passanten. Dann brach Chaos aus. Autos mit heulenden Sirenen, Krankenwagen, Einsatzfahrzeuge fuhren vorbei. Eine Hektik und Angst, die schwer zu beschreiben ist.“

Der Rauch

Wir sahen Rauch aus den Türmen aufsteigen. Apokalyptische Bilder. Als wir ins Hotel zurückkehrten, trafen wir auf verzweifelte Menschen. Wir waren drei Tage lang in Manhattan von der Außenwelt abgeschnitten.

Die Brücken waren gesperrt. Tage des Terrors. Bei jeder Bombendrohung mussten wir in den Hotelkeller gehen. Endlich war der Moment des Abflugs gekommen: „Nach dem Start wurde unser Flugzeug zu unserem Schutz von zwei Maschinen flankiert. Sie begleiteten uns einige endlos lange Minuten.“

Die Flammen

Paolo Ruffi, gebürtig aus Cagliari, lebt und arbeitet heute in Oregon und Kalifornien im Weinhandel. Am 11. September befand er sich in New York und wurde Zeuge des beispiellosen Angriffs auf das Herz der Vereinigten Staaten: „Ich saß in einem Bus. Ich fuhr zum Rockefeller Center, wo die Firma, für die ich arbeitete, ihren Hauptsitz hatte. Ein Polizist, der zustieg, forderte uns auf, auszusteigen und nach Hause zu gehen. Ich beschloss, zu Fuß weiterzugehen. Ich sah, wie die Flammen die Zwillingstürme verschlangen. Diese Katastrophe hat einen urbanen Raum, der einst ein dynamischer, fröhlicher und pulsierender Ort gewesen war, für immer gezeichnet. Seitdem hat sich New York grundlegend verändert. Die Stadt ist düster geworden.“

Das Chaos

Nicoletta Serrenti war 22 Jahre alt, Studentin im dritten Studienjahr und für ein sechsmonatiges Praktikum bei den Vereinten Nationen nach New York gekommen. Heute arbeitet sie bei der NATO in Brüssel. „Als das erste Flugzeug in einen der Zwillingstürme einschlug“, erinnert sie sich, „hieß es zunächst, die Maschine, die vom John Fitzgerald Kennedy International Airport gestartet war, sei zu tief geflogen und habe die Kontrolle verloren. Ich war auf der Straße, auf dem Weg zur Arbeit. Als das zweite Flugzeug in den zweiten Turm einschlug, gab es eine gewaltige Explosion, die Erde bebte. Das Wort ‚Terroranschlag‘ machte die Runde. Viele Menschen rannten und schrien auf den Straßen; ich erinnere mich an einige, die weinten. Die Stadt versank im Chaos, U-Bahn-Stationen waren geschlossen, und Soldaten patrouillierten durch die Straßen und versuchten, die Menschenmassen aus der Innenstadt fernzuhalten.“ Fünfundzwanzig Jahre später sind ihre Erinnerungen noch immer klar und deutlich. Ich war fassungslos, ängstlich und vor allem unsicher. Es war von anderen möglichen Zielen die Rede. Damals gab es noch keine Smartphones, also versuchte ich, aus den aufgeregten Gesprächen der Menschen auf der Straße zu verstehen, was wirklich vor sich ging. Aber die Nachrichten waren bruchstückhaft und verwirrend. Ich war in sicherer Entfernung, als der Einsturz geschah, aber jeder, der das Glück hatte, die Zwillingstürme zu sehen, wird sich erinnern, dass sie von überall in Manhattan sichtbar waren. Ich sah, wie der erste Turm in sich zusammenfiel, dann hüllte eine dichte Rauch- und Trümmerwolke die Innenstadt ein. Ich erinnere mich an eine Menschenmenge, die wie angewurzelt dastand und ihren Augen nicht trauen konnte.

Der Schrecken

Filippo Lai, 47, geboren in Cagliari und heute Manager im Einzelhandel, kam am 10. September, dem Tag vor der Apokalypse, an und wohnte bei einem Cousin, der in die USA gezogen war. „Ich wollte mich umschauen und, wer weiß, vielleicht einen Job finden. An diesem Morgen war ich zu Hause, in der Nähe des Hudson River. Ich ging auf die Terrasse des Wohnhauses. Zusammen mit den anderen Mitbewohnern sah ich den Absturz des zweiten Flugzeugs. Es sah aus wie eine Szene aus einem Film, aber es war alles dramatische Realität.“

Massimiliano Rais

© Riproduzione riservata