„Vier Agenturen, vier verschiedene Versionen derselben Episode.“ Eine davon liefert beunruhigende Daten: Die Menge des ausgestoßenen Gases schwankte schätzungsweise zwischen mindestens 7,6 und höchstens 27,2 Tonnen pro Stunde. Und das Phänomen soll etwa sieben Stunden gedauert haben.

Vertreter des Bürgerkomitees für Umwelt- und Gesundheitsschutz in Sarroch haben einige Daten und Dokumente vorgelegt. Anfang September hatten sie per zertifizierter E-Mail an alle Aufsichtsbehörden um Aufklärung über die Emissionen der Saras-Fackeln am 1. September gebeten. Diese Aktivität war vom Golf von Cagliari aus sichtbar, und es wird um Aufklärung gebeten. „Doch auch Wochen später haben die Bürger noch immer keine wichtigen Daten: Wie viel, was und warum wurde abgefackelt?“

Die ausführlichste Beschreibung, einschließlich der geschätzten Emissionen, findet sich in der Antwort des regionalen Umweltministeriums, das zugleich betont, dass keine spezifischen Informationen zu Schadstoffparametern bereitgestellt wurden, obwohl bekannt ist, dass in den Fackeln Kohlenwasserstoffe verbrannt wurden, die aufgrund einer defekten Kühlleitung in den Anlagen der Raffinerie dorthin gelangt waren.

Der Ausschuss gibt die Zusammenfassung der Antworten der verschiedenen konsultierten Gremien wieder:

• Gemeinde Sarroch (12/09): reagierte nur auf die Fehler der

kommunale Kontrollstellen, die fehlende Werte („-999“) einräumen, die Fragen nach Ursachen, Dauer, Mengen, Stoffen und Auswirkungen des Ereignisses jedoch völlig ignorieren.

• ARPAS Sardegna (17.09.): übermittelte einen Bericht mit der Schlussfolgerung, dass es „keine Überschreitungen der gesetzlichen Vorgaben“ und „keine Datenunterbrechungen“ gegeben habe. Allerdings wurde bestätigt, dass Saras die Überschreitung der maximalen täglichen Fackelgasdurchflussrate gemeldet habe.

• MASE – Ministerium für Umwelt (16/09): hat zwei

Offizielle Mitteilungen von Sarlux (1. und 2. September), in denen es um Anlagenstillstände und die Überschreitung der täglichen Gasdurchflussmengen geht. Das Ministerium fordert Sarlux dringend auf, uns die versprochene detaillierte technische Mitteilung zu übermitteln.

• Region Sardinien – Umweltministerium (24.09.): hat die im Saras-Bericht enthaltenen Daten gemeldet.

„Wir werden nicht aufhören“, heißt es in der Ankündigung, „wir werden weiterhin Wahrheit und Rechenschaft fordern. Denn das Leben und die Luft der Bürger sind mehr wert als verspätete Entschuldigungen und hastig verfasste Dokumente.“

(Unioneonline/E.Fr.)

© Riproduzione riservata