Um dorthin zu gelangen, müssen Sie den Horizont des Marganai sehen. Eine Skyline von tausend Meter hohen Gipfeln, die die gesamte Iglesiente-Seite umsäumt, in der Nähe des großen Cixerri-Tals, zwischen Iglesias und Domusnovas. Wälder, rezitieren die heiligen Bergbautexte, die explosive Überfälle preisen, um jene Mineralien zu entreißen, die an den ältesten Gesteinsentwicklungen aus den Eingeweiden der Erde haften. In dieser Einsiedelei der Natur, reich an Wasser und Wäldern wie nur wenige andere, haben die "Sprints" von Minen und Steinbrüchen seit Jahrzehnten aufgehört, die Stille dieser Schluchten von Eichen und Mastixbäumen zu brechen. Die Zeit hat diese Länder langsam wieder ihrer Berufung zugeführt.

Pulvermagazin & Bomben

Schutzgebiete, komplett mit Dekreten und Gesetzen. Gebiet von gemeinschaftlicher Bedeutung "Monte Linas-Marganai", legt die im Land Sardinien geltende europäische Gesetzgebung fest. Doch hier, in dem von Wildschweinen und Mufflons, Rehen und Steinadlern umkämpften Land, droht die Stille mit dem Vordringen der Rüstungswirtschaft zu zerbrechen. Dort, wo in den siebziger Jahren das uralte Pulvermagazin stand, später eine zivile Sprengstofffabrik, vor allem für Steinbrüche und Bergwerke, bricht nun eine wahre Waffenstadt aus. Überall Stacheldraht, Kameras, die den Herden und Sonntagsreisenden keine Ruhe lassen. Verbotenes Land, überall Schilder der Bergleute: Annäherung verboten.

Fort Knox mit Bomben

Eine Art Fort Knox, gepanzert wie nichts anderes im Land der Nuraghen. Im Gegensatz zu den großen Goldbarrenvorkommen im amerikanischen Kentucky werden hier die tödlichsten Waffen von allen hergestellt und aufbewahrt, die, wenn sie vom Himmel geworfen werden, Dörfer und Bevölkerungen, Krankenhäuser und Schulbusse verwüsten. Hier, nur einen Steinwurf von Oridda entfernt, um zum Gipfel der Punta San Michele zu gehen, ist es unmöglich, das Gewicht dieser Abkürzung zu übersehen, die am Eingang dieser aus undurchdringlichen Betonplatten geschmiedeten Begrenzungsmauer gedämpft gehalten wird. Das Akronym ist so gekennzeichnet, als hätte sich anstelle von Eni, dem letzten multinationalen Unternehmen, das in diese Gegend kam, eine neue „Hoffnung“ niedergelassen, die Arbeit und Entwicklung garantieren könnte. Der Rwm ersetzte die staatliche Körperschaft, vom Sprengstoff, der verwendet wurde, um tief in die Brunnen zu graben, bis hin zu dem, der verwendet wurde, um diese grünen Gehäuse mit Tod zu füllen. Rwm bedeutet hier Deutsche, Deutschland und die Kriegsindustrie. Kurz gesagt, sie sind es, die die westlichen Streitkräfte und die skrupellosen der arabischen Welt bewaffnen. Jenseits dieses Vorhangs, der neugierigen Blicken verboten ist, ist es unmöglich, einzutreten. Niemand kann wissen, was dort vor sich geht. Die einzige Chance, neugierige Blicke in dieser Weite von Herden und Bomben, Feldern von Luzerne und Weiten von Steineichen zum Fliegen zu bringen, ist den Sonntagen vorbehalten. Nicht für die Heilige Messe, sondern für den alten Ritus der Jagd. Öffnen Sie die Tore, um die Hänge zu besteigen, und werfen Sie einen indiskreten Blick auf das Tal, das jetzt von Erdwällen durchbohrt ist, die am Fuß des Marganai wie Bulldozer bersten.

Habe alles

In aller Stille und mit der Diskretion der großen Rüstungsmultis hat die RWM alles Stück für Stück geschlagen. Meter um Meter, Hektar um Hektar hat er sich eine unendliche Weite und neue Volumen erobert. Eine echte Kriegsstadt, die mit Lichtgeschwindigkeit an den Hängen von Oridda gewachsen ist. Niemand hier hat etwas anderes gesehen als diesen Steinadler, der über dieses riesige neue Dorf voller Bomben und tödlicher Waffen geflogen ist. Der Horizont in Richtung der Cixerri-Ebene ist verzerrt, die massiven Ausgrabungen, die von der Spitze des Hauptkamms des Marganai aus zu sehen sind, lassen keinen Zweifel: Die Rwm hat diese kleine zivile Sprengstofffabrik in ein riesiges Hauptquartier verwandelt, um zunächst Bomben zu produzieren, die tödlicher, vom Mk80 bis zum Mk 84, und jetzt, um sie direkt vor der Tür des Marganai-Parks auszuprobieren. Schade jedoch, dass alles, was mit erschreckender Geschwindigkeit gebaut wurde, in Wahrheit allesamt missbräuchlich ist. Keine Meinung, keine voreingenommene fachliche Einschätzung, nicht das übliche "Schmerz im Arsch" gegen die Industrien des "Todes".

Ohne Berufung

Die Verlautbarung wird auf dem Kopfblatt des Staatsrates verfasst. In der Praxis das oberste Verwaltungsgericht. Unanfechtbar, letzter Grad des Urteils. Und sie, die Richter der letzten Instanz, haben keinen Ausweg ausgelassen. Vor dem Appell von 2059 von 2021, der von den Italia Nostra-Verbänden, der Grundgewerkschaft für die Region Sardinien, Assotziu consumadoris Sardigna, vorgeschlagen wurde, verwendeten sie keine halben Sätze. Ihr Anwalt, Andrea Pubusa, ein langjähriger Professor für öffentliches Recht, nahm es nicht gut auf, als die sardische TAR den Antrag der Verbände ablehnte, die Genehmigungen zu widerrufen, die die Gemeinde Iglesias und die Region Sardinien dem Rwm erteilt hatten. Der Einwand war einfach und klar: Sie haben für den Bau einer echten Bombenstadt ein Verwaltungsverfahren angewandt, das dem Bau eines Hühnerstalls gleichgestellt ist. Die TAR hatte jedoch die Passagen der Verwaltung für korrekt befunden, wodurch die Erhabenheit dessen, was tatsächlich innerhalb dieses Stacheldrahtzauns stattfand, scheiterte. Die Berufung in zweiter Instanz ließ nicht lange auf sich warten.

Der Rückkampf

Umständlich und pünktlich, mit einer Prämisse, diskutieren wir nicht die Moral oder sonstiges dieser Fabrik. Auf der anderen Seite gibt es städtebauliche Vorschriften und Umweltschutzbestimmungen, es gibt Gefahren für die öffentliche Sicherheit, für Arbeitnehmer und für die Auswirkungen auf das Territorium. Der von Graziano Bullegas im Namen von Italia Nostra, Marco Mameli für die Assotziu consumadoris Sardinia onlus und Enrico Rubiu für die Grundgewerkschaft geführte Appell ging nicht bergab: Der RWM hat seine eigene Intervention mit dem klaren Ziel, in 21 Erweiterungen aufgeteilt, einzugreifen Vermeidung der Umweltverträglichkeitsprüfung, die bei Siedlungen dieser Größenordnung unabdingbar und erforderlich ist. Die jüngste Operation, die vom Staatsrat angefochten wurde, blieb jedoch nicht unbemerkt. Der Rwm beantragte den Bau von zwei neuen Abteilungen, R200 und R210, und das Regierungspräsidium gab zwischenzeitlich grünes Licht für den Bau des „Neuen Testfeldes R140“. Nicht nur der gewaltige Ausbau, sondern vor allem auch der Bau von Testfeldern für Bomben.

Bomben zum Ausprobieren

Dieselben tödlichen Sprengladungen, die den Jemen und seine wehrlose Bevölkerung verwüstet haben. Jede Menge Tod, die in ihrem "Testfeld" getestet werden soll, das direkt neben dem Marganai gebaut wurde und die Hänge in der Nähe von San Marco und Matt'e Conti aus diesem Umwelterbe reißt, nur einen Steinwurf von Domusnovas entfernt, aber auf der Verwaltungsinsel der Gemeinde von Iglesias. Also kein Hühnerstall, sondern eine zyklopische Bombenfabrik, komplett mit chemischen Verfahren, deklariert von demselben Justiztechniker und überprüft vom Staatsrat mit seinem eigenen Experten.

Kriegssprengköpfe

Und schließlich ist es der beim Obersten Gericht hinterlegte Firmenname, der erklärt, was die deutsche Fabrik an den Hängen des Marganai herstellt: „Rwm ist in den Bereichen Design, Produktion und Vermarktung von Unterwasserwaffensystemen, Meereseinflussminen, Sicherheitssystemen u Bewaffnung, Bomben und Sprengköpfe ». Kurz gesagt, hier kommt es zu Krieg und Tod - stellten die Richter fest - und es ist undenkbar, dass es keine Umweltverträglichkeitsprüfung gegeben hat. Genehmigungen, die mit einer einfachen Konferenz der Dienste für den Staatsrat erteilt werden, sind verboten. Es gab noch viel mehr zu untersuchen: mit einer eingehenden Studie, die grundlegende Elemente angesichts der Größe des vorgeschlagenen Eingriffs nicht ignorieren sollte, sowohl auf chemischer Seite, mit dem Nachweis der Modifikation der Bestandteile von Sprengstoffen als auch wegen des Fehlens von Anforderungen Umwelt- und Stadtplanung. Das Urteil des Staatsrates fällt sehr hart aus: „In der Sache sind die Rügen, mit denen die Beschwerdeführer hergeleitet haben, dass sowohl das Erweiterungsprojekt der Anlage durch den Bau der beiden neuen Abteilungen R200 und R210 als auch der Bau des Test Feld 140 (da es funktional mit ersterem verbunden ist), hätten sie einer obligatorischen UVP unterzogen werden müssen. Der Staatsrat urteilte: Es handelt sich im Grunde genommen um „integrierte Chemieanlagen, also Anlagen zur großtechnischen Herstellung von Stoffen durch chemische Umwandlungsprozesse, in denen verschiedene Produktionseinheiten nebeneinander stehen, die funktionell miteinander verbunden sind Seite" . Der Versuch, die Regel zu umgehen, wird ohne Berufung zurückgewiesen.

Region abgelehnt

Die Absage ist auch für die Region klar. Die Richter schreiben: „Bei der Prüfung der Auswirkungen des Testfelds 140 hat die Region nicht berücksichtigt, dass es funktional mit den Abteilungen verbunden sein wird, in denen die Herstellung von Sprengstoffen stattfindet.“ Grobe Fehler, keine Kleinigkeiten. „Rwm Italia – so steht es im Satz – plant, die gleichen Materialien, die im Werk Domusnovas/Iglesias verwendet und produziert werden, im Polygon (Bombentestfeld) zu testen“. Die funktionale Verbindung zwischen dem Testfeld und dem Bau der neuen Abteilungen R200 und R210 stellt für den Staatsrat ein echtes integriertes Chemiewerk dar und erfordert die Einbeziehung dieses Eingriffs in das UVP-pflichtige Erweiterungsprojekt.

Grabstein

Der Satz ist ein Grabstein: „Die Nichteinreichung bei VIA bestimmt die Annullierung der folgenden angefochtenen Maßnahmen, sowohl derjenigen zur Genehmigung der R200- und R210-Stationen in Iglesias, Loc. San Marco, als auch der des „Nuovo Campo Prove R140“. Es folgt die Annahme der Berufung und die Aufhebung der beiden grundlegenden Akte: die Bestimmung der Gemeinde Iglesias und der Beschluss der Region Sardinien. Daher kann das Urteil nicht angefochten werden. Es gibt jedoch ein Element, das nicht verfehlen wird, eine gewisse Bedeutung zu erlangen. Am Tag nach dem Urteil teilte der Rwm der Gemeinde Iglesias mit perfektem Timing das Ende der Arbeiten mit. Was der Staatsrat abgesagt hat, wurde bereits erreicht, in Rekordzeit. Andrea Pubusa, die Anwältin und Professorin, verschwendete jedoch keine Zeit.

Zerstöre die Missbräuche

Der Brief an die Gemeinde Iglesias ist eindeutig: „Wir bitten Sie, das letzte Urteil unverzüglich zu vollstrecken, indem Sie die Anordnungen zur Aussetzung der Arbeiten und zum Abriss in Bezug auf die von der Gesellschaft durchgeführten Arbeiten erlassen. Rw ". Eine Aussetzung der Arbeiten ist nicht mehr möglich. Der Abriss bleibt. Die Gemeinde Iglesias antwortet jedoch: Es bestehe weiterhin die Möglichkeit, die Richter des Staatsrates anzufechten und ein Amnestieverfahren einzuleiten. Wissen Sie, die Wege zu Waffen und Bomben sind endlos.

© Riproduzione riservata