Einhundertfünfzig Schauspieler, Statisten, Chorsänger und Musiker, die Schönheit des Is Olias Parks als Kulisse: Alles ist bereit für „Passio“, die Passion Christi in sardischer Sprache, die am Mittwoch, den 23. April, um 19.30 Uhr von der Kompanie Joseph Theatrum aufgeführt wird.

Nach sechs Jahren verwandelt sich die Grünfläche der ehemaligen Berggemeinde erneut in ein Freilichttheater mit spektakulären Bühnenbildern und Tribünen, die erneut über tausend Zuschauer beherbergen: Dieses Jahr hat die Passio ein besonderes Flair, denn sie wird anlässlich des vierzigsten Jahrestages der Geburt des Joseph Theatrum wieder auf die Bühne gebracht.

Sardisches Campidanese, in der Variante des strengen Capoterrese: Das in fünf szenische Gemälde unterteilte Werk, das in die ländliche Landschaft des Parks eingebettet ist, stellt keinen Kreuzweg dar, sondern zielt darauf ab, die Figur Christi als Mensch unter Menschen zu zeigen.

Marco Frau wird erneut Jesus spielen; Rita Cappai wird die Rolle der Maria spielen; Rita Frau wird Maddalena sein; Maria Piano wird Marta spielen; Daniela Scanu wird Ester spielen. Giuseppe Palmas spielt die Rolle des Pilatus; Anna Maria Piano wird Claudia spielen; Raffaele Puddu wird Kaiphas sein, Vittorio Dessì und Vittorio Lai werden Ananias bzw. Anna sein; Stefano Floris und Efisio Piras werden Pedru und Jacu sein; Massimo Palmas und Giovanni Montis werden die Rollen von Giuanni und Giuda spielen; Ignazio Cappai spielt die Rolle des Zenturios, Gabriele Sanna die Rolle des Notzenti. Für das Make-up ist Martina Cappai zuständig, für Ton und Licht sind Efisio Saddi, Michele Marras, Gabriele Casu und Davide Marongiu zuständig.

Franco Bayre, Autor und Direktor der Theatergruppe, erzählt uns, wie die Idee entstand, die Passion Christi in die sardische Sprache zu bringen : „Vor einigen Jahren hatte ich die Gelegenheit, den religiösen Text von Lucio Spiga zu lesen. Anschließend dachte ich daran, ein Werk auf die Bühne zu bringen, das die Geschichte von Jesus als Mensch und nicht als spiritueller Führer erzählt und vollständig in dem in Capoterra gesprochenen Sardisch geschrieben und aufgeführt wird. „Die Wiederaufnahme des Passio nach sechs Jahren wird für uns eine große Freude sein: Wir hoffen, dass das Wetter mild ist und uns einen regenfreien Abend beschert.“ Das von der Gemeinde geförderte Passio ist eine Gelegenheit, die sardische Sprache und Kultur zu fördern, davon ist Bürgermeister Beniamino Garau überzeugt : „Wir wollten dieses Werk unbedingt nach so vielen Jahren wieder auf die Bühne bringen und sind stolz, dass das Joseph Theatrum in unserer Gegend tätig ist. Durch die Förderung solcher Initiativen, die unsere Traditionen fortführen, können die neuen Generationen die Geschichte von Capoterra besser verstehen.“

© Riproduzione riservata