Eine Stimme zwischen zwei Welten, die Rückkehr von Nadeesha Uyangoda nach Cagliari und Sassari

Die Schriftstellerin und Menschenrechtsaktivistin Nadeesha Uyangoda kehrt nach Sardinien zurück, um ihren ersten Roman „Dirty Water“ vorzustellen.

Dieses Werk ist ihr Debüt in der Belletristik und steht im Mittelpunkt zweier Veranstaltungen im Rahmen des Literaturfestivals Éntula: am Dienstag, den 14. Oktober in Cagliari , in der Siotto-Stiftung mit Mamadou Mbengue, und am Donnerstag, den 16. Oktober in Sassari , im Tavolara-Pavillon mit Gemma Maurizi. Beide Veranstaltungen finden um 19:00 Uhr statt.

Nach dem Erfolg der Essays „The Only Black Person in the Room“ und „Bodies That Matter“ (66. und 2.) ändert Uyangoda die Tonart, aber nicht die Mission.

In „Dirty Water“ wird die Erzählung tatsächlich zu einem Mittel, um die Gegenwart weiterhin zu hinterfragen : Migration, Zugehörigkeit, Identität, Armut und Krieg sind in einer Geschichte miteinander verwoben, die Kontinente und Generationen umspannt und die Geschichte einer zwischen Italien und Sri Lanka aufgeteilten Familie erzählt.

Nach dreißig Jahren in Mailand beschließt die Protagonistin Neela , in ihr Heimatland zurückzukehren. Doch diese Heimreise ist alles andere als friedlich: Wie eine Ebbe offenbart sie die Zerbrechlichkeit und Spannungen eines ganzen Familiennetzwerks. Im Mittelpunkt der Erzählung stehen außerdem Ayesha, Neelas Tochter, die in Italien ein unsicheres und desillusioniertes Leben führt, sowie Neelas Schwestern Himali und Pavitra, die in Sri Lanka geblieben sind und mit den Folgen des Krieges, der Armut und der Last der Erinnerung zu kämpfen haben.

Uyangoda spinnt eine Handlung, in der das Private politisch wird und sich Identität als komplexes, niemals statisches Gebiet offenbart, das ständig zwischen den Erwartungen der Gesellschaft und den intimsten Wahrheiten verhandelt . Der klare und scharfsinnige Schreibstil gibt weder der Nostalgie noch der Sentimentalität nach, sondern konstruiert eine Geschichte, die ihren Charakteren, die in der vorherrschenden Erzählung oft an den Rand gedrängt werden, Würde und Tiefe zurückgibt.

Nadeesha Uyangoda wurde in Sri Lanka geboren und wuchs in Brianza auf. In den letzten Jahren hat sie sich als eine der maßgeblichsten und originellsten Stimmen der italienischen Kulturszene etabliert .

Als Menschenrechtsaktivistin, Podcasterin und Mitarbeiterin internationaler Publikationen wie Al Jazeera English und The Telegraph moderiert sie außerdem den Podcast „Sulla razza“, der sich mit Rassenproblemen und Machtstrukturen in der italienischen Gesellschaft befasst.

Mit „Dirty Water“ beweist die Autorin ihre Fähigkeit, literarische und sozial engagierte Texte zu verfassen und den Lesern eine neue Perspektive auf die Welt zu eröffnen. Der Roman spricht Menschen an, die sich zwischen mehreren Identitäten hin- und hergerissen fühlen, die Emigration selbst oder durch die Geschichten ihrer Familie erlebt haben. Er spricht aber auch diejenigen an, die einfach verstehen wollen, was es bedeutet, in einer Welt, die einen oft an den Rand drängt, nach Heimat zu suchen.

Die Treffen auf Sardinien – ermöglicht durch die Zusammenarbeit zwischen Éntula, den Gemeinden Cagliari und Sassari, der Siotto-Stiftung, dem Tavolara-Pavillon und zahlreichen lokalen Partnern – sind eine wertvolle Gelegenheit, über die Rolle der Literatur als Brücke zwischen Kulturen, Generationen und Erinnerungen nachzudenken.