In Porto Torres Murubutu in “Talk in Latteraturap”

Die Caats-Cunsorziu Artistas Artesanos Turritanos Sardos präsentiert dank der Unterstützung der Stiftung und der Region Sardinien zwei einzigartige Veranstaltungen im Rahmen des Festivals „Il Rumore delle Pagine“. Am 13. Dezember um 19:30 Uhr tritt Murubutu, ein besonders bei der jüngeren Generation beliebter Rapper und Singer-Songwriter, im Fògu Braceria in Porto Torres mit „Talk in Letteraturap“ auf. Am 18. Dezember um 21:00 Uhr lässt Pierpaolo Capovilla, der charismatische Gründer der Rockgruppe Il teatro degli orrori, im TD Lemon Social Club in Sassari das gequälte Genie Antonin Artauds mit „Interiezioni – Ropina poetica e fuga a gambe veloce dagli orrori dell'ideologia psichiatrica“ wieder aufleben. Am Samstag, den 13., diskutiert Murubutu, das Künstlername von Alessio Mariani, Professor für Philosophie und Geschichte und etablierter Rapper, mit Stefania Courson über das Verhältnis von Musik und Literatur. Im Mittelpunkt des Gesprächs stehen zwei zentrale Themen: Rap als Lehrmittel und die Verbindung zwischen Literatur und diesem Genre des musikalischen Schreibens. Ausgehend von seinen Erfahrungen in der Arbeit mit Jugendlichen, sowohl als Lehrer als auch als Rapper, zeichnet Murubutu die Entstehung und Entwicklung des Rap in Italien nach. Er beleuchtet dessen literarische Komponenten, Ausdrucksformen und Entwicklungsstufen von den 1990er-Jahren bis hin zu den neuen sprachlichen Codes des Trap. Darüber hinaus untersucht er die Beziehung des Rap zu Lyrik sowie zu klassischen und zeitgenössischen Erzählformen. Nach dem Vortrag können Sie das Giro Carne della Braceria genießen. Reservieren Sie dazu einen Tisch unter 079 4927957. Am Donnerstag, den 18. Dezember um 21:00 Uhr, führt Pierpaolo Capovilla, Sänger der Rockgruppe Il Teatro degli Orrori, mit „Interiezioni“ das Publikum im TD Lemon Social Club in Predda Niedda durch ein poetisches und experimentelles Erlebnis. Er verbindet die schmerzhaften und wütenden Verse Antonin Artauds mit einer respektlosen und unkonventionellen Interpretation. „Interiezioni – Piñata Poetica e Fuego Garaada dalla Orrori dell'Ideologia Psicologia“ (Interjektionen – Poetischer Raub und Flucht mit Höchstgeschwindigkeit vor den Schrecken der psychiatrischen Ideologie) inszeniert Texte aus „Succubi e Tormenti“, die Artaud 1946 zwischen Elektroschockbehandlungen in der Nervenheilanstalt Rodez verfasste. Eine metatheatralische Performance, die Poesie und Experiment in Einklang bringt, konzipiert von Capovilla im Geiste großer Lyrik des 20. Jahrhunderts, neu interpretiert im Lichte der Gegenwart. Pierpaolo Capovilla, bereits Protagonist zahlreicher anderer metatheatralischer Projekte, darunter Majakowskis „Eresia“ (Die Ketzerei) und Pier Paolo Pasolinis „La Religione del mio Tempo“ (Die Religion meiner Zeit), richtet seinen Blick diesmal auf die Themen Wahnsinn und psychiatrische Ideologie, Rebellion und Emanzipation aus der unergründlichen Einsamkeit des Individuums angesichts der repressiven und mörderischen Macht der modernen Gesellschaft.