Cagliari, knappe Niederlage im italienischen Pokal: Sassuolo passt