Carlini: Auf dem Berg zwischen Lussu, Fenoglio und der Rückkehr zum Leben

Die Abschlussveranstaltung des Argonautilus 2026 „Naviganti“-Festivals in Quartu Sant'Elena: Heute Abend, 12. September, um 21:30 Uhr wird Alessandro Carlini, ANSA-Journalist und Schriftsteller, das Festival mit der Vorstellung seines von CAI Edizioni herausgegebenen Buches „I battiti della montagna“ abschließen.

Nachdem Carlini lange über den Widerstand der Partisanen geschrieben hatte, präsentiert er seinen Lesern heute eine Autobiografie, in der er auch seine Erfahrungen mit Krankheit thematisiert.

Es ist eine sehr persönliche Geschichte, die ich in chorischer Form erzählen wollte, denn das Buch enthält meine eigenen Erfahrungen: die doppelte Herz- und Nierentransplantation, der ich mich 2021 nach einer langen Krankheit unterzog, die mich jahrzehntelang daran gehindert hatte, die Berge zu erleben. So begann ich diese Reise der Wiedergeburt, indem ich den Spuren der großen Autoren folgte, die ich während meiner Krankheitsjahre und der langen Krankenhausaufenthalte gelesen hatte; der großen Autoren der Hochlandliteratur, von Mario Rigoni Stern über Beppe Fenoglio bis hin zu Emilio Lussu, dem ich ein ganzes Kapitel widmete.

Sogar ein Kapitel für unseren Kapitän von Armungia?

Ja, ich reiste auf das Asiago-Plateau und entlang der Pfade des Monte Zebio, wo Emilio Lussu kämpfte und den er in seinem Buch „Ein Jahr auf dem Plateau“ beschrieb. Mit diesem starken Gefühl des Antimilitarismus und dem Wunsch, das Leben eines Menschen, der nicht mehr unter uns weilt, in mir zu tragen, besuchte ich die Orte des Traumas, die zugleich Orte von erhabener Schönheit sind. Ich versuchte, durch eine große Erinnerungspilgerfahrt meine Wiedergeburt zu finden und jener Jungen und Frauen zu gedenken. Besonders der Frauen, der Partisaninnen.

Warum?

„Weil es allgemein bekannt ist, dass eine Frau meine Organe gespendet hat. Deshalb verspürte ich auch das Bedürfnis, diese Suche durchzuführen, um ihr auf dem höchstmöglichen Weg zu danken.“

Mit zwölf Jahren sagten sie ihr, sie könne nur eine Leseratte sein. Was gaben ihr Bücher?

„Die Vision, die Barriere der Angst, die Dunkelheit, der ich gegenüberstand, zu überwinden. In dem Buch gibt es diese Idee, mir Orte vorzustellen, die ich durch Bücher nicht erreichen konnte, sie schließlich zu besuchen, sie zu erleben und sie schließlich auf das Papier meines Buches zu übertragen, wodurch die Idee eines sich schließenden Kreises vermittelt wird, der mit den Büchern meiner Lieblingsautoren beginnt.“

Sie sprachen vorhin von Widerstand und Antimilitarismus. Was bedeuten diese Begriffe Ihnen heute?

Dies sind zeitlose Worte. Tagtäglich erleben wir Konflikte, Menschen, die für ihre Freiheit kämpfen, und dunkle Geister, die Europa noch immer heimsuchen. Deshalb zwingt uns das, was wir erleben, mehr denn je dazu, jene Worte neu zu entdecken, die niemals in Vergessenheit geraten dürfen, denn die aktuellen Ereignisse zwingen uns immer wieder dazu, sie zu beherzigen. Der Krieg im Nahen Osten beeinflusst unser tägliches Leben, doch noch vor den Benzinpreisen sollte es um menschliches Mitgefühl gehen.

Stattdessen sind wir alle ein bisschen betäubt von Reels und TikToks.

Da ist das Gleiten, das heißt, alles gleitet an uns vorbei, das Scrollen: Es verdeutlicht, wie anders die Seite ist. Es sind zwei völlig unterschiedliche physische Bewegungen. Die Seite lenkt unsere Aufmerksamkeit auf einen begrenzten Raum zwischen den schwarzen Buchstaben und dem weißen Hintergrund; Scrollen ist einfach Scrollen, ich lasse alles fließen. Ich denke, wir sollten uns den Wert der Worte wieder bewusst machen, wie sehr uns Bücher auch heute noch zum Nachdenken anregen.

Welchen Berg würde Alessandro Carlini heute gerne besteigen?

„Der Wert, den Berge eigentlich haben sollten, ist völlig verloren gegangen. Es geht nicht mehr um die Höhe, sondern um die Bedeutung, die wir dem Weg selbst geben, darum, wie sehr wir auf dem Pfad eines Berges wachsen, der angesichts des Klimawandels mehr denn je geschützt werden muss. Eine Reise, die nicht mehr auf der Höhe basiert, sondern auf dem Dasein.“