Gramscis Gefängnishefte: Eine Auswahl seiner Werke ist zum ersten Mal in den USA erhältlich.

Zum ersten Mal außerhalb Europas treffen vier der von Antonio Gramsci während seiner Haft (1926–1934) verfassten Gefängnishefte im Italienischen Kulturinstitut (IIC) in New York ein . Dieses außergewöhnliche Dokument wird vom 22. Oktober bis 19. November im Park Avenue Institute ausgestellt. In diesen Heften befasste sich der Philosoph und antifaschistische Intellektuelle mit dem „Amerikanismus“ – amerikanischen Innovationen in der industriellen Produktion und damit verbundenen Formen der gesellschaftlichen Organisation.

„Gramsci und der Amerikanismus. Die Gefängnishefte“ ist das Thema der Podiumsdiskussion, mit der die Ausstellung am 22. Oktober eröffnet wird . Mit dabei sind Silvio Pons , Professor für Zeitgeschichte an der Scuola Normale Superiore in Pisa und Präsident der Gramsci Foundation, David Forgacs , „Zerilli-Marimò“-Professor für zeitgenössische italienische Studien an der New York University, Kate Crehan , Professorin für Anthropologie am CUNY Graduate Center und dem College of Staten Island, und Brendan Hogan , „Klinischer Professor für Liberal Studies“ an der New York University.

Gramscis Notizbücher wurden nur wenige Male außerhalb Italiens und noch nie zuvor in den Vereinigten Staaten ausgestellt .

Trotz der gesundheitlichen Folgen der Haftzeit verfasste Gramsci Hunderte von Briefen und füllte 29 Schulhefte mit Reflexionen zu einem breiten Themenspektrum: von Politik über Geschichte, Philosophie, Linguistik und Literatur bis hin zu vier Heften mit Übersetzungen. Gramscis Briefe und Hefte wurden nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs veröffentlicht und hatten weltweit eine außergewöhnliche Wirkung. Heute existieren über 22.000 Bücher von oder über ihn in 42 Sprachen. Seine Schriften hatten einen enormen Einfluss auf die politische Theorie und auf so unterschiedliche Bereiche wie Geschichte, Literaturwissenschaft, Anthropologie und Postkolonialismus.

Neben englischen Übersetzungen ausgewählter Werke sind drei Bände der vollständigen Gefängnishefte bei Columbia University Press erschienen, der Rest ist in Vorbereitung. Neben den Heften werden auch mehrere Bücher und Zeitschriften zu sehen sein, die ihn während seiner Zeit im Gefängnis beim Schreiben und Forschen unterstützten . In der Ausstellung wird auch der Dokumentarfilm Antonio Gramsci. Sein Leben, seine Schriften und seine Editionen (28 Min.) der Gramsci Foundation zu sehen sein. Außerdem besteht die Möglichkeit, alle 33 Gefängnishefte in digitalem Format über einen Touchscreen durchzublättern.

Parallel zur Ausstellung der Notizbücher im Italian Cultural Institute in New York (Leitung: Claudio Pagliara) veranstaltet das Department of Italian Studies der New York University am 24. und 25. Oktober in der Casa Italiana Zerilli-Marimò eine internationale Konferenz zum Thema „America in Gramsci / Gramsci in America“ mit der Teilnahme zahlreicher Wissenschaftler aus aller Welt. Die von David Forgacs und Kate Crehan kuratierte Konferenz konzentriert sich sowohl auf Gramscis Schriften als auch auf deren Einfluss auf die Vereinigten Staaten.

(Unioneonline)