Karwochenriten in Segariu, wo Tradition auf Gemeinschaft trifft
Vom 27. März bis zum 6. April ist ein umfangreiches Programm geplant, dessen Höhepunkt am Ostersonntag mit „S'Incontru“ erreicht wird.Per restare aggiornato entra nel nostro canale Whatsapp
In Segariu existieren Volksbräuche und religiöse Liturgie seit jeher nebeneinander und haben eine starke und beliebte Tradition hervorgebracht, die eng mit den zahlreichen Riten der Karwoche verbunden ist. Heute ist es unerlässlich, diese Traditionen nicht nur zu verstehen und zu teilen, sondern sie auch an zukünftige Generationen weiterzugeben, damit diese sie bewahren und als wahre Stärke ihrer Gemeinschaft wertschätzen können. Die Stadtverwaltung hat ein umfassendes Programm ins Leben gerufen, das am Freitag, dem 27. März, beginnt und am 6. April endet. Ziel ist es, die gesamte Bevölkerung – Kinder, Jugendliche und Senioren – einzubeziehen und zum Dialog anzuregen.
Die Veranstaltung hat sich zum Ziel gesetzt, uraltes Wissen, Gesten und Rituale zu bewahren, den Generationenwechsel zu fördern und gleichzeitig das immaterielle Kulturerbe der Region als Motor für sozialen Zusammenhalt, kulturelles Wachstum und die Attraktivität der Region für die Welt zu stärken. Sie heißt Besucher und Gläubige willkommen und bietet ihnen ein authentisches Erlebnis, das Spiritualität, Tradition, Geselligkeit und lokale Identität vereint.
Bürgermeister Andrea Fenu von Segariu : „Dank der Stadtverwaltung und der Region Sardinien sowie der gesamten Gemeinde, der Schulen und der engagierten Vereine können wir dieses Jahr ein wunderschönes Programm der Karwoche präsentieren, das mich mit besonderer Rührung erfüllt. Das diesjährige Programm ist nicht nur eine Feier unseres Glaubens und unserer besonderen Traditionen, sondern auch ein greifbarer Beweis dafür, dass unsere Gemeinschaft lebendig ist und sich im Dialog mit den neuen Generationen erneuern kann . Es erfüllt uns mit großem Stolz zu sehen, wie unsere jungen Menschen die jahrhundertealten Osterbräuche mit Respekt und Leidenschaft begehen. Oftmals wird angenommen, dass Traditionen dem Verschwinden geweiht sind, doch Segariu beweist das Gegenteil: Unsere Jugendlichen stehen im Mittelpunkt eines gemeinsamen Bestrebens, das ihnen ein reiches Erbe an Traditionen hinterlassen wird, das sie über die Jahre hinweg bewahren und so vor dem Vergessen schützen können. Wir laden alle herzlich ein, nach Segariu zu kommen, diese Momente mit uns zu erleben und mit eigenen Augen zu sehen, wie eine kleine Stadt ein unvergleichliches kulturelles Erbe bewahren kann.“
Die Osterfeierlichkeiten in Segariu erreichen ihren Höhepunkt am Ostersonntag mit dem ergreifenden Ritual des „S’Incontru“, der Begegnung Marias mit dem auferstandenen Christus. Der charakteristische Salut am Fluss Pau symbolisiert tiefe Verehrung und verbindet sakrale und volkstümliche Tradition. In den Tagen vor Ostern herrscht in der Stadt reges Treiben: Zahlreiche Initiativen stimmen die Gemeinde auf das Fest ein: von der „Pintadura de ispramas“, bei der Palmenblätter für den Palmsonntag geflochten werden, bis hin zu Workshops für Kinder und Erwachsene, in denen altes Wissen wie „su nenniri“ und „sas matracas“ vermittelt wird, sowie die Zubereitung traditioneller Osterbrote und -süßigkeiten. Die Feierlichkeiten beginnen am 27. und 28. März, den Tagen vor Palmsonntag, wenn sich die ganze Stadt zu einem uralten Brauch versammelt: der „Pintadura de ispramas“. Hier werden nicht nur Palmenblätter geflochten, sondern vor allem Erinnerung, Tradition, Geduld und Hingabe bewahrt. Meister werden Jung und Alt gleichermaßen in die Kunst des Webens einführen, damit jeder seine eigene Palme gestalten kann, die dann am Sonntag, dem 29. März, gesegnet wird.
Am Montag, dem 30. März, findet in Zusammenarbeit mit der Stadtbibliothek ein Workshop statt, in dem Ostermärchen und -geschichten vorgelesen werden. Anschließend gibt es eine traditionelle Erklärung und die Herstellung von Gläsern mit „Su Nenniri“, einem Symbol für Christi Auferstehung und die Wiedergeburt im Frühling – den Sieg des Lebens über die Dunkelheit. Das Keimen von Weizen, Gerste oder Linsen im Dunkeln, ohne Chlorophyll, symbolisiert Tod und Auferstehung, den Tod des Samens und die Geburt der Pflanze – eine Metapher für das christliche Osterfest und den heidnischen Frühling. Dieses sardische Ritual, kombiniert mit einem Spiel im Workshop, bietet eine einfache Möglichkeit, Kindern die Tradition näherzubringen.
Am Dienstag, dem 31. März, findet die spirituelle Prozession des Kreuzwegs statt, begleitet vom polyphonen Chor San Giorgio Martire di Segariu Aps. Am Mittwoch, dem 1. April, findet der Workshop zu den „Sas Matracas“ statt. Diese Instrumente mit ihrem trockenen, durchdringenden Klang ersetzen vom Gründonnerstag bis zum Karsamstag die Glocken als Zeichen der Trauer um den Tod Jesu. Vormittags treffen sich Kinder aus Vorschule, Mittelstufe und Oberstufe, abends Erwachsene im Sozialzentrum. Am Donnerstag, dem 2. April, tauchen wir in die kulinarische Tradition ein mit dem Workshop zu „su Coccoi cun s'ou“ und „su Coccoi Pintau“, Osterbrot, sowie Pardula, einem typischen Osterdessert. Der Workshop wird von ProLoco organisiert.
Am Freitag, dem 3. April, findet um 17:00 Uhr die Prozession des toten Jesus statt. Die Nacht des Karsamstags, dem 4. April, ist von besonderer Heiligkeit geprägt. Die Pfarrei ist den ganzen Tag zur Anbetung geöffnet. Am Nachmittag des Karsamstagsabends findet einer der ergreifendsten Momente statt: die Investitur der Schützen, die am Schießen „S’Incontru“ teilnehmen werden.
In diesem Moment segnet der Pfarrer die in Tracht gekleideten Dorfschützen und überreicht ihnen im Beisein des Bürgermeisters und der Gemeinde die symbolischen Anstecknadeln. Am Ende der Veranstaltung werden die Anstecknadeln dem Pfarrer übergeben, der sie aufbewahrt, damit der Ritus im folgenden Jahr wiederholt werden kann. Während der Messe, vor Mitternacht, wird die Auferstehung Jesu gefeiert. Am Montag, dem 6. April , werden im Rahmen der Feierlichkeiten zum Ostermontag auf dem Konzertgelände Tazenda im Sant'Antonio-Park Tische aufgebaut: ein Moment der Geselligkeit und des Miteinanders, offen für die gesamte Gemeinde. Für Senioren, die nicht in der Lage sind, zum Veranstaltungsort zu reisen, werden vom Zivilschutzverein Segariu und der gemeinnützigen Organisation Il Fiume dei Sorrisi (Der Fluss der Freude) Shuttlebusse organisiert.