Grandioses Finale für Florinas in Gelb mit Ranucci, Avoledo und Basso
Die schwedische Schriftstellerin Sara B. Elfgren: „Romane zu schreiben bedeutet, eine ganze Welt zu erschaffen.“Per restare aggiornato entra nel nostro canale Whatsapp
Ein intensiver Tag voller unvergesslicher Ereignisse: die letzte Vorstellung von Florinas in Giallo , die für Sonntag geplant ist. Die Veranstaltung beginnt um 11:30 Uhr mit einem Aperitivo in Giallo , bei dem Silvia Sanna gemeinsam mit Stefano Resmini ihren Film „L’ombra del padre“ (Der Schatten des Vaters) präsentiert. Um 13:30 Uhr folgt das traditionelle „A pranzo col delitto“ (Mittagessen mit Verbrechen), kuratiert von Giovanni Fancello und dem Verein Ena ’E Littu.
Am Nachmittag finden auf der Piazza del Popolo die letzten literarischen Veranstaltungen statt: Um 18:00 Uhr präsentiert Tullio Avoledo im Gespräch mit Cristina Nadotti seinen Roman „Ultimo valzer di una ragazza perbene“ (Der letzte Walzer eines anständigen Mädchens) ; um 18:45 Uhr stellt Alice Basso „ Le ottanta domande di Atena Ferraris“ (Die achtzig Fragen der Atena Ferraris) vor, im Interview mit Raffaele Sari; um 19:30 Uhr präsentiert Sara B. Elfgren gemeinsam mit Luca Crovi „Cose di famiglia“ (Familienangelegenheiten) , übersetzt von Sara Blasina. Das Festival schließt um 21:00 Uhr im Freilichttheater des Städtischen Amphitheaters mit dem Monolog „Diario di un trapeze artist“ – geschrieben und aufgeführt von Sigfrido Ranucci –, dem ein Auftritt des Florinas-Chores vorausgeht.
Der schwedische Autor Sara B. Elfgren ist die ausländische Gastautorin. Ihre Werke wurden in 30 Sprachen übersetzt. Neben zahlreichen Kinderbüchern hat sie auch Graphic Novels, Theaterstücke, Drehbücher für Fernsehen, Kino, Radio und Videospiele verfasst. Sie wurde mit zahlreichen Literaturpreisen ausgezeichnet und war für den Augustpreis und den Literaturpreis des Nordischen Rates nominiert.
Sie schreiben seit vielen Jahren für Kinder und Jugendliche. Was hat sich verändert, als Sie zur Erwachsenenliteratur wechselten?
„Viele Erwachsene lesen meine Kinderromane. Daher war es keine so große Umstellung. Aber jeder neue Roman ist an sich eine neue Herausforderung, unabhängig von der Altersgruppe.“
In „Alle unter einem Dach“ geht die Gefahr von den engsten Beziehungen aus. Warum interessierte Sie sich für diese spezielle Art von Angst?
Ich finde es faszinierend zu verstehen und zu zeigen, wie unsere engsten Beziehungen unsere Gefühle, unsere Identität, unser Selbstwertgefühl und unser Freiheitsgefühl beeinflussen können. Ich habe das bei den Menschen um mich herum und bei mir selbst beobachtet, besonders in Krisenzeiten. Tiefe Beziehungen bergen so viel Schönheit … aber wenn einem die falsche Person zu nahe kommt, kann das großes Leid verursachen und es emotional fast unmöglich machen, loszulassen.
Der Roman behandelt die Themen Liebe, Sucht und Gewalt. Wie haben Sie psychologische Einsichten mit Spannung in Einklang gebracht?
Der Roman ist aus Mirjams Perspektive geschrieben, und wir tauchen tief in ihre Gedankenwelt ein. Da sie sich intensiv mit diesen Themen auseinandergesetzt hat, lag es nahe, ihren Gedanken zu folgen. Und zumindest für mich erhöht das die Spannung. Es steht viel mehr auf dem Spiel.
Er hat in vielen verschiedenen Bereichen gearbeitet, von Film und Fernsehen über Radio bis hin zu Videospielen: aber was kann ein Roman über Angst leisten, was andere Medien nicht können?
Wenn man den Leser wirklich emotional berührt, sind die Reaktionen meiner Meinung nach stärker als bei anderen Medien, weil der Text auf einzigartige Weise mit den persönlichen Erfahrungen des Lesers in Resonanz treten kann. Ich liebe es, Romane zu schreiben, weil man damit eine ganze Welt erschaffen kann, und genau das macht sie so schwierig. Wenn ich eine spannende oder gruselige Szene schreiben will, versetze ich mich in eine bestimmte Stimmung. Natürlich gibt es eine bestimmte Technik, aber ich wende sie eher instinktiv an und habe meine Methode nie wirklich analysiert. Beim Schreiben von Krimis ist es jedoch hilfreich, sich in die Rolle des Autors und des Lesers hineinversetzen zu können. Was würde ich als Leser denken? Was wird hier passieren? Diese Fragen stelle ich mir oft. Aber dann muss man immer wieder zum Text zurückkehren, ihn schreiben.
