« Я растеряна и очень счастлива, мне нужно снова привыкнуть, мне нужно отдохнуть, я не спала прошлой ночью от волнения и радости. Предыдущий был от тоски, у меня все в порядке, я очень рад ».

Так Сесилия Сала , журналистка , вернувшаяся вчера из Ирана , где она содержалась в тюрьме Эвин, рассказала о днях своего заключения, ответив на вопросы Марио Калабрези в специальном выпуске подкаста на Choramedia.

В длинном интервью Сала - местами даже плача - рассказывает об аресте в отеле, приезде в тюрьму, одиночестве жизни в камере, страхе и надежде на освобождение, что стало неожиданностью в среду 8. Январь.

« Мне не объяснили, почему я оказался в изоляторе тюрьмы «Эвин» . Эта история начинается с того, что Иран — это страна, куда мне больше всего хотелось вернуться, где живут люди, которых я больше всего полюбил . Вы пытаетесь защититься от страданий других, которые вы накапливаете, и иногда источники, с которыми вы встречаетесь по работе, становятся друзьями, людьми, которых вы хотите знать, как у них дела, и Иран является одним из таких мест».

Арест : «Я бы вернулся в Италию на следующий день, но в дверь моего гостиничного номера постучали . Я подумала, что это уборщицы, сказала, что работаю, и не открыла. Но они настояли, поэтому я открыл дверь, и меня забрали. В тот момент я надеялся, что это будет быстро, но по первым вопросам, которые мне задали, я понял, что это не будет коротко ». Чечилия Сала прочитала об аресте Абедини в Италии: «Я сразу подумала, что они могут иметь намерение использовать меня для этого. Мне была ясна эта гипотеза, и я думал, что это очень трудный обмен ».

Обвинения: «Первые две недели меня допрашивали почти каждый день, каждый день. Я также рассматривал возможность быть обвиненным в таких преступлениях, как реклама против Исламской Республики, или в гораздо более серьезных преступлениях. Но обвинения никогда не были детализированы, мне сказали, что меня обвиняют во многих противозаконных деяниях, совершенных в разных местах ».

Сесилия Сала упрекала себя, находясь в камере: «Перед выходом я приняла во внимание риск быть арестованной, и это то, в чем я много упрекала себя, оказавшись внутри . Перед отъездом я спрашивал совета у многих людей, но новое правительство проявило некоторую открытость, предоставив визы и другим иностранным журналистам. CNN и Paris Match были там».

Задержание: «Я никогда не думал, что меня отпустят так скоро. В голове, когда тебе нечего делать, ты не устаешь, не чувствуешь сонливости, не спишь, час кажется неделей. Больше всего я хотел книгу, что-то, что могло бы вывести меня наружу, в историю, которая не была моей собственной». Сложнее всего было скоротать время: « Я считал дни, считал пальцы, читал состав хлеба ».

Без линз, продолжил журналист: «Я не вижу, и мне не давали очки до последних нескольких дней, потому что они считаются опасными, стекло можно разбить и порезаться. Я не мог писать, иметь ручку по той же причине, потому что ее можно превратить в оружие. Я попросил Коран, потому что думал, что это единственная книга на английском языке, которую можно иметь в тюрьме строгого режима в Исламской Республике, и мне ее не давали в течение многих дней. У меня были одеяла, но не было подушек и матраса. Мне повезло, персидскую кухню я считаю потрясающей, я ела много риса, в рисе была чечевица, мясо, проблема была не в еде, а в сне ».

Сесилия Сала, находящаяся в тюрьме, дважды смеялась : « В первый раз я увидела небо, а затем, когда маленькая птичка издала странный шум. В этом контексте молчание — враг, и в этих двух случаях я смеялся и чувствовал себя хорошо. Я сосредоточился на этом моменте радости и плакал от радости».

«Моей безопасности, — также сказал Сала, — никогда не угрожала опасность, но в голове я думал, что они могут меня убить. Это то, о чем ты мечтаешь, но ты не очень сознателен, потому что не спишь».

Освобождение: «Вчера в 9 утра мне сообщил охранник. Из тюрьмы я направился прямо в аэропорт и там встретил первого итальянца». Вернется ли он в Иран? «Я так не думаю, но представление об этой стране для меня не меняется, я буду продолжать любить ее во всей ее сложности».

Напоследок мысль для тех, кто остался в тюрьме Эвин и останется там надолго: «В Иране люди сидят в тюрьме долгое время. Одним из самых сложных моментов были мысли о том, как я скажу Фарзане, что меня освободят, женщину, с которой я вместе находился в камере последние несколько дней и которая там останется. В том состоянии, в котором я сейчас нахожусь, есть вина счастливчиков. Поэтому я благодарен людям, которые профессионально заботятся о тех, кто находится в таких же условиях, как и я, и подвергается гораздо более длительным срокам заключения».

(Юнионлайн/Л)

© Riproduzione riservata