Aus Asinara, der Brief von Fred, einem österreichisch-ungarischen Kriegsgefangenen

„Meine liebe Mutter und Brüder, Sie haben lange nichts von mir gehört, aber ich hoffe, dieser Brief erreicht Sie bald. Ich verließ Asinara, blieb aber in Sardinien. Ich mache Straßenarbeit und Abwasserarbeiten.“ In seinem unveröffentlichten Brief geschriebene Worte des Soldaten Fred Heidl, eines der österreichisch-ungarischen Gefangenen, die während des Ersten Weltkriegs in das in Asinara errichtete Gefangenenlager deportiert wurden.

Der aus Sachsen stammende Fred erzählt in seinem Brief an seine Familie von Nostalgie, dem Bedürfnis nach Geld und Nahrung zum Überleben, der Bitte um Zigaretten, der Angst vor Malaria und Spanisch für seine Lieben. Es wurde von der Gelehrten Giovanna Zichi vom Kulturverein „20.000 Schritte im Wind“ gelesen, die das Projekt „20.000 Schritte im Wind: Das Echo des Durchgangs österreichisch-ungarischer Gefangener auf der Insel während des Großen Krieges“ betreute. , eine Initiative, die am Hauptsitz der Asinara-Nationalparkbehörde vorgestellt und von Paola Fontecchio, Vizepräsidentin des Kulturvereins A.gu.a.

Durch die Lektüre der Briefe von Fred Heidl war es möglich, seine Erfahrungen als Gefangener und die besonderen Momente, die er zuerst in Asinara und dann an anderen Orten auf der Insel erlebte, zu rekonstruieren. Nachrichten, die mit den Geschichten aus dem Herzen Europas und denen, die der Soldat während der langen Zeit der Gefangenschaft erlebt hat, verflochten sind. Die Archivdokumente und das Briefmaterial, das von den Rednern, die an der Konferenz teilnahmen, präsentiert wurden, haben es uns ermöglicht, einen Schritt zurück in die Geschichte zu machen und unveröffentlichte Seiten über das Drama Tausender österreichisch-ungarischer Gefangener zu rekonstruieren, die zwischen 1915 und 1916 in Asinara ankamen, und über die außerordentlichen Anstrengungen, die an diesem Ort unternommen wurden, um eines der größten Gefangenenlager einzurichten, das zunächst für einige tausend Internierte ausgestattet war, die stattdessen die Zahl von über 20.000 erreichten.

Die Geschichte dieser Männer wurde in vielen Büchern erzählt, aber nur wenige kennen die Auswirkungen, die in diesen Briefen enthalten sind. Diese Jungen, Kriegsgefangene wie Fred, hinterließen bedeutende Spuren auf sardischem Boden, tatsächlich waren sie auch als Arbeiter beschäftigt und trugen zur Schaffung von Werken wie dem Santa Chiara-Staudamm in Ula Tirso bei. „Ich glaube, Freds Stimme kann als die Stimme der vielen männlichen Gefangenen an allen bekannten Orten der Internierung angesehen werden“, betonte Giovanna Zichi. In Anwesenheit des Direktors des Parks, Vittorio Gazale, erlaubten alle Redner, jeder mit persönlichen Einblicken, manchmal exklusiv, während der Konferenz, durch Erzählung, Dokumente und Bilder zu entdecken, was an dieser Geschichte in einigen Fällen nicht vorhanden ist noch gesagt. Von den Ursachen, die den Ersten Weltkrieg auslösten, illustriert von Oberstleutnant Pasquale Orecchioni, Direktor des Historischen Museums der Brigade Sassari, bis zum Konflikt im Balkangebiet, mit Serbien und seinem Rückzug nach Valona, beschrieben von Davide Pegoraro, ein historischer Führer, der auf dem Monte Grappa tätig ist. Ebenfalls anwesend waren Giuseppe Zichi, Forscher für Neuere und Neueste Geschichte, Franz Brunner Pozzi, historischer Bergführer, der auf den Dolomitenpfaden des Ersten Weltkriegs arbeitet, und Federica Puglisi, Direktorin des Staatsarchivs von Sassari.

Wertvoller Beitrag des diplomierten Adjutanten Antonio Ledda, im Dienst des Historischen Museums der Sassari-Brigade, und von Oberst Mauro Scorzato, ehemaliger Direktor des Historischen Museums der Sassari-Brigade, der von der großen humanitären Operation der italienischen Armee erzählte. Diese auf Haut und Knochen reduzierten Soldaten waren die Veteranen des "Todesmarsches" auf dem Balkan, nach zwei Monaten zu Fuß im Schnee von Slowenien nach Vlora in Albanien. Die 24.000 Überlebenden der 70.000, die von der serbischen Armee gefangen genommen wurden, wurden mit der ersten humanitären Seebrücke der italienischen Marine nach Asinara transportiert.