Warum heißt der Rote Rand so? Hier ist der Ursprung des Namens
Es wäre eine Italianisierung des Begriffs „margiani arrubiu“, der Rotfuchs, der wohl einst in dem Badeort lebte
Ein Ziel für viele Sommer in Gesellschaft , ein Treffpunkt für einen Abendspaziergang , ein Bad oder ein Ballspiel .
Aber auch für einen Urlaub ein paar Schritte von der Stadt entfernt. Margine Rosso , ein Badeort in der Gemeinde Quartu Sant'Elena , überblickt den Golfo degli Angeli und stellt auch ein " Grenzland " vor der (wegen ihrer Kurven gefürchteten) Küstenstraße dar, die von Cagliari zum weiter entfernten Torre delle Stars führt , Solanas , Villasimius . Sein Strand verfügt über feinen weißen Sand - tendenziell golden -, kristallklares Wasser und seichte Gewässer , in denen gelegentlich Posidonia leben, die von den Strömungen mitgebracht werden. Aber der Name des Ortes kann oft Ratlosigkeit hervorrufen: Was ist sein Ursprung ?
Die am meisten anerkannte Hypothese besagt, dass es sich vom sardischen Begriff „margiani arrubiu“ oder Rotfuchs ableitet. Es ist wahrscheinlich, dass die autochthonen Arten Sardiniens vor dem Bauboom der 60er Jahre , der die Gegend mit Villen und kleinen Wohnblöcken bevölkerte, in den Hügeln über der Küste lebten. Nachdem eine Erklärung für die Farbe Rot gefunden wurde, bleibt die Ratlosigkeit über das Wort „margiani“, das zu „margine“ wird. In diesem Fall wäre es eine einfache Italianisierung des Begriffs , die den Fuchs „verschwinden“ lässt und Platz für den „Rand“ lässt. Die Abwechslung würde einen nicht zu sehr aufdrehen lassen, denn am Ende ist auch der Strand „der Rotfüchse“ praktisch ein Ende : der gegenüber dem viel geliebten Sella del Diavolo .
