Сообщество родившихся, эмигрантов и резидентов составляет сардинскую семью, а остров Сардиния — ее дом. Каждая семья бережно и с любовью охраняет свое, являясь местом, где живут близость и солидарность, радости и печали, сопричастность и святость. Это место вечных ценностей и привязанностей, которые всегда заставляют нас возвращаться, когда мы покидаем его. Это место, где обитающий в нем дух семьи распространяется и пронизывает каждый уголок, форму, цвет, запах; в котором мы находим убежище и защиту с рождения и чье нарушение вызывает агрессию, иногда даже разложенную. И это то место, где мы хотим обрести последнее утешение в момент отъезда.

А теперь давайте внимательно посмотрим на карту на первой странице газеты: вот как Casa della Famiglia Sarda, Сардиния, был и будет еще хуже из-за заявления о том, что он обременен бременем производства значительной части продукции. электроэнергия из возобновляемых источников, необходимая для национальных нужд.

Вдобавок к подброшенному железу остались ржаветь и дымить и загрязнять трубы; горнодобывающие и промышленные отходы образуют горы красного цвета, вредные для водоносных горизонтов; стальные сооружения, излучающие смертоносный запах, и обширные территории, подвергавшиеся бомбардировкам в ходе частых военных учений; промышленное развитие оказалось фиктивным, с зарплатами и увольнениями, поддерживаемыми общественными благами, требуемыми под шантажом при приеме на работу; свалки осадка сточных вод с континента, наших было мало, добавим продажу, или бартер, стратегических объектов общественной деятельности, типа банков и аэропортов, и уничтожение, в молчании большинства, бывшей местной Авиалинии, бывшей Алисарды, богатство навыков и неповторимый технический и человеческий профессионализм, с полторы тысячи увольнений одним махом.

К этой катастрофе добавляются большие участки ландшафта, испорченные ветряными турбинами, установленными на пологом профиле холмов и гор, и огромные пространства фотоэлектрических панелей, разбросанных по плодородной сельской местности, и фальшивые теплицы с единственной целью - заработать значительные общественные пожертвования. Немногие сейчас готовятся дать последний штурм тому немногому, что у нас осталось, снова устанавливая на земле ветряные турбины и фотоэлектрические панели и закрывая нас морским ограждением из вращающихся стальных башен, формируя частоколы высотой в сотни метров, которые они лишат жителей и гостей, детей, внуков и правнуков того острого умиления, которое дарит нам красота свободного горизонта нашего моря.

Бог вселенной — или природа — мягко поместил остров посреди Средиземного моря не потому, что он был изуродован, осквернен, эксплуатируем и зажат, но вызывал восхищение и желал у открывших его народов, желанных гостей, если уважающих места, традиции самобытности и трудолюбивые люди, прошедшие трудный путь к современности.

Вместо этого случилось так, что многие яростные заемщики - и, к сожалению, несколько предприимчивых предпринимателей - всегда встречались здесь, полные решимости извлечь максимум из этого и оставить загрязнение, безработицу и ландшафт и обезображивание окружающей среды. И повсеместная нищета и страдания. Об этом говорит наша карта, хочется читать ее без пелены лицемерия.

Наш ландшафт теперь является дефицитным экологическим ресурсом, последним, что у нас есть, и как таковой имеет неоценимую экономическую и моральную ценность.

Рост индустрии туризма и агропродовольственного и ремесленного, производственного секторов и секторов услуг имеет жизненно важное значение для увеличения дохода на душу населения, который в настоящее время составляет половину от дохода в наиболее развитых регионах, и его рост будет зависеть от того, что мы делаем для защищать Дом Семьи Сардиния. Очередное нападение на ландшафт суши и моря, если оно увенчается успехом, поставит под угрозу защиту и развитие для нынешнего и будущих поколений, в игре с отрицательной суммой для острова. На самом деле энергия, производимая здесь из возобновляемых источников, служит и будет служить для работы промышленности и обогрева и охлаждения домов и офисов в других местах, так что помимо структурной экономической зависимости у нас будет еще и тотальная энергетическая зависимость, связанная с «континентом». "электрическим кабелем, который будет держать нас на привязи, покорных, униженных и, наконец, побежденных.

Другое дело, если бы энергия, производимая здесь солнцем и ветром, но в соответствующих местах, использовалась для производства зеленого водорода, замещающего ископаемое топливо для работы энергоемких производств, котлов и кондиционеров, автомобилей и кухонных плит. Поскольку при горении он выделяет водяной пар и нулевые выбросы вредных веществ в атмосферу, наш Дом станет первым биорегионом в Европе!

Некоторые небезынтересные обвиняют Сардинский союз в том, что он выступает против компаний и предпринимателей, компаний и частных, государственных и полугосударственных фондов. Ни один из этого. Наоборот, мы с уважением относимся к людям, компаниям и учреждениям, однако нас не впечатляют угрозы и жалобы, имеющие целью воспрепятствовать редактированию этой газеты в честном и свободном осуществлении журналистской деятельности. Скорее, мы против действий, поведения и фактов, которые наносят ущерб нашему общему дому. И мы с разочарованием смотрим на тех, кто все еще пытается ввести нас в заблуждение, рассказывая басни о том, что компромисс ландшафта необходим для развития и использования, тогда как речь идет об уничтожении или накоплении ценности.

Мы не верим раздутому бреду этих людей, когда они приезжают сюда, беспокоясь о безработной молодежи и лишних родителях, только для того, чтобы обнаружить, что это всего лишь волосатое внимание, а то, что они хотят, это просто высасывание нашей жизненной силы.

Мы знаем, зачем к нам приезжают одни, медовые и подобострастные: чтобы умножить вложенный капитал в n раз с заоблачным доходом, гарантированным министерским попустительством, а некоторые даже местные. Конфискуются миллиарды евро биржевой стоимости без каких-либо реальных и положительных последствий на территории, омраченной разорительным уродством, часто только с разрешения, которое кто-то дает им, стоя на коленях.

Об этом говорит карта нашего дома.

Другое дело, если бы они вложили средства в продуктивную деятельность, достойную этого имени: мы могли бы расстелить у их ног красные ковры, чтобы сопровождать их на пути защиты и развития Сардинии.

На всех нас лежит моральный долг защищать разрушающийся дом в общих интересах и не подвергать себя, виновных, суровому суду истории, детей, внуков и правнуков. Так что оставим в стороне причины, которые нас, по традиции, разделяют. Пусть каждый исповедует те политические идеи, которые ему больше всего нравятся; в котором обсуждаются максимальные системы: независимость и суверенитет, война и мир, геополитика и международное право. И пусть вирус социальной зависти продолжает грызть и поглощать и нас. Но что касается конкретных интересов Сардинии, то каждый из нас что-то делает для их защиты. Хоть немного, но давайте. Мы поднимем самооценку, и с гордостью сможем рассказать об этом детям и внукам.

Региональные и местные учреждения, парламентарии, мэры и духовенство; университеты, профессиональные ассоциации и деловые, профсоюзные и экологические ассоциации; СМИ на бумаге и в Интернете, мир искусства и культуры: давайте объединимся хотя бы раз в одном: давайте защитим Дом Сардинской семьи, чтобы передать его во всей красе будущим поколениям. И сделаем это полные надежды, как тот мельник, который уверенно сказал властному саксонскому принцу, желавшему помешать ему использовать речную воду для своей мельницы: «Даже в Берлине будет судья!» Итак, мы: где-то в Кальяри или Риме, Страсбурге или Люксембурге тоже найдется судья, который признает за нами право жить в нашем чистом и опрятном доме, в котором создавать коллективное богатство и распространять благополучие. Оружие законной защиты — это вызов, во всех местах, каждому отдельному бюрократическому шагу, даже самому маленькому, касающемуся действий, наносящих вред сообществу, к которому мы принадлежим. Тем, кто приходит с хищническими намерениями, мы также оспариваем получение кофе!

Франческо Кокко Орту, основатель этой газеты в 1889 году, которую он хотел назвать, что неудивительно, Сардинским союзом, оценил бы, и наши потомки были бы счастливы.

СЕРГИО ЗУНЧЕДДУ

***

Читайте также:

Дух Пратобелло

Стратегические проекты

Cronaca Sardegna

Lo spirito di Pratobello

Cronaca Sardegna

Progetti strategici

© Riproduzione riservata