Cinzia Pilo ist im Gesundheitsdepartement: «Nennen Sie mich Kabinettschefin»
Sobald sie an Bartolazzis Seite angekommen war, unterzeichnete die M5-Vertreterin die Dokumente mit der als weiblich definierten Position: „Es ist notwendig, dies zu tun, Rollen, die „historisch“ von Männern besetzt waren.“Per restare aggiornato entra nel nostro canale Whatsapp
In der Region wird derzeit an der Bewältigung der Blauzungen-Notlage gearbeitet. Aus diesem Grund wurden gestern der Agrarlandesrat, sein Referent und die IZS-Spitzenleitung in die Räumlichkeiten des Landesgesundheitsamts einbestellt. Die Mitteilung wurde von Cinzia Pilo unterzeichnet, die seit dem 28. August „Kabinettschefin“ von Stadtrat Armando Bartolazzi ist .
„Capa“, so unterschreiben Sie das offizielle Dokument. Eine Formulierung, die ins Auge fällt, in einer Zeit, in der die Vorsitzende des Ministerrats, Giorgia Meloni, auf einem Briefpapier darum gebeten hat, „Der Präsident“ genannt zu werden.
Daher ist die Qualifikation am Ende aller von Pilo unterzeichneten Dokumente weiblich.
Eine motivierte Entscheidung des M5-Vertreters, der Bartolazzi nach dem Ende der Beziehung mit Paolo Tecleme unterstützt. Pilo ist Autor eines Buches: „Mind the gap. Einzigartigkeit und Inklusion zur Verbesserung der Sozial- und Governance-Leistung in Unternehmen.“ Ein Kapitel ist genau der Notwendigkeit gewidmet, die Bezeichnungen von Positionen in weibliche zu „ändern“, wenn diese von Frauen besetzt werden. Aus „Chef“ wird „Chef“: „Bisher gab es vielleicht wenige Kabinettschefs“, sagt er am Telefon, „aber ich denke, es ist notwendig, die Namen auf das Weibliche zu deklinieren, wenn sie von Frauen getragen werden.“ der Jobs und Rollen, die schon immer den Männern vorbehalten waren. Für einen Lehrer ist das normal, für einen Anwalt und einen Stadtrat muss es auch normal sein. Und auch für „capa“. Das ist nichts Neues: Das hat Alma Sabatini schon in den 1980er-Jahren gesagt.“
In Bezug auf die Entwicklung des Wortschatzes und der Sprache ging Treccani auch auf die Verwendung von „capa“ ein: „Es ist sicherlich wahr, dass die Zuschreibung des weiblichen Geschlechts zu einem Namen erfolgt, der es in der grammatikalischen Tradition aufgrund der Etymologie nicht besitzt.“ (aus dem lateinischen caput) zeichnet sich durch eine emotional geprägte Verwendung sowie eine sehr umgangssprachliche Ausdrucksweise aus : Auch hier, wenn auch mit weniger Negativität, ist die weibliche Endung zunächst ein Träger von Spott. Es stimmt auch, dass capa (wie im Fall von profia „Professor“ unter Studenten) jetzt semantisch abgeschwächt ist. Kurz gesagt: „Capa“ ist nicht mehr auf subtile Weise beleidigend, sondern lediglich eine charakteristische Manifestation einer umgangssprachlichen und sogar vertrauten Ausdrucksweise.“