Der kleine Eitan muss nach Italien zurückkehren, so das Urteil des Familiengerichts von Tel Aviv
Hier befindet sich sein gewöhnlicher Aufenthalt
Eitan Biran, der einzige Kleine, der die Tragödie von Mottarone überlebt hat, muss nach Italien zurückkehren, wo er seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat.
Dies wurde vom Richter des Familiengerichts Tel Aviv festgestellt, wie aus juristischen Quellen hervorgeht.
Der Bitte der Tante und Erziehungsberechtigten des Kindes, Aya Biran, der Eitan anvertraut worden war, nachdem sie den Einsturz der Seilbahn überlebt hatte, bei dem ihre Eltern, Urgroßeltern und der kleine Bruder ums Leben kamen, wurde damit entsprochen. Vor zwei Wochen fand die dritte und letzte Anhörung zu diesem Thema statt, nun das Urteil, das nach der Haager Konvention zur Entführung Minderjähriger bewegt wird.
"Die These des Großvaters, dass Israel der normale Lebensort des Minderjährigen sei, und die These, er habe zwei Wohnorte, hat das Gericht nicht akzeptiert", schreibt Richterin Iris Ilutovich Segal in dem Urteil.
„Mit der Ankunft in Israel hat der Großvater – so der Richter – den Minderjährigen aus seinem gewohnten Leben entfernt selbst".
Im Urteil wurde auch festgestellt, dass Schmuel Peleg Gerichtskosten in Höhe von 70.000 Schekel (über 18.000 Euro) trägt.
Das Kind war im vergangenen September von seinem Großvater mütterlicherseits, Shmuel Peleg, ohne Erlaubnis nach Israel geflogen worden, nachdem es aus dem Haus seiner Tante Aya Biran in Pavia geholt worden war. Gegen den Großvater wird in Italien wegen Entführung ermittelt.
Unmittelbar danach ging Aya Biran auf der Grundlage der Haager Konvention zum Familiengericht Tel Aviv zur "sofortigen Rückkehr" nach Italien.
"Meine Kollegin Grazia Cesaro und ich freuen uns über die positive Entscheidung des Gerichts von Tel Aviv und die Tatsache, dass die Grundsätze und der Geist der Haager Konvention angewendet wurden", sagt Cristina Pagni, die in Italien vertritt, mit dem Kollegen Cesaro , die Tante väterlicherseits. „Wir warten darauf, zu verstehen, wann die Rückführung des Kindes nach Italien möglich sein wird, wir werden es vielleicht am Abend wissen“, stellte der Anwalt klar und dies auch im Hinblick darauf, dass die Großeltern mütterlicherseits die Möglichkeit haben werden, das Urteil anzufechten des israelischen Richters.
(Unioneonline / L)
