Eine rezitierende Stimme zu Beginn, das Ballett und dann der lyrische Gesang. Eine mutige und innovative Mischung wird im Teatro Comunale di Sassari mit „Giselle rund um Le Villi“ vorgeschlagen, produziert von der Einheit de Carolis mit dem Teatro del Giglio-Giacomo Puccini von Lucca. Die Verschmelzung von Geschichte und Musik aus Adams Ballett Giselle und Puccinis Oper Le Villi ist auf etwas mehr als 100 Minuten komprimiert, die die Aufmerksamkeit und das Interesse der Zuschauer aufrecht erhalten.

Die Szenen, kuratiert wie die Regie von Alberto Gazale , betonen die traumhafte Dimension des Dramas, in dem Anna (Sopranistin Anastasia Boldyreva ) von ihrem Verlobten Roberto (Tenor Carlo Ventre) verlassen wird, vor Kummer stirbt und dann ihren Geliebten als Geist quält, mit Hilfe der Villi, einer Art Janas, die von Annas Vater Guglielmo heraufbeschworen werden, gespielt von Gazale selbst. Die ständigen Bezüge zwischen Oper und Ballett (die Choreographie von Luigi Frattaroli war gelungen und gut interpretiert), zwischen Sängern und Tänzern verliehen der Geschichte Intensität.

Die hybride Erzählung mag nicht immer flüssig sein, aber der Charme dieser mutigen Operation, die auch dank der einfühlsamen Leitung von Beatrice Venezi , die mit dem Orchester der Institution de Carolis bestens vertraut ist, möglich wurde, ist unbestreitbar.

Es handelt sich sicherlich um einen neuen Weg, den es weiter zu verfolgen gilt, auch weil es keinen Sinn mehr macht, Werke von vor über einem Jahrhundert in ihrer Ausdrucksform unverändert zu lassen, da sie Gefahr laufen, den neuen Generationen gegenüber nicht mehr wirksam zu sein.

© Riproduzione riservata