Noch nicht einmal ein Jahr ist vergangen, seit die „Big Blue“, eines von fünfzig Booten der Globalen Sumud-Flottille, die das Schiff nach Gaza bringen sollte, von der israelischen Marine abgefangen und ihre gesamte Besatzung in einem Hochsicherheitsgefängnis in der Negev-Wüste inhaftiert wurde. Emanuela Pala, sardische Journalistin und Korrespondentin für Piazzapulita auf La7 , schildert ihre Erlebnisse in dem Buch „Ostinata umanità“, das ab dem 22. Juli im Buchhandel erhältlich ist (erhältlich bei Tlon). In Cagliari findet heute Abend um 19:30 Uhr eine Lesung mit der Autorin im Corto Maltese am Lungomare Poetto statt.

Emanuela Pala, wiederholt die Menschheit hartnäckig ihre eigenen Fehler, oder bleiben wir trotz allem menschlich?

Unsere Schiffe transportierten eine Ladung unbeugsamer Menschlichkeit, von Menschen, die das Fortbestehen der Menschheit sichern – etwas, das in diesen Zeiten schwer zu begreifen ist. Ein Teil der Bevölkerung versteht das nicht; ich spreche nicht von denen, die es aus Eigeninteresse kritisieren, sondern von denen, die einfach nicht begreifen können, warum es solche mitfühlenden Menschen gibt.

Das Buch beginnt mit einer Frage: Was treibt gewöhnliche Menschen dazu, ihr Leben für Fremde zu riskieren?

Diese Reise war sehr beschwerlich, nicht nur körperlich, sondern auch psychisch. Deshalb habe ich auch die Geschichten der Menschen erzählt, die ich getroffen habe – Menschen, die sich der Risiken bewusst waren, die sie eingingen. Wie Marita, die einen Brief an ihren Sohn schrieb, für den Fall, dass sie nicht zurückkehren würde. Wir wussten, dass es möglich war.

Sie schreibt, dass sie als Sardinierin durch die Flottille an den Pratobello-Aufstand von 1969 erinnert wurde.

„Ich habe dieses Buch nicht nur geschrieben, um eine Geschichte zu erzählen, sondern auch, um zu zeigen, dass wir alle etwas tun können. Wir haben es kürzlich in Cala Finanza gesehen. Auf dem Boot gab es nicht einmal Streit, denn wenn das Ziel gemeinsam ist, treten alle Unterschiede zwischen Menschen und Kulturen in den Hintergrund. Und dennoch waren Kurden und Türken auf demselben Boot.“

Als sie die palästinensischen Flaggen beim Ablegen wehen hörte, fühlte sie sich zum ersten Mal als Teil von etwas.

„Wenn man dort ist, spürt man unweigerlich das Gefühl, Teil von etwas Größerem zu sein. Männer und Frauen aus aller Welt, sogar aus Malaysia, aus allen Gesellschaftsschichten, Nationalitäten und Altersgruppen, kamen nach Sizilien; Menschen, die dieselben Gefühle empfanden wie du, dieselbe Hilflosigkeit. Du erkennst, dass du eigentlich keine Minderheit bist, sondern dass du durch Zusammenschluss etwas erreichen kannst.“

Die Bilder Ihrer Gefangenschaft sind sehr eindrücklich. Verfolgen sie Sie noch immer?

„Sie verblassen langsam, aber ich musste hart daran arbeiten. Es war schwierig.“

Im Gefängnis war sie die Nummer 63.

„Es ist eine der schockierendsten Dinge, aber es gibt so viele Bezüge zu einer Vergangenheit, von der wir gehofft hatten, sie hinter uns gelassen zu haben. Was das Gefängnis betrifft, wollte ich, dass die Menschen verstehen, dass es sich um ein systemisches Problem handelt. Und wenn uns Westlern so etwas widerfährt, stellen Sie sich vor, wie die Palästinenser behandelt werden.“

Die brasilianische Parlamentarierin Luizianne sagt, dass Journalismus nicht neutral sei und dass Erinnerung eine Form der Gerechtigkeit darstelle.

„Um objektiv zu sein, muss ein Journalist alle Seiten anhören, aber er ist nicht neutral. Wenn etwas geschieht, das gegen unsere Verfassung, die Menschenrechte oder das Völkerrecht verstößt, muss der Journalismus als Kontrollinstanz fungieren.“

Doch indem man die Gegenwart erzählt, trägt man dazu bei, eine Erinnerung zu schaffen. Das ist doch eine Form von Gerechtigkeit, oder?

„Deshalb sind Journalisten an manchen Orten nicht erwünscht.“

Als du zurückkamst, fragten sie dich: „Was hast du erwartet?“

„Achtung der Menschenrechte. Danach habe ich nichts mehr zu sagen.“

Hat sich die öffentliche Meinung zu den Ereignissen im Gazastreifen verändert?

„Ich glaube, die Flottille hat gerade deshalb, weil wir ganz normale Leute waren, viele Menschen zusammengebracht, die sich fragten: ‚Was bin ich bereit zu tun?‘ Denn wenn man bei so etwas die Augen verschließt, verschließt man am Ende auch die Augen vor den kleinen, alltäglichen Missständen.“

Das Buch enthält eine berührende Erinnerung an Vittorio Arrigoni.

„Vik war der Schatten der Flottille, er war immer bei uns... wir hofften, genauso anzukommen wie er. Denn die Hoffnung, anzukommen, war immer da, bis zum Schluss.“

© Riproduzione riservata