„Die eheliche Illusion“: Lachen, Komödie und Reflexionen in San Gavino

Ein weiteres ausverkauftes Theater im Teatro di San Gavino schloss die triumphale Tournee der Show „The Conjugal Illusion“ ab , einer brillanten Komödie von Eric Assous, meisterhaft interpretiert von einem außergewöhnlichen Trio bestehend aus Rosita Celentano, Attilio Fontana und Stefano Artissunch, das die Regie führte und arbeitete auch an der Übersetzung des Originaltextes mit, der Giulia Serafini anvertraut wurde.

Das von Synergie Arte Teatro produzierte Stück, das im Rahmen des von CeDAC / Multidisciplinary Circuit of Live Entertainment organisierten Prosa-Saison-Programms unter dem Vorsitz von Antonio Cabiddu und der Regie von Valeria Ciabattoni an fünf Terminen auf der Bühne stand, wurde von einem begeisterten, aufrichtigen Publikum begrüßt Engagement, indem wir den Darstellern offenen Applaus spenden und die aufregendsten Momente mit lautem, anerkennendem Gelächter untermalen.

Fast zwei Stunden großes Theater mit bissiger Ironie, brillanten Ideen, komischen Witzen und peitschenden Klischees, die für Rhythmus sorgen, aber auch Momente psychologischer Einsicht ohne die Schwere einer Fachsitzung.

Die geniale Neuinterpretation von Artissunch, der stolz aus Alghero stammt, obwohl der Nachname nicht auf einen reinen Inselursprung hindeutet, fasst den Text zusammen und schafft eine äußerst unterhaltsame, manchmal sogar schelmische Geschichte über die Bedeutung der Liebe sowie über den Wert und die Bedeutung der Ehe in dieser Zeit von Chat und sozialen Medien.

Nachdem Giovanna und Massimo ihre Masken weggeworfen haben, müssen sie sich mit einer Beziehung auseinandersetzen, die auf Lügen basiert und durch Verrat erschöpft ist. Die Gründe, warum sie sich entschieden hatten, zu heiraten und zusammenzuleben und Respekt und Treue zu schwören, scheinen nun vergessen und verblasst zu sein und verwirrt im Grau einer Routine, in der Zuneigung und Zärtlichkeit widerstehen, und vielleicht sogar dem Feuer der alten Leidenschaft, aber jetzt getrübt durch den Schmerz der Wunden in der Seele.

In dem von Anschuldigungen und Schuldzuweisungen, Schuldeingeständnissen und Selbstverteidigungsversuchen durchzogenen Dialog schlüpft Claudio gegen seinen Willen auch in die Rolle des hypothetischen Liebhabers der Frau und damit des Rivalen des Mannes: ein ganz anderer Vertreter des männlichen Universums Im Vergleich zum Freund ist er sowohl im Temperament als auch in den Prinzipien fast das Gegenteil, als ob er eine mögliche Alternative und vielleicht ein weiterentwickeltes, vernünftigeres und zivileres Modell symbolisieren wollte, das aber auch mit den Regeln einer rücksichtslosen und wettbewerbsorientierten Gesellschaft zu kämpfen hat.

„The Conjugal Illusion befasst sich respektlos mit dem heiklen Thema des Verrats innerhalb der ehelichen Beziehung“, erklärt Stefano Artissunch. „Die Show unterstreicht die Bedeutung der Kommunikation und des gegenseitigen Verständnisses zwischen Ehepartnern, indem sie das komplexe Netzwerk von Interaktionen und Einflüssen zwischen den Charakteren, die jeder mitbringt, leichtfertig thematisiert.“ ihre eigenen Gefühle, zusammen mit Bedürfnissen und Erwartungen. Die Öffentlichkeit wird aufgefordert, über die Fragilität von Beziehungen und die Bedeutung der offenen Auseinandersetzung mit Problemen nachzudenken, auch wenn dies zu Momenten der Verlegenheit und Verwirrung führen kann, die im Text durch Assous‘ typische Ironie gemildert werden.“

„Ich stelle mich dieser Herausforderung mit großer Begeisterung“, sagt der Regisseur und Schauspieler aus Alghero, und ich hoffe, dass sie zu einzigartigen und fesselnden Interpretationen führt. Ich denke, ein mutiger und kreativer Ansatz kann das Theatererlebnis für den Zuschauer noch unvergesslicher machen. Die Vermittlung von Leidenschaft für Kunst und Theater liegt mir sehr am Herzen: Ich bin immer gespannt darauf, die Öffentlichkeit kennenzulernen, um zu verstehen, wie meine Kreation ankommt.“

Der Zuneigung des Publikums nach zu urteilen, wird Artissunch zufrieden mit dem Erfolg des Inselpublikums auf die Halbinsel zurückkehren können.

Eine verdiente Anerkennung, die wir mit dem Protagonistenpaar teilen dürfen.

Rosita Celentano und Attilio Fontana scheinen die perfekten Interpreten zu sein: Gut, elegant, schön und charismatisch, im Leben und auf der Bühne bringen sie ein sehr glaubwürdiges Bild des Lebens ins Bühnengeschehen, in dem sich jeder Zuschauer wiedererkennen kann.

Rosita Celentano, am Ende der Show in den Abschiedsgrüßen der Protagonisten scherzhaft „die Profi“ genannt, hatte sich bereits in einem 2009 bei Salani Editore erschienenen Bestseller „Gott sei Dank, ich habe Hörner“ mit dem Thema Verrat beschäftigt .

Eine echte Lebenserfahrung, die er mit überragendem Können und Spontaneität auf die Bühne übertrug, unterstützt von einem brillanten Attilio Fontana, einer vielseitigen Persönlichkeit, die auf der Insel ihr Schauspieldebüt gab, dem sardischen Publikum jedoch durch seine parallele Karriere als Sänger und Komponist bekannt war, die ihn sah Außerdem war er Protagonist einer Ausgabe des Sanremo-Festivals von 1997 in der Boyband „Ragazzi Italiani“, der italienischen Antwort auf Take That.

Nach dem tosenden Applaus am Ende der Aufführung startet Artissunch eine lustige Szene, in der das Trio eine schöne Umfrage zu den verschiedenen Dialektausdrücken des Symbols des Verrats durchführt. Das Endergebnis ist ebenso komisch wie der Tenor der Sendung: gelungene Umfrage.

LP