„Es ist furchtbar.“ Immer wieder wiederholt sie es, während ihr Tränen über die Wangen laufen. Lilly Liliana Perez, eine 49-jährige venezolanische Anwältin, verlor bei dem Erdbeben, das ihr Land vor zwölf Tagen verwüstete, alles. Sie findet keine Ruhe; der einzige Trost ist ihr kleiner Sonnenschein in einem beigen Strampler und hellen Sandalen. „Er hat mir das Leben gerettet“, sagt die junge Großmutter mit strahlenden Augen. Vor einem Monat war sie extra ins Herz von Montiferru gekommen, um ihr erstes Enkelkind zu sehen, das sie, ohne es zu ahnen, vor so viel Zerstörung bewahrt hatte.

Die Geschichte

„Meine Tochter Neymar war drei Jahre lang als politische Flüchtling in Spanien“, erzählt sie. „Dort lernte sie einen Jungen aus Scano kennen, der ihr Mann wurde.“ Als ihr kleiner Sohn im April geboren wurde, konnte Liliana es kaum erwarten, ihn in den Armen zu halten, und organisierte deshalb die Reise nach Sardinien. Ihre Freude war grenzenlos bis zum 24. Juni, als sie mitten in der Nacht einen Anruf aus Caracas erhielt: Ihre Schwester warnte sie vor den heftigen Erdbeben, die im Bundesstaat La Guaira nichts als Trümmer hinterlassen hatten. „Von dem Wohnkomplex in Naiguatá, in dem sie lebte, ist nichts mehr übrig“, erklärt ihr Schwiegersohn und übersetzt Lilianas Spanisch. „Ihr siebenstöckiges Gebäude ist wie Pappmaché eingestürzt, ein Leben voller Entbehrungen in Sekundenschnelle ausgelöscht.“ Glücklicherweise konnten Lilianas anderer, zwanzigjähriger Sohn und seine Mutter entkommen, aber andere Verwandte und Freunde sind nicht mehr bei ihr. „Es ist eine Katastrophe.“ Sie schüttelt den Kopf und wird emotional, als sie sich die Bilder aus Chats und sozialen Medien vor Augen führt, die sie damals gesehen hat. „Ich konnte noch mit meinem Sohn sprechen, der jetzt im Auto lebt. Ich hoffe, er kann bald zu mir kommen.“ Liliana leidet unter Angstzuständen, kann nicht schlafen und hat aufgrund des Stresses sogar eine Gesichtslähmung erlitten.

Die Schwierigkeiten

Venezuela liegt am Boden: Es mangelt an Trinkwasser, Strom und Gas, und mehrere Gebiete sind zur roten Zone erklärt worden. Verzögerungen bei den Hilfsmaßnahmen, gravierende Probleme bei der Verteilung humanitärer Hilfe, Plünderungen und sogar „Entführungen von Minderjährigen“, erklärt ihr Schwiegersohn. „Es gibt auch Spekulationen, zum Beispiel verlangt das Leichenschauhaus 300 Dollar für die Herausgabe einer Leiche.“ Liliana wurde sogar zur Zahlung von Wohngeld aufgefordert, „obwohl ihr Haus gar nicht mehr existiert“. Es ist eine absurde Situation, aber was jetzt wirklich Angst macht, ist die Zukunft. „Ich würde gern nach Venezuela zurückkehren, um mir das Ausmaß der Katastrophe selbst anzusehen und wenigstens meine Dokumente zurückzubekommen, aber ich weiß nicht, ob und wann das möglich sein wird“, sagt die venezolanische Anwältin. „Ich muss ganz von vorne anfangen, und ich möchte hier, in Scano Montiferro, zusammen mit meinen Kindern, anfangen.“ Sie weiß nicht, wie sie das schaffen soll. Ihre Aufenthaltserlaubnis ist noch bis September gültig, doch wieder einmal hilft ihr Enkel ihr: Als Verwandter einer italienischen Staatsbürgerin kann ihr Visum verlängert werden. „Sie ist meine Hoffnung und meine Stärke“, wiederholt er, während er, ohne etwas von alldem zu ahnen, in den Armen seiner Mutter einschläft.

Die Kirche hat ihre Solidarität bekundet, unterstützt von Erzbischof Roberto Carboni. Die Familie des Paares, angeführt von Maria Delogu (der angeheirateten Großtante des kleinen Jungen), hat eine Gofundme-Spendenaktion mit dem Titel „Ein neues Leben für Lilly nach dem Erdbeben“ ins Leben gerufen.

Valeria Pinna

© Riproduzione riservata