Rolando Maran: „Cagliari, Freude und Bedauern“

Cagliari ist ihm in Erinnerung geblieben. Und Rolando Maran, heute Albaniens Trainer, denkt noch immer darüber nach, was er hätte erreichen können, wäre er bis zum Schluss an der Spitze der Mannschaft geblieben, mit der er einen Herbst lang von Europa geträumt hatte. Am 16. Dezember 2019, vor knapp sieben Jahren, empfing Cagliari, das bis dahin zwischen den Champions-League- und Europa-League-Plätzen pendelte, Lazio Rom im ausverkauften Domus-Stadion. Und alles schien gut zu laufen. Nach acht Minuten gingen die Rossoblu durch Cholito Simeone in Führung, vergaben aber einige Chancen, ihren Vorsprung auszubauen (darunter eine sensationelle vom Argentinier selbst) und mussten in den Schlussminuten die Angriffe von Lazio, damals trainiert von Simone Inzaghi, überstehen. Die Abwehr hielt stand, doch die neun Minuten Nachspielzeit, die Schiedsrichter Maresca anordnete, waren ein schlechtes Omen für die sardischen Zuschauer. Und tatsächlich, genau in der 93. Minute, erzielte Luis Alberto den Ausgleich. Cagliari stand kurz vor dem Aus, und Caicedo besiegelte in der 98. Minute ihren Triumph. Für Lazio war es der achte Sieg in Folge, für Cagliari der Beginn eines Fluchs, der vor dem Ausbruch der Pandemie innerhalb von nur zwei Monaten zu einer Serie von Niederlagen und wenigen Unentschieden führte. Diese Situation wurde Trainer Rolando Maran teuer zu stehen kommen. In seinen besten Jahren in diesem Jahr gab es Gerüchte, er würde in der folgenden Saison zu Lazio wechseln: Er wurde entlassen. Der Fluch verfolgte Maran auch nach Genua, wo er für die Genuesen spielte (und ebenfalls entlassen wurde) und nach einer langen Zeit ohne Job zu Pisa wechselte. Der Trainer aus dem Trentino blühte anschließend bei Brescia auf, wo er die Leonessa beinahe über die Playoffs in die Serie A zurückführte. Maran hat jedoch nie ein Geheimnis daraus gemacht, dass der 16. Dezember 2019 einen Wendepunkt in seiner Karriere markierte, nach den glorreichen Zeiten bei Varese, Catania und Chievo, wo er sogar auf dem Platz Fahnenträger und Kapitän war, als die Serie A für die zweite Mannschaft aus Verona noch eine Illusion war.

Cagliari gegen Lazio war ein Fußballfluch für alle.

„Das Wichtigste ist, dass Cagliari weiterhin in der Serie A spielt und dass sich auch für mich ein neuer Weg eröffnet hat.“

Genua und Pisa, dann wieder Brescia, wo er beinahe in die Serie A aufgestiegen wäre. Jetzt ist er Trainer von Albanien.

„Es ist eine wichtige Erfahrung, die ich mit 62 Jahren meiner Meinung nach verdient hatte. Es ist eine Gelegenheit, ein Volk zu vertreten, und darauf bin ich sehr stolz. Alle Voraussetzungen sind gegeben, um eine gute Leistung zu erbringen.“

Ähnlich wie in Cagliari, wo sie eine unzerbrechliche Bindung einging.

„Ja. Ich komme zurück, sobald ich kann: Wenn es klappt, bin ich am 7. und 8. August beim Gigi-Riva-Gedenkspiel im Domus. Es hatte sich eine Art Symbiose mit den Menschen entwickelt: Ich wohnte in der Innenstadt, und es war schön, mit den Fans in Kontakt zu sein, auch wenn es mal nicht so gut lief. Fairness stand immer an erster Stelle: Die Sarden sind wirklich ein stolzes Volk. Natürlich, wenn wir das Spiel in Verona hätten austragen können, das zwölf Stunden vor Anpfiff wegen des Lockdowns abgebrochen wurde … Ein Sieg hätte uns schon wieder in die Spur gebracht; wir brauchten einen Funken.“

Fußball gewinnt in Albanien an Beliebtheit.

„Es gibt einige interessante Spieler, viele von ihnen spielen in der Serie A und Serie B. Ich denke da an Ramadani, Djimsiti, Ismajli, Asllani, Berisha, Shpendi und Sherri selbst. Und dann sind da noch die Sportanlagen: Nicht nur im Bundeszentrum, sondern auch in Tirana und anderen Städten sehe ich ein deutliches Wachstum.“

Als er noch in Cagliari war, galt er als guter Kabinenmanager. Sind Sie sicher, dass sein letztes Jahr reibungslos verlaufen ist?

Die Mannschaft war geschlossen. Und die erfahrenen Spieler, allen voran Nainggolan, dachten wie ich: Wir würden uns erholen, dieser eine Zwischenfall hätte genügt. Sie waren eine starke Truppe, und ich bedauere nur, dass wir es nicht geschafft haben, den Sack zuzumachen. Mit der Unterstützung der Fans hätten wir auch den Fluch von Cagliari gegen Lazio gebrochen.

Apropos Fans: Nach dem Sieg über Atalanta landete er in allen Zeitungen, weil er einer Gruppe von Fans Getränke spendiert hatte.

„Ich habe getan, wozu ich mich gezwungen fühlte. Es bestätigt die Symbiose, die mit der Stadt entstanden war.“

Hast du die Weltmeisterschaft gesehen?

«Ja, ich denke, es war eine Ausgabe von hohem technischem Wert».

Welche Ziele verfolgt Ihr Albanien?

„Jetzt konzentrieren wir uns erst einmal auf die Nations League, dann sehen wir weiter. Ich wiederhole: Wir haben eine gute Basis und können uns eine Nische direkt hinter den Top-Teams erobern.“

Pisacane war einer seiner Verteidiger. Heute ist er Trainer der Rossoblù.

„Fabio war ein Spieler mit Persönlichkeit und entwickelte sich schnell zu einem ‚echten‘ Trainer. Der Verein tut gut daran, sich auf ihn und das Jugendprojekt zu konzentrieren.“

Vor einigen Jahren standest du kurz vor der Rückkehr.

„Ich weiß, dass vor einigen Jahren darüber gesprochen wurde, aber ich habe nie eine offizielle Anfrage erhalten. Ich pflege nach wie vor ein ausgezeichnetes Verhältnis zum Verein, zu allen, angefangen beim Präsidenten. Aber ich wiederhole: Man möchte immer an Orte zurückkehren, an denen man eine gute Zeit hatte.“