Die Herbstsaison der Shows im Eliseo Theater in Nuoro (Zehn) begann gestern eine Woche voller starker Emotionen zu erleben. Schön und mit einem würdigen Rahmen für die Öffentlichkeit, "Viagem Sentimental", ein Projekt des Choreografen Francisco Camacho, ein lusitanischer Personalausweis, aber eine starke Bindung zu der Insel, auf der er über lange Zeiträume des Jahres lebt.

Die Show (koproduziert von Eira und Sardegna teatro) ist das Ergebnis einer Arbeit, an der Künstler aus Nuoro beteiligt waren. Interpreten und Schöpfer gleichzeitig Antonio Delpiano, Davide Dessolis, Donatella Cabras (die die choreografische und didaktische Zusammenarbeit garantierten), die gleichen Camacho, Mina Parodo und Valeria Basso. Das Leitmotiv des Stücks ist das Territorium, analysiert von dem Choreografen, der es beobachtet, studiert und seziert, seine Eigentümlichkeiten festhält, die vor allem mit Festen und Riten verbunden sind, und die Stimmungen seiner Menschen wahrnimmt.

Viagem sentimental, gli attori in scena all'Eliseo di Nuoro (foto Gigi Murru)
Viagem sentimental, gli attori in scena all'Eliseo di Nuoro (foto Gigi Murru)
Viagem sentimental, gli attori in scena all'Eliseo di Nuoro (foto Gigi Murru)


Das Projekt, das auch durch den Beitrag des Direcção Geral das Artes - Ministério da Cultura Portugiesisch ermöglicht wurde, startete im Oktober 2020 mit einem Workshop und kehrte gestern für die letzte Phase und Inszenierung nach Nuoro zurück. Vollkommen erfolgreich zur Zufriedenheit des Publikums und der Koordinatorin der Zehn, Paola Masala.

"Wir danken allen 'Wissensträgern', die - sagt Masala - Francisco Camacho den Blick auf das Territorium und seine Bewohner geschenkt haben. Unter ihnen Luigi Fassi vom MAN_Museo d'Arte der Provinz Nuoro, Vanna Fois von Spazio Ilisso, Gavino Poddighe, Simone Ciferni von Lollovers, Coremendula, Donatello Tore, Mancaspazio, Madriche Cultural Association, Francesco Pirisi, Silvio Obinu von Lariso Cooperativa Sociale Onlus".

Um die Bilder der Show aufzubauen, eignete sich der Choreograf einige Zeichen an, die von Kunsthandwerkern und Künstlern aus Nuoro übersetzt wurden. Und so begrüßte er das Publikum im Saal: „Lass uns einen Pakt schließen. Sie sagen mir, dass Nuoro nicht existiert, dass es ein Land ist, das nur für mich erfunden wurde, eine exklusive Matrix. Dass die Verfügbarkeit und Freundlichkeit mich als einzigen Empfänger haben, dass alle Krähen dieses Nest verlassen haben. Im Gegenzug verspreche ich, alle meine Sinne zu aktivieren, Dinge zu berühren, zu reiben und jeden möglichen Geruch aufzunehmen, das Salzige und Süße zu kosten, das hier angeboten wird, meine Ohren zu öffnen für Geräusche, Stimmen, was sie sagen, was sie mitteilen wollen mich, auch wenn sie es nicht ausdrücken, lasse meinen Blick durch die Volumina der Gebäude wandern, durch die umgebende Natur, durch die präsentesten Farben und die unmerklichsten Farbpunkte, Fokus und Unschärfe, auf eine andere Art und Weise zu schauen und zu hoffen in dieser schrägen Position dem Schlag der Erde näher zu kommen. Und so hoffe ich, ein Erlebnis zu schaffen, das jeden, der im Publikum sitzt, herausfordert. Das volle Gefühl dieser Reise nach Nuoro wird immer unerreichbar sein, aber am Ende gehört dieses Nuoro mir allein und zeigt, dass es das einzig mögliche Gegenstück in diesem Pakt ist.

Il pubblico davanti al teatro Eliseo (foto Pillonca)
Il pubblico davanti al teatro Eliseo (foto Pillonca)
Il pubblico davanti al teatro Eliseo (foto Pillonca)

Nächste Show im Elysée Mittwoch, 22. September, um 20.30 Uhr. Inszeniert wird „Macbettu“ von Alessandro Serra, eine Shakespeare-Oper auf Sardisch. Auf der Bühne Fulvio Accogli, Andrea Bartolomeo, Alessandro Burzotta, Andrea Carroni, Giovanni Carroni, Maurizio Giordo, Stefano Mereu, Felice Montervino.
Übersetzung ins Sardische und Sprachberatung von Giovanni Carroni. Auch auf internationaler Ebene hat die Arbeit Erfolge und Anerkennungen erfahren. Er gewann den Ubu Award 2017 als „Show of the Year“ und den Theatre Masks Award 2019, ging als beste Prosashow an die Oper und als bester Bühnenbildner an Alessandro Serra.

Tonio Pillonca

© Riproduzione riservata