Tragödie in Stuttgart , Deutschland, wo zwei italienische Gastronomen tot im Keller eines Restaurants aufgefunden wurden. Dies sind die 53-jährigen Rosario Lamattina und Gianni Valle , der erste ursprünglich aus Caggiano in der Provinz Salerno und der zweite aus Roccagorga, einem Dorf in der Provinz Latina.

Nach Berichten der Lokalpresse sollen die beiden an Schnittverletzungen gestorben sein und es ist nicht ausgeschlossen, dass es sich um einen heftigen Streit gehandelt haben könnte, bei dem sie mit Messern oder Glassplittern verletzt wurden. Die Ermittlungen sind aber auch offen für andere Szenarien.

Derzeit gibt es keine Hinweise darauf, dass weitere Personen in den Fall verwickelt sind. Die örtliche Polizei präzisierte dies und betonte, dass die Ermittlungen flächendeckend fortgesetzt würden .

"Wir haben keine Hinweise auf eine Beteiligung anderer Personen oder eine Beteiligung der organisierten Kriminalität", sagte Polizeisprecher Stephan Widmann gegenüber Nachrichtenagenturen. „Die Autopsieuntersuchung dauert noch an und untersucht in alle Richtungen“, fügte er hinzu.

Die beiden Leichen wurden im Keller eines Gebäudes in der Geschwister-Scholl-Straße gefunden, in dem sich das Restaurant „Valle“ befindet. Am vergangenen Montag wurde in der Gegend auch die Leiche einer 32-jährigen Frau gefunden, die in einer geschlossenen Garage starb, aber laut Polizei „sind die Fälle nicht miteinander verbunden“.

In Caggiano , der kleinen Stadt im Cilento, aus der Rosario Lamattina stammte, sprechen Leute, die ihn kannten, von Mord-Selbstmord : Sie bitten darum, nicht erwähnt zu werden, aber sie behaupten, dass dies nach den Nachrichten aus Deutschland die bevorzugte Hypothese wäre von Ermittlern Deutsche. Es wird von Depressionsproblemen und auch von wirtschaftlichen Problemen gesprochen: Es scheint, dass die beiden eines der beiden Restaurants verkauft hatten, die sie zusammen betrieben.

Bestätigt wird dieser Hinweis durch die Tatsache, dass der Mord im Büro des Restaurants stattgefunden und die Tür von innen verschlossen worden wäre.

Diejenigen, die ihn kannten, sprechen von Lamattina, der oft nach Caggiano zurückkehrte, als „ großzügiger und immer verfügbarer Mann. Viele einheimische Jungen gingen in sein Restaurant, um das Handwerk zu lernen, und er hieß sie immer mit Freude willkommen. Die ganze Gemeinde ist schockiert Frau Margherita stammt ursprünglich vom Land und ist erst letzten Monat zurückgekehrt. Sie haben einen in Deutschland geborenen Sohn im Teenageralter.

Die Autopsie, heißt es im Dorf, soll heute erfolgen.

(Unioneonline / vl)

© Riproduzione riservata